multilingual content translator

236 multilingual content translator Stellenangebote in Schweiz. Täglich aktualisierte Angebote.


  • Geneva, Schweiz UN Secretariat Vollzeit

    pUN Secretariat seeks a Web Content Management Officer to maintain and develop OHCHR’s website across all UN official languages. You will plan dynamic pages, coordinate translations, and partner with internal divisions and external providers to ensure accessible, well-structured content. /ppYou will monitor usage and provide user support while staying...


  • Geneva, Schweiz Foxstone SA Vollzeit

    pFoxstone is seeking a trilingual Content Manager to craft and adapt high-quality marketing content in French, English, and German. You will work with AI tools to ensure accurate, compelling materials across channels, while collaborating with marketing, investment, and sales teams to strengthen Foxstone’s brand and product visibility. /ppYou will manage...


  • Geneva, Schweiz GloJobs Vollzeit

    pGloJobs supports the UN Office in Geneva (OHCHR) as a Web Content Management Officer, coordinating multilingual web development and translation needs for the OHCHR site. The role spans content planning, accessibility compliance, and collaboration with global content providers. /ppThe position requires a Master’s degree or equivalent in a relevant field,...

  • Web Content

    Vor 1 Tag


    Oberwallis, Wallis, Schweiz UniDistance Suisse Vollzeit CHF 90’000 - CHF 120’000 Vertrag

    UniDistance Suisse recherche un Web Content & SEO Manager pour assurer la continuité éditoriale du site et coordonner les contenus multilingues (DE/FR/EN). Vous collaborez étroitement avec les équipes Web/Product, IT et Rectorat pour garantir qualité, accessibilité et expérience utilisateur.Le poste, en remplacement de congé maternité, offre une...


  • Genf, Schweiz Foxstone SA Vollzeit CHF 80’000 - CHF 110’000 Vertrag

    Foxstone is seeking a trilingual Content Manager to craft and adapt high-quality marketing content in French, English, and German. You will work with AI tools to ensure accurate, compelling materials across channels, while collaborating with marketing, investment, and sales teams to strengthen Foxstone’s brand and product visibility.You will manage...


  • Genf, Schweiz UN Secretariat Vollzeit CHF 90’000 - CHF 130’000 Vertrag

    UN Secretariat seeks a Web Content Management Officer to maintain and develop OHCHR’s website across all UN official languages. You will plan dynamic pages, coordinate translations, and partner with internal divisions and external providers to ensure accessible, well-structured content.You will monitor usage and provide user support while staying aligned...


  • Genf, Schweiz GloJobs Vollzeit CHF 100’000 - CHF 130’000 Vertrag

    GloJobs supports the UN Office in Geneva (OHCHR) as a Web Content Management Officer, coordinating multilingual web development and translation needs for the OHCHR site. The role spans content planning, accessibility compliance, and collaboration with global content providers.The position requires a Master’s degree or equivalent in a relevant field, plus...


  • Geneva, Schweiz Elan Computing (Schweiz) AG Vollzeit

    pExperis® is a global leader in IT professional resourcing, permanent recruitment, project solutions, and managed services. With over 25 years of experience in Switzerland and offices in Zürich, Basel, and Geneva, we connect top IT talent with leading companies. Our mission is to help professionals unlock their potential and thrive in dynamic, future-ready...

  • Spanish Translator

    Vor 19 Stunden


    Geneva, Schweiz Elan Computing (Schweiz) AG Vollzeit

    pExperis is hiring for a hybrid Translation role in Switzerland, combining translation/revision (50%) and translation project coordination (50%). You will work with internal clients, translators, and external vendors to deliver multilingual content in a fast-paced environment. /ppKey requirements include native Spanish, excellent English, 5+ years in...


  • Geneva, Schweiz GloJobs Vollzeit

    pWIPO is seeking a Translator-Reviser fluent in Korean and English to ensure high-quality translations for patent, scientific and technical content. The role involves assessing translations from Korean into English, applying established guidelines, and providing actionable feedback to translation suppliers. /ppIncumbent will revise translations of in-house...


