welo

Welo Global seeks an experienced English into German (Switzerland) Review Lead to own locale quality and serve as the client-facing linguistic expert. You will ensure consistent interpretation of quality standards across UI, marketing, product, and support content.You will coordinate with the client’s Language Manager, drive calibration, and deliver...

Welo Data is seeking a Hydrus - Voice Contributor for Swiss German (Switzerland). This remote role involves two recording sessions totaling roughly eight hours, with compensation of 65 USD per hour.You will audition, then record in a professional, quiet home studio and participate in natural conversations and scripted customer-service scenarios. Ideal...

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by...

Welo Global is seeking native-level voice actors for Project Hydrus in Zürich, recording both scripted and spontaneous material for AI voice datasets. Sessions are guided remotely by a Session Director, requiring a quiet, acoustically treated space and a professional microphone.You will deliver recordings in the specified language and dialect for each...

pProject Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances. /ph3What You'll Do /h3ulliDirect voice performers through scripted scenarios, coaching for...

Welo Data, part of Welocalize, seeks a freelance voice direction consultant to coach performers for natural, conversational audio tasks. You’ll steer sessions, refine dialect accuracy, and ensure top audio quality across recordings.Work is fully remote, project-based with flexible hours and remote collaboration across a global community. Prior experience...

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.What You'll DoDirect voice performers through scripted scenarios, coaching for natural,...

Welo Global is seeking native-level Swiss German (CH) speakers with professional voice recording experience to join the Hydrus Project. You’ll audition with two 30-second samples from your home studio, then complete two 4-hour recording sessions.You’ll engage in natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios, all from...

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by...

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by...

pWelo Data, part of Welocalize, seeks a freelance voice direction consultant to coach performers for natural, conversational audio tasks. You’ll steer sessions, refine dialect accuracy, and ensure top audio quality across recordings. /ppWork is fully remote, project-based with flexible hours and remote collaboration across a global community. Prior...

pWelo Global seeks an experienced English into German (Switzerland) Review Lead to own locale quality and serve as the client-facing linguistic expert. You will ensure consistent interpretation of quality standards across UI, marketing, product, and support content. /ppYou will coordinate with the client’s Language Manager, drive calibration, and deliver...

About the Project Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously. Please note: the recordings you produce may be used to create synthesized,...

Description About the Project We’re looking for native-level Swiss German (CH) speakers with professional voice recording experience to join the Hydrus Project.What You’ll DoAudition with two 30 second samples using your home studio set upOnce approved, you will complete two scheduled recording sessions of approximately 4 hours eachParticipate in natural...

Welo Data is seeking a Session Director for the German (Switzerland) project, overseeing scripted and conversational audio data collection for Hydrus. This freelance remote role involves directing performers, coaching natural delivery, creating scene context, and ensuring technical quality across sessions. You will adapt wording for regional authenticity,...

About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed...

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by...

About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by...

About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with...

We're looking for fluent Romansh-speaking freelancers based in Switzerland for a variety of flexible, short-term assignments across different sectors.Responsibilities may include:- Administrative support- Customer service- Data entry- Translation- Quality content rating & reviewing- Audio & video review- Other tasks as needed for various...