Jobs für translation localization manager bei Basel

38 translation localization manager Stellenangebote in Schweiz. Täglich aktualisierte Angebote.


  • Basel, Schweiz On AG Vollzeit

    At a Glance: As the fastest-growing running brand on the planet, On is gaining new fans at high speed. With a rapidly expanding global audience, we’re looking for an ambitious, tech-savvy project manager to help to deliver impactful content and serve our customers’ needs, no matter their native language. The Localization Project Manager will be...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Bayer CropScience Limited Vollzeit CHF 180’000 - CHF 240’000 Vertrag

    At Bayer we're visionaries, driven to solve the world's toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none' is no longer a dream, but a real possibility. We're doing it with energy, curiosity and sheer dedication, always learning from unique perspectives of those around us, expanding our thinking, growing our capabilities and...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Bayer Consumer Care AG Vollzeit CHF 150’000 - CHF 190’000 Vertrag

    At Bayer we're visionaries, driven to solve the world's toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none' is nolonger a dream, but a real possibility. We're doing it with energy, curiosity and sheer dedication, always learning from unique perspectives ofthose around us, expanding our thinking, growing our capabilities and...

  • Translation Imaging Lead m/f/d Premium

    Vor 2 Tagen


    Basel, Basel-City, Schweiz Bayer Vollzeit

      At Bayer we’re visionaries, driven to solve the world’s toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none’ is no longer a dream, but a real possibility. We’re doing it with energy, curiosity and sheer dedication, always learning from unique perspectives of those around us, expanding our thinking, growing our...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Biopharma Careers Vollzeit CHF 180’000 - CHF 240’000 Vertrag

    At Bayer we’re visionaries, driven to solve the world’s toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none’ is no longer a dream, but a real possibility. We’re doing it with energy, curiosity and sheer dedication, always learning from unique perspectives of those around us, expanding our thinking, growing our...

  • CPCTS Manager

    Vor 6 Stunden


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz Idorsia Pharmaceuticals Ltd Vollzeit

    ppSelect how often (in days) to receive an alert: /p pIdorsia Ltd is reaching out for more – We have more ideas, we see more opportunities and we want to help more patients. In order to achieve this, we will develop Idorsia into a leading biopharmaceutical company, with a strong scientific core. /p pHeadquartered near Basel, Switzerland – a European...


  • Allschwil, Basel-Landschaft, Schweiz Idorsia Pharmaceuticals Ltd Vollzeit

    pIdorsia Pharmaceuticals Ltd in Basel, Switzerland, seeks a CPCTS Manager (Artwork Focus) to lead commercial artwork projects across product lifecycles within the Commercial Packaging Clinical Trial Supply Team. /ppYou will coordinate change management for launches, manage translations, labeling updates, and governance, collaborating with Regulatory...

  • German Language Expert Premium

    Vor 6 Tagen


    Basel, Basel-City, Schweiz SME Careers Remote Vollzeit

    In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...

  • Clinical Supply Manager

    Vor 16 Stunden


    Allschwil, Basel-Landschaft, Schweiz Alentis Therapeutics Vollzeit CHF 120’000 - CHF 160’000 Vertrag

    Alentis Therapeutics, the Claudin-1 Company, is on a mission to treat cancer and reverse fibrosis. To this end, we are rapidly advancing a clinical pipeline of anti-Claudin-1 monoclonal antibodies. Our team is committed to unlocking the broad potential of our therapeutic target Claudin-1 and bringing much-needed medicines to patients suffering from solid...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Allps GmbH Vollzeit CHF 90’000 - CHF 120’000 Vertrag

    Location: Basel, SwitzerlandContract Duration: 3 years, with possible extensionExperience Required: 5+ years. Industry Experience: Utilities & Energy (Energie & Wasserversorgung) or Telecommunications or Banking & Financial Services or Information Technology & Services. Role Overview We are seeking a senior-tier Neuron Integration Specialist to own, secure,...

  • Head of HR Switzerland

    Vor 16 Stunden


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz Michael Page International (Switzerland) SA Vollzeit CHF 140’000 - CHF 240’000 Vertrag

    OverviewInternational scaling up organisationPragmatic HR leader with a hands‑on approach and a strong execution mindsetAbout Our ClientOur client is a successful and fast‑growing retail organisation with a strong store footprint across Europe. As part of an ambitious expansion strategy, the company is further strengthening its presence in Switzerland...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Roche Vollzeit CHF 140’000 - CHF 190’000 Vertrag

    At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Allps GmbH Vollzeit CHF 90’000 - CHF 130’000 Vertrag

    Backend Application Developer (Core Specialist Tier) Allps 3 years 12 years Full Time Hybrid Workspace Type Basel Location Backend Application Developer – Core Specialist Tier Location: Basel, SwitzerlandContract Duration: 3 years, with possible extensionExperience Required: 3+ years. Industry Experience: Utilities & Energy (Energie & Wasserversorgung) or...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Roche Vollzeit CHF 100’000 - CHF 130’000 Vertrag

    At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz F. Hoffmann-La Roche AG Vollzeit CHF 130’000 - CHF 180’000 Vertrag

    At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections, where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure...


  • Allschwil, Basel-Landschaft, Schweiz Idorsia Pharmaceuticals Ltd Vollzeit

    ppSelect how often (in days) to receive an alert: /p pIdorsia Ltd is reaching out for more – We have more ideas, we see more opportunities and we want to help more patients. In order to achieve this, we will develop Idorsia into a leading biopharmaceutical company, with a strong scientific core. /p pHeadquartered near Basel, Switzerland – a European...


  • Allschwil, Basel-Landschaft, Schweiz Witzig The Office Company AG Vollzeit CHF 120’000 - CHF 150’000 Vertrag

    The Clinical Supply Manager is accountable for management, coordination and efficient on-time delivery of trial supplies (including IMP= Investigational Medicinal Product, Placebo, Standard of Care and clinical ancillaries) for global clinical trials to enable the fulfillment of company milestones. Tasks IMP and ancillary supply management Develop demand...

  • German Language Expert Premium

    Vor 6 Tagen


    , Basel-Landschaft, Schweiz SME Careers Remote Vollzeit

    In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate language content, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify...


  • Basel, Basel-City, Schweiz Revolution Medicines Vollzeit

    Revolution Medicines is a late-stage clinical oncology company developing novel targeted therapies for patients with RAS-addicted cancers. The company’s R&D pipeline comprises RAS(ON) inhibitors designed to suppress diverse oncogenic variants of RAS proteins. The company’s RAS(ON) inhibitors daraxonrasib (RMC-6236), a RAS(ON) multi-selective inhibitor;...

  • CPCTS Manager Premium

    Vor 2 Wochen


    Allschwil, Basel-Landschaft, Schweiz Idorsia Vollzeit

    Idorsia Ltd is reaching out for more – We have more ideas, we see more opportunities and we want to help more patients. In order to achieve this, we will develop Idorsia into a leading biopharmaceutical company, with a strong scientific core. Headquartered near Basel, Switzerland – a European biotech-hub – Idorsia is specialized in the discovery,...