edit

pRingier Medien Schweiz in Zürich sucht einen Video Producer (m/w/d), der unsere Social-Media-Produktionen und Dokus professionell realisiert. Du filmst, schneidest, betreibst Color Grading, Animationen und Sounddesign und prägst den visuellen Stil unserer Geschichten. /ppDu bringst Erfahrung mit Sony 7S III, der Adobe Creative Cloud (Premiere Pro, After...

pInternational Organization is seeking a seasoned Spanish translator/reviser to lead the linguistic quality of multilingual content. You will revise and edit translations, ensure terminology consistency, and support English-Spanish content flows across international projects. /ppThe role also involves coordinating translation projects, maintaining...

pInternational Organization seeks a detail‑oriented professional to review and edit multilingual content, ensuring clarity and consistency across digital channels. You will monitor accuracy, coordinate multiple projects, and liaise with internal teams and external partners to ensure timely delivery. /ppThe role requires strong organizational skills, the...

pWyssLila GmbH in Switzerland seeks a detail-oriented Technical Writer to create, edit, and maintain documentation supporting railway operations, engineering, maintenance, safety, and compliance. Translate complex information for technical and non-technical audiences. /ppYou will collaborate with engineers, project managers, maintenance teams, and safety...

International Organization is seeking a seasoned Spanish translator/reviser to lead the linguistic quality of multilingual content. You will revise and edit translations, ensure terminology consistency, and support English-Spanish content flows across international projects.The role also involves coordinating translation projects, maintaining glossaries, and...

San Diego Community College District – People, Culture, and Technology (HR) Division seeks a skilled writer to research, develop, and write grants, contracts, proposals, and reports under supervision.You will interview subject experts, organize material, edit for clarity and accuracy, and prepare final copies and layouts for publication while maintaining...

pUniversity of Bern is seeking a data science-focused researcher to support PAGES working groups with data curation, harmonisation, and ML/AI methods. The role includes scholarship management, FAIR/LiPD standards, and repository liaison. /ppYou will co-edit scientific magazines and contribute to publications, while coordinating international activities and...

TELUS Digital AI Community seeks an AI Speech & Audio Specialist to contribute to ASR, TTS, voice AI, and audio ML projects. You will evaluate, edit, and improve speech data, helping models understand and generate natural voice across languages. Responsibilities include evaluating AI-generated speech, reviewing ASR outputs, performing professional audio...

pMercor is seeking an audio engineer to edit and quality-check French voice recordings for speech and text-to-speech (TTS) applications. You will ensure clarity, consistency, and technical compliance across large volumes of French data. /ppYou will apply audio cleanup, silence trimming, noise reduction, and QA checks against strict specifications for ML...

pJobgether partner in Switzerland seeks a New Media Manager to lead social and community growth across YouTube, TikTok, Instagram, and emerging channels. You will script, film, edit, publish, and analyze performance, turning complex blockchain developments into accessible stories for diverse audiences. /ppCollaborate with marketing and ecosystem teams to...

pWorld Intellectual Property Organization in Geneva seeks an experienced translator and quality assessor for the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division. You will translate, post-edit and review Korean-to-English texts for patent-related content, ensuring accuracy and consistency across technical material. /ppYou will mentor translators, help...

pMercor seeks experienced French Linguistic Experts to evaluate how an AI model performs on French tasks and to curate high-quality French data for training. You will assess LLM outputs, edit content for linguistic quality, and annotate data for grammar and semantics. /ppThe role requires native French fluency, experience in translation/editing or NLP data...

pSelmoni Ingenieur AG in Münchenstein seeks an Electrical Planner focused on schema development. You will create and edit circuit diagrams with SeeElectrical/ETAP, maintain documentation, and help grow the schema team while coordinating with customers and other departments. /ppYou will also work on BIM interfaces with 3D and network calculation software,...

Mercor is seeking a French Linguistic Expert to support AI-driven language tasks on a remote, contract basis.You will evaluate, edit, and annotate French content across translation, summarization, dialogue, and grammar correction, collaborating with AI researchers to improve model performance.Responsibilities include identifying language gaps, refining...

pMonte Rosa Investments AG in Luzern is seeking a highly creative Multimedia Content Creator to develop across brands, transforming ideas into compelling visual and written content from concept to publication. /ppYou will shoot, edit, design, and publish for social media, websites, and campaigns, collaborating with a small team. The role requires 2–5 years...

Ringier Medien Schweiz in Zürich sucht einen Video Producer (m/w/d), der unsere Social-Media-Produktionen und Dokus professionell realisiert. Du filmst, schneidest, betreibst Color Grading, Animationen und Sounddesign und prägst den visuellen Stil unserer Geschichten. Du bringst Erfahrung mit Sony 7S III, der Adobe Creative Cloud (Premiere Pro, After...

pSnappr is looking for photographers in Basel for paid shoots on a flexible basis. There are no fixed hours: bookings are matched to your availability, so the work fits around your job, study, or your own business. /ppShoots include food, products, events, portraits, real estate, etc. You’ll review briefs, set up shoots, manage lighting and posing, shoot...

Jobgether partner in Switzerland seeks a New Media Manager to lead social and community growth across YouTube, TikTok, Instagram, and emerging channels. You will script, film, edit, publish, and analyze performance, turning complex blockchain developments into accessible stories for diverse audiences.Collaborate with marketing and ecosystem teams to expand...

World Intellectual Property Organization seeks an experienced translator for the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division in Geneva. You will assess translation quality, translate and post-edit technical texts from Korean into English, and support terminology management within a dynamic, multi-cultural team.The role requires advanced translation...

Lever, Inc. is seeking a Creative Writer fluent in Finnish to craft dialogue for an advanced virtual assistant from Switzerland. You will localize, translate, edit, and QA dialogue to ensure a natural, culturally aligned Finnish voice across global guidelines.The role is a fully remote freelance position, approximately 16 hours per week, with hourly...