traduction Jobs in Genf

Université de Genève recherche un/une Assistant-e doctorant-e au sein de l’Unité d’allemand, Département de traduction. Poste à durée déterminée de cinq ans, 80% activité, incluant recherche et enseignement sous la direction du professeur responsable.Le candidat mènera sa thèse parallèlement, avec possibilité de renouvellement après 2 ans...

Assistant-e doctorant-e à l'Unité d'allemand du Dép. de traduction de la FTI Entité organisationnelle Faculté de traduction et d'interprétation Section / Division Département de traduction Fonction Assistant-e (A2) Code fonction A2 Classe maximum 8 Corps Assistant - maître assistant Taux d'activité 80% Lieu de travail Uni Mail - 40 Bd du -d'Arve -...

Description du poste La Faculté de traduction et d’interprétation (FTI) de l’Université de Genève ouvre une inscription pour un poste de Professeur‑assistant‑avec prétitularisation conditionnelle à l’Unité de français du Département de traduction. Il s’agit d’un poste à 75 % comprenant des enseignements dans le cadre des programmes...

Université de Genève recherche un Professeur‑assistant‑avec prétitularisation conditionnelle pour l’Unité de français du Département de traduction. Poste 75% axé sur l’enseignement dans les programmes de bachelor, master et doctorat en traduction et communication multilingue.Le candidat mènera des recherches, dirigera des mémoires et...

SpeciTec SA recherche un(e) stagiaire en informatique/données pour participer à la valorisation des données et à la création de tableaux de bord. Vous contribuerez à la collecte des besoins métiers et à leur traduction en solutions de reporting, et vous aiderez à l’intégration des données via scripts et couches de traitement.Vous serez...

Prof. assistant-e avec prétitularisation conditionnelle à l’Unité de français See below job description in English Entité organisationnelle Faculté de traduction et d'interprétation Section / Division Département de traduction Fonction Professeur-e assistant-e avec prétitularisation conditionnelle Code fonction PA Classe maximum 24 Corps Personnel...

Au sein d’une administration municipale, vous participez à la valorisation des données issues d’une quarantaine de services. Vous contribuez aux différentes étapes de la chaîne décisionnelle, de l’analyse des besoins à la création de tableaux de bord. Vos missions Participer au recueil des besoins métiers et à leur traduction en solutions de...

Analyste Incidence & Suivi de Marque Pour une entreprise multinationale basée à Genève, nous proposons un poste de : Analyste Incidence & Suivi de Marque Contrat de 3 mois, avec un temps plein à 100%. Description du poste Planification de l'étude et support à la livraison Support des questionnaires, des apports marché, des revues d'échantillonnage...

Technicien Methodes AssemblageVos missionsVeiller à la fiabilité, la fonctionnalité et la robustesse des composants, aussi bien sur des procédés d'assemblage automatisés que manuels.Élaborer et déployer les gammes de fabrication ainsi que les programmes machines, aussi bien lors de l'introduction de nouveaux produits que pour les productions...

L’IA entre progressivement dans les processus métiers. Le défi n’est plus seulement de tester de nouveaux outils, mais d’identifier où ils peuvent réellement créer de la valeur, quels usages prioriser et comment les intégrer dans l’organisation.Dans ce contexte, le rôle de l’AI Business Analyst devient central : faire le lien entre les...

L’Université de Genève recherche un Professeur-e assistant-e avec prétitularisation conditionnelle dans l’Unité de français du Département de traduction. À 75%, vous enseignerez au bachelor, master et doctorat, dirigerez mémoires et thèses, et mènerez des recherches en traductologie et en communication multilingue.Le candidat(e) devra obtenir...

L'immobilier de tous les possibles. Nous recherchons un(e) : Assistant(e) en Communication et Marketing (ref : 326) Dans le cadre d'un remplacement de congé maternité, nous recherchons un(e) Assistant(e) en Marketing et Communication pour un CDD de 6 mois, à compter de début décembre 2026. L'Assistant(e) en Communication et Marketing seconde la...

Stagiaire pour le Département Partenariats & Philanthropie (80-100 %)Helvetas est une association suisse active dans la coopération au développement et la réponse humanitaire.Notre vision est celle d’un monde juste, où les êtres humains vivent dans l’autodétermination, dans la dignité et la sécurité, tout en utilisant les ressources naturelles...

Première Ligne recherche un·e Directeur ou Directrice Opérationnel Première ligne est une association genevoise engagée depuis plus de 20 ans dans la réduction des risques liés aux usages de substances et l’accompagnement des personnes les plus vulnérabilisées. Votre mission Aux côtés du Directeur, vous contribuez au pilotage et à...

Localisation : Genève · Contrat : CDI · Mission : longue durée · Taux : 100 % · Début : janvier 2027 Pour l'un de nos clients basé à Genève, nous recherchons un(e) Architecte SI – Solutions métiers expérimenté(e). Contexte Au sein de la DSI, l'équipe Architecture Solutions Métiers joue un rôle central dans la conception, le maintien et...

ALBEDIS est un partenaire de recrutement suisse de premier plan, spécialisé dans la mise en relation entre talents et entreprises à travers un large éventail de secteurs, des postes de support jusqu'aux fonctions de direction. Membre d'Interiman Group, ALBEDIS s'appuie sur l'expertise combinée de ses marques partenaires pour couvrir des domaines tels...

Concepteur ou Conceptrice en informatique - 60% Temps partiel Département: Département de médecine aiguë Avec plus de 13'000 collaborateurs et collaboratrices représentant 160 métiers, les Hôpitaux Universitaires de Genève sont un établissement de référence au niveau national et international. Pour en savoir plus sur notre institution, prenez...

Vous savez convaincre et fédérer ? Vous aspirez à diriger des campagnes de votation de premier plan ? Vous voulez préserver la compétitivité de nos entreprises et l’emploi en Suisse Nous sommes la principale organisation faîtière de l’économie. Nous défendons les intérêts de très nombreux secteurs d’activité auprès des milieux...

FICOBA est un cabinet de recrutement actif depuis 1982 en tant qu'expert pour le placement temporaire et fixe de candidats qualifiés. Nous intervenons comme partenaire exclusif ou non, auprès d'une clientèle exigeante dans le choix de leurs futurs collaborateurs. Mandatés par notre client, nous recherchons pour un poste temporaire longue durée...

Traducteur-Réviseur Espagnol Réviseur-Coordinateur Espagnol (Hybride), contrat initial de 2 mois, Genève Rejoignez une organisation internationale à l'intersection des langues, de la gestion de projet et de l'engagement des parties prenantes. Ce rôle hybride combine traduction/révision (50%) et coordination de projets de traduction (50%), en...