translate

10’000 translate Stellenangebote in Schweiz. Täglich aktualisierte Angebote.


  • Root, Lucerne, Schweiz ETH Zurich Vollzeit

    pETH Zurich is seeking a leader for the GeoLab's Natural Hazards Mission to guide RD, translate user needs into actionable programs, and deliver measurable value for practice and public decision-making. /ppThe role requires strong domain expertise in natural hazards, excellent communication across disciplines, and responsibility for budget and governance...


  • Luzern, Luzern (Kanton), Schweiz ETH Zurich Vollzeit

    ETH Zurich is seeking a leader for the GeoLab's Natural Hazards Mission to guide R&D, translate user needs into actionable programs, and deliver measurable value for practice and public decision-making. The role requires strong domain expertise in natural hazards, excellent communication across disciplines, and responsibility for budget and governance within...


  • Zürich, Zurich, Schweiz Education First Vollzeit

    pEF Language Abroad is seeking a Director of Marketing to lead the Academic Year Abroad portfolio across global markets. You will translate global strategy into locally relevant plans and align Product, Sales, Creative and Digital teams to deliver results. /ppYou’ll own GTM strategy for growth bets, deepen customer insight, and translate research into...


  • Zürich, Zurich, Schweiz Marsh Vollzeit

    pMarsh seeks an Analytics Solutions Specialist in Zurich or London to join its Digital Client Experience team. You will partner with brokers, executives, and product and analytics teams to identify risk and renewal pain points and translate them into analytical problems. /ppYou will prepare and enrich data from multiple sources, build and validate loss...


  • Uzwil, Sankt Gallen, Schweiz Marco Fuhrer – Management Consultants Vollzeit

    AufgabenYou define and own the end-to-end solution architecture for the Installed Base Asset Data Platform, ensuring scalability, resilience, and alignment with enterprise architecture standardsYou design and optimize integration architectures across SAP S/4HANA, SAP BTP, Service Cloud, SAP FSM, Asset Manager, data platforms, and IoT ecosystemsYou translate...

  • Technical Writer

    Vor 1 Tag


    Zürich, Zurich, Schweiz Computer Futures Vollzeit

    pWe are looking for an experienced bTechnical Writer /b to create clear, customer-facing documentation for complex mechatronic products. You will develop user manuals, installation and maintenance guides, operating instructions, troubleshooting documentation, and safety-related content. The role requires the ability to understand engineering information,...


  • Plan-les-Ouates, Geneva, Schweiz Vaultica Vollzeit

    Role Title Sales Engineer (Technical Sales) Role Purpose (Mission) Sales Engineering is a core revenue function responsible for translating customer business and technical requirements into profitable, deliverable, and differentiated data center solutions. The role acts as the primary technical owner in the sales process, bridging commercial strategy,...


  • Lucerne, Canton of Lucerne, Schweiz Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents Vollzeit

    pSuva sucht einen Product Owner für Developer Platform Experience (80-100 %) in Luzern. Sie verantworten das Backlog des Platform-Engineering-Teams, entwickeln Roadmap und translate Anforderungen in konkrete Aufgaben, inklusive CI/CD-Standards, Entwickler-Experience und Self-Service. /ppSie arbeiten eng mit dem Product Manager zusammen, fördern Golden...


  • Zürich, Zurich, Schweiz CryptoproNetwork Vollzeit

    pBlockstream is seeking a Director, Platform Integration Lead in Switzerland to define how client platforms are technically realized across systems, data environments, and Blockstream infrastructure. /ppYou will work with senior leaders to translate industry strategies into scalable, production-ready platform implementations, ensuring executable designs and...


  • Sachseln, Obwalden, Schweiz BÜCHI Labortechnik AG Vollzeit

    BUCHI Labortechnik AG is seeking a Software Architect to translate system architecture into robust, scalable software solutions. You will provide technical leadership, mentor engineers and ensure alignment with BUCHI’s strategic goals and regulatory constraints.You will assist Product Owners in defining non‑functional requirements, maintain architectural...