  • Geneva, Schweiz Localization Academy Inc. Vollzeit

    World Intellectual Property Organization in Geneva seeks an experienced translator and quality assessor for the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division. You will translate, post-edit and review Korean-to-English texts for patent-related content, ensuring accuracy and consistency across technical material.You will mentor translators, help develop...


  • Genf, Schweiz GloJobs Vollzeit CHF 90’000 - CHF 120’000 Vertrag

    WIPO is seeking a Translator-Reviser fluent in Korean and English to ensure high-quality translations for patent, scientific and technical content. The role involves assessing translations from Korean into English, applying established guidelines, and providing actionable feedback to translation suppliers.Incumbent will revise translations of in-house staff...


  • Unterseen, Bern, Schweiz Asheville City Schools Vollzeit CHF 25’000 - CHF 35’000 Vertrag

    Position Type: Support Staff/ Teacher Assistant Date Posted: 10/15/2026 Location: District wide Date Available: when filled Asheville City Schools Job Description Job Title: Multilingual Instructional Assistant The Multilingual Instructional Assistant position will support a caseload of multilingual learners in all aspects of their educational...


  • , , switzerland, switzerland Jobgether SRL Vollzeit

    pJobgether SRL is seeking a freelance translator based in Switzerland to translate and localize marketing and IT content into French Canadian. You will work remotely with an international team, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency while handling confidential information and tight deadlines. /ppThe ideal candidate is a native...

  • Spanish Translator

    Vor 4 Tagen


    Genf, Genf (Kanton), Schweiz Elan Computing (Schweiz) AG Vollzeit

    Experis is hiring for a hybrid Translation role in Switzerland, combining translation/revision (50%) and translation project coordination (50%). You will work with internal clients, translators, and external vendors to deliver multilingual content in a fast-paced environment. Key requirements include native Spanish, excellent English, 5+ years in...


  • Geneva, Schweiz Michael Page (Switzerland) Vollzeit

    pInternational Organization seeks a detail‑oriented professional to review and edit multilingual content, ensuring clarity and consistency across digital channels. You will monitor accuracy, coordinate multiple projects, and liaise with internal teams and external partners to ensure timely delivery. /ppThe role requires strong organizational skills, the...


  • Genf, Schweiz Michael Page (Switzerland) Vollzeit

    International Organization seeks a detail‑oriented professional to review and edit multilingual content, ensuring clarity and consistency across digital channels. You will monitor accuracy, coordinate multiple projects, and liaise with internal teams and external partners to ensure timely delivery.The role requires strong organizational skills, the ability...

  • Language Quality

    Vor 2 Tagen


    Genf, Schweiz Michael Page (Switzerland) Vollzeit

    About Our ClientInternational OrganizationJob DescriptionRevise, edit, and quality-check translations into Spanish to ensure linguistic accuracy, consistency, style, and terminology compliance.Translate selected content from English into Spanish when required.Manage and maintain terminology databases, glossaries, and translation memories.Coordinate...


  • Geneva, Schweiz Michael Page (Switzerland) Vollzeit

    ulliInternational exposure. /liliDiverse and impactful role. /li /ulh3About Our Client /h3pInternational Organization /ph3Job Description /h3ulliReview, edit, and enhance multilingual content to ensure clarity, consistency, and high-quality standards. /liliMonitor content accuracy and compliance with internal guidelines, terminology, and quality...


  • Genf, Schweiz Localization Academy Inc. Vollzeit CHF 110’000 - CHF 150’000 Vertrag

    World Intellectual Property Organization in Geneva seeks an experienced translator and quality assessor for the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division. You will translate, post-edit and review Korean-to-English texts for patent-related content, ensuring accuracy and consistency across technical material.You will mentor translators, help develop...