Jobs für translation localization manager bei Genf

Experis Schweiz is seeking a linguistics‑minded evaluator to join our language services team. The role requires native-level proficiency in the target language and professional English, plus the ability to work independently with minimal direction on diverse content.Candidates should have a linguistic background (translation, localization, language...

Language Division, Patents and Technology SectorContract Duration - 2 years *Duty Station: CH-GenevaApplication Deadline: 21-Aug-2026, 11:59:00 PM CET1. Organizational Contexta. Organizational SettingThe post is in the Spanish Translation Section of the Language Division, Patents and Technology Sector. The Language Division is responsible for delivering...

World Intellectual Property Organization – WIPO in Geneva seeks a senior leader for the Spanish Translation Section to drive digital transformation and high-quality multilingual output. You will guide AI/MT technologies, standardize processes, manage staff and budgets, and partner with technology teams to implement language solutions.The ideal candidate...

BASIC PURPOSE:Musket Europe, SARL is looking for a FX Manager based in Geneva, Switzerland to own and evolve the company's foreign exchange risk management function. This is a build-and-run role: the person in this seat will need to critically assess our current approach to identifying, tracking, and managing FX exposure, and actively improve the systems and...

We are seeking a versatile and dynamic professional to join our Geneva Corporate Office. This role is the operational backbone of regional digital performance. As Regional Manager, E-commerce & Digital Strategy, you execute the regional digital strategy set by the global team based on your recommendations and provide hands-on support, training, and...

Applied Experience Science ManagerJT International SAA propos de JT InternationalJTI is a leading global tobacco and vaping company operating in over 130 countries worldwide, focused on innovation and sustainability. One of the fastest growing international industry players over a ten year period, we market world-renowned brands such as Winston, Camel,...

World Intellectual Property Organization – WIPO in Geneva invites applications for a limited-term position in the PCT Legal and User Support Section. The role focuses on coordinating promotion, outreach and training activities related to the PCT system, with emphasis on growth and awareness globally.Reporting to the Head of the Section, the successful...

Experis® is a global leader in IT professional resourcing, permanent recruitment, project solutions, and managed services. With over 25 years of experience in Switzerland and offices in Zürich, Basel, and Geneva, we connect top IT talent with leading companies. Our mission is to help professionals unlock their potential and thrive in dynamic, future-ready...

WIPO Fellowship Program 2026 – Intellectual Property Careers in Geneva (Fully Funded) WIPO September 18, 2026 Posted August 29, 2026 Posted by Joel Dennilson Active Overview The World Intellectual Property Organization (WIPO) is offering fellowships for professionals in specialized disciplines to gain hands‑on experience, expand knowledge, build...

We are looking for a Junior Legal Assistant to join its Legal Department in Geneva. Working under the supervision of the Head of Legal, the Junior Legal Officer will provide day-to-day support across a broad range of legal, governance and administrative matters. The position requires strong organisational and drafting skills, autonomy and initiative, as well...

Job Title Junior Risk Officer Contract Type Full time Job Description The Junior Risk Officer role is a a member of the risk team, leading and delivering PnL and position analysis to Management and Front Office. The role reports to the Risk Manager. Main Responsibilities Manage daily production and reporting of P&L , positions/exposures from trading...

Job Title: Junior Risk Officer Time Type: Full time Job Description: The Junior Risk Officer role is a a member of the risk team, leading and delivering PnL and position analysis to Management and Front Office. The role reports to the Risk Manager. Main Responsibilities Manage daily production and reporting of P&L , positions/exposures from trading...

About Our Client Our client is an international company. Job Description Portfolio and Stakeholder Support Provide coordination and logistical support for meetings, workshops, and engagements with internal and external stakeholders, both in person and online. Support the planning, budgeting, and delivery of regional and portfolio‑level events involving...

EDV Werke is looking for a E2E Data Lead. Working Model: Hybrid – Geneva, Switzerland Form of cooperation: B2B Contract Tasks Data Structure & Quality Analysis – Analyze key data entities, structures, quality, governance, dimensions, values, granularity, and cardinality within the scope of system and ERP migrations. Fit-to-Standard Assessment – Assess...

French Audio Transcript Editor (AI Training)About the RoleWhat if your perfect ear for French and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for meticulous French Audio Transcript Editors based in Geneva and across French-speaking Switzerland to review, clean up, and correct audio transcripts - ensuring...

Job Description - User Events Assistant (26264-FT_LT)User Events Assistant - 26264-FT_LTPCT Legal and User Support Section, PCT Legal and User Relations Division, PCT Legal and International Affairs Department, Patents and Technology SectorGrade - G5Contract Duration - 2 years (maximum cumulative length of 5 years) *Duty StationCH-GenevaPublication...

PCT Legal and User Support Section, PCT Legal and User Relations Division, PCT Legal and International Affairs Department, Patents and Technology Sector Contract Duration - 2 years (maximum cumulative length of 5 years) * Duty Station: CH-Geneva Application Deadline: 15-Sep-2026, 11:59:00 PM CET This post is a limited-term fixed-term post. 1. Organizational...

Job Title: Junior Risk OfficerContract Type: Time Type: Full timeMain ResponsibilitiesManage daily production and reporting of P&L, positions/exposures from trading system(s), PnL attributionManage daily checks and trade integrity completeness between desks and trading systemBuild & monitor in-house forward curves, check accuracy and consistency of forward...

Job DescriptionThe Communications Assistant supports a broad range of communications activities, from websites, social media and newsletters to publications, events and outreach, helping turn information and stories from FSD’s field operations into clear and engaging content.We are looking for anexcellent writer who is rigorous, reliable and highly...

Job Title: Junior Risk OfficerContract Type:Time Type: Full timeJob Description: The Junior Risk Officer role is a a member of the risk team, leading and delivering P&L and position analysis to Management and Front Office. The role reports to the Risk Manager.Main ResponsibilitiesManage daily production and reporting of P&L , positions/exposures from trading...