  • Luzern, Schweiz Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents Vollzeit

    Suva sucht einen Product Owner für Developer Platform & Experience (80-100 %) in Luzern. Sie verantworten das Backlog des Platform-Engineering-Teams, entwickeln Roadmap und translate Anforderungen in konkrete Aufgaben, inklusive CI/CD-Standards, Entwickler-Experience und Self-Service.Sie arbeiten eng mit dem Product Manager zusammen, fördern Golden Paths...


  • neuenburg am rhein, switzerland Adecco Vollzeit

    Adecco is seeking an experienced Technical Planning Manager for our client in the precision manufacturing sector. You will translate customer requirements into practical manufacturing processes and coordinate between engineering, production planning and international sites.The role offers significant technical responsibility and regular international...

  • Cloud Data Engineer

    Vor 10 Stunden


    Nyon, Vaud, Schweiz Sword Services Vollzeit

    Sword Services in Vaud, Switzerland seeks a Cloud Data Expert to drive production data solutions and reliable cloud data platform operations.You will collaborate with business stakeholders and cross-functional teams to translate requirements into maintainable data solutions, orchestrate Terraform-based infrastructure, and strengthen CI/CD and data tooling in...


  • Zürich, Zurich, Schweiz Takeda Pharmaceutical Co. Vollzeit

    pTakeda Pharmaceutical Co. in Zurich, Switzerland, seeks an Associate Director to translate evidence into high-quality publications supporting market access and dissemination. /ppYou will lead publication strategies, oversee abstracts, manuscripts, and congress presentations while aligning cross-functional teams and ensuring compliance. The role emphasizes...


  • , , switzerland, switzerland BÜCHI Labortechnik AG Vollzeit

    pBUCHI Labortechnik AG is seeking a Software Architect to translate system architecture into robust, scalable software solutions. You will provide technical leadership, mentor engineers and ensure alignment with BUCHI’s strategic goals and regulatory constraints. /ppYou will assist Product Owners in defining non‑functional requirements, maintain...

  • Senior Global Value

    Vor 12 Stunden


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz beigene Vollzeit

    pBeOne is seeking an Associate Director to drive global value, access, pricing and reimbursement launch-readiness for our assets across indications and geographies. /ppYou will translate pivotal evidence and payer landscape into differentiated access strategies, collaborating with HEOR, Medical, Regulatory, Commercial and cross-functional teams to optimize...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Novartis AG Vollzeit

    pNovartis AG in Basel, Switzerland, seeks an Associate Director, Pipeline Intelligence and Reporting to lead data management, analytics, and reporting for development portfolio decisions. /ppYou will partner across functions, ensure data quality, translate analyses into actionable recommendations for senior leaders, and drive continuous improvement of...

  • Strategy Manager

    Vor 1 Tag


    Hägglingen, Aargau, Schweiz Mammut Sports Group AG Vollzeit

    Join our team as Strategy Manager (all, 80-100%), temporary for 8-10 months We are looking for a Strategy Manager to join our team on a temporary basis for 8–10 months, ideally starting in January or February 2027. In this role, you will support the development and execution of Mammut’s corporate strategy and drive high-priority strategic and...


  • Geneva, Schweiz Syz Group Vollzeit

    pSyz Group in Switzerland seeks an experienced investment professional to manage discretionary multi-asset portfolios for private clients and RMs, delivering investment proposals within the wealth management framework. /ppYou will lead portfolio construction, monitor risk, and collaborate with the investment team to translate market views into client...


  • St. Gallen, Schweiz VAT GROUP Vollzeit

    VAT Group, headquartered in Haag, Switzerland, seeks an Automation Engineer to design and develop assembly and end-of-line testing equipment for production, focusing on electrical hardware within project teams.You will collaborate with global sites to capture user requirