terminology

185 terminology Stellenangebote in Schweiz. Täglich aktualisierte Angebote.


  • Zürich, Zürich, Schweiz UBS Vollzeit CHF 20’088 - CHF 26’784 Vertrag

    UBS is seeking ambitious students to join the 2026 Off-cycle Internship Program within Group Technology. The role centers on translating content from English and German into French and on building and maintaining multilingual terminology.You will work with a multidisciplinary team to deliver clear, user-friendly digital experiences. The position focuses...


  • Zürich, Zürich, Schweiz UBS Vollzeit CHF 20’088 - CHF 26’784 Vertrag

    Interested in working in finance, specifically in shaping user experience and making digital banking easy to use and understand, but not sure where to start? Do you want to work for a firm with a truly global footprint?We're looking for ambitious students to join our 2026 Off-cycle Internship Program within our Group Technology.Responsibilitiestranslate...


  • Genf, Genf, Schweiz World Intellectual Property Organization – WIPO Vollzeit CHF 140’000 - CHF 210’000 Vertrag

    Language Division, Patents and Technology SectorContract Duration - 2 years *Duty Station: CH-GenevaApplication Deadline: 21-Aug-2026, 11:59:00 PM CET1. Organizational Contexta. Organizational SettingThe post is in the Spanish Translation Section of the Language Division, Patents and Technology Sector. The Language Division is responsible for delivering...


  • Genf, Genf, Schweiz Localizationacademy Vollzeit CHF 140’000 - CHF 190’000 Vertrag

    Language Division, Patents and Technology Sector Contract Duration - 2 years * Duty Station: CH-Geneva Application Deadline: 16-SEP-2026, 11:59:00 PM CEST 1. Organizational Context Organizational Setting The post is in the Spanish Translation Section of the Language Division, Patents and Technology Sector. The Language Division is responsible for delivering...


  • , Schweiz Jobgether Remote Vollzeit

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Greek Sports Localization Specialist (Football) based in Switzerland. This role is an opportunity for a football enthusiast with exceptional Greek-language skills to shape sports content for a global audience. You will review,...


  • , Schweiz Jobgether Remote Vollzeit

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in Switzerland. This role is ideal for a football enthusiast with strong linguistic expertise and a deep understanding of Saudi Arabic culture. You will help...


  • Geneva, Geneva, Schweiz International Civil Aviation Organization Vollzeit

    Job Description Duties and Responsibilities Proofread and finalize documentation, correspondence, reports, publications and other materials prepared in Chinese, following established templates, guidelines and procedures; Support the production of documentation and publications by preparing the layout of final products using desktop publishing software for...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Mercor Vollzeit CHF 55’000 - CHF 83’000 Vertrag

    Mercor in Zürich is seeking experienced musicians to evaluate generative musical AI models in partnership with a leading AI lab. You will assess model outputs across different categories of music in your bilingual language.The role involves scoring training data, annotating songs with taxonomy, and rating AI-generated samples using music- and...


  • Geneve, Switzerland United Nations Development Programme Vollzeit

    DescriptionDuties and Responsibilities 1. Proofread and finalize documentation, correspondence, reports, publications and other materials prepared in Chinese, following established templates, guidelines and procedures;  2. Support the production of documentation and publications by preparing the layout of final products using desktop publishing software for...

  • Greek Sports Localization Specialist Premium

    Vor 22 Stunden


    Switzerland Jobgether Remote Vollzeit

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Greek Sports Localization Specialist (Football) based in Switzerland. This role is an opportunity for a football enthusiast with exceptional Greek-language skills to shape sports content for a global audience.You will review,...


  • Genève, Schweiz United Nations Development Programme (UNDP) Vollzeit

    **Duties and Responsibilities** 1. Proofread and finalize documentation, correspondence, reports, publications and other materials prepared in Chinese, following established templates, guidelines and procedures; 2. Support the production of documentation and publications by preparing the layout of final products using desktop publishing software for print...


  • Switzerland Jobgether Remote Vollzeit

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Arabic (Saudi Arabia) Sports Localization Specialist (Football) based in Switzerland. This role is ideal for a football enthusiast with strong linguistic expertise and a deep understanding of Saudi Arabic culture.You will help...


  • Geneva, Geneva, Schweiz UNDP Vollzeit

    Duties and Responsibilities 1. Proofread and finalize documentation, correspondence, reports, publications and other materials prepared in Chinese, following established templates, guidelines and procedures;  2. Support the production of documentation and publications by preparing the layout of final products using desktop publishing software for print...

  • Head, Spanish Translation Section Premium

    Vor 5 Tagen


    Geneva, Geneva, Schweiz World Intellectual Property Organization – WIPO Vollzeit

    Language Division, Patents and Technology Sector Contract Duration - 2 years * Duty Station: CH-Geneva Application Deadline: 16-SEP-2026, 11:59:00 PM CEST 1. Organizational Context a. Organizational Setting The post is in the Spanish Translation Section of the Language Division, Patents and Technology Sector. The Language Division is responsible for...


  • Genf, Genf, Schweiz GloJobs Vollzeit CHF 90’000 - CHF 130’000 Vertrag

    PUBLIC INFORMATION OFFICER at UN. Grade: P-4. Location: Geneva, Switzerland. Application deadline: 30 September 2026.Within delegated authority, the incumbent will be responsible for the following duties: Oversees and edits summaries of meetings of United Nations human rights treaty bodies, the Human Rights Council, press briefings, credentials of Permanent...


  • , Schweiz Jobgether Remote Vollzeit

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Sports Localization Specialist (Football) based in Switzerland. This is a remote localization opportunity for a language and football enthusiast who can bring authentic German voice and cultural nuance to global sports...


  • Genf, Genf, Schweiz Youth Growth Portal Vollzeit CHF 33’000 - CHF 89’000 Vertrag

    WIPO Fellowship Program 2026 – Intellectual Property Careers in Geneva (Fully Funded) WIPO September 18, 2026 Posted August 29, 2026 Posted by Joel Dennilson Active Overview The World Intellectual Property Organization (WIPO) is offering fellowships for professionals in specialized disciplines to gain hands‑on experience, expand knowledge, build...


  • Möhlin, Aargau, Schweiz BIG Language Solutions Vollzeit CHF 111’000 - CHF 185’000 Vertrag

    We are seeking experienced simultaneous interpreters for an upcoming facility inspection assignment in Switzerland. Qualified candidates should be able to provide interpretation in either German ⇄ Turkish or English ⇄ Turkish. Dates: October 12 - 16, 2026 Hours: 8:00 AM - 5:00 PM local time Assignment Type: Facility Inspection Team Size: 2 Interpreters...

  • German Sports Localization Specialist Premium

    Vor 22 Stunden


    Switzerland Jobgether Remote Vollzeit

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Sports Localization Specialist (Football) based in Switzerland. This is a remote localization opportunity for a language and football enthusiast who can bring authentic German voice and cultural nuance to global...


  • Geneva, Geneva, Schweiz TransPerfect Vollzeit

    ppbWork Location: /b Switzerland, remote /p pbEngagement Model: /b Freelancer / Independent Contractor /p pbProject Duration: /b 3 months (with potential extension) /p pbWork Schedule: /b Flexible hours, based on the applicant's availability /p pbLanguage Skills Required: /b German /p pDataForce by TransPerfect is seeking experienced bGerman-speaking Legal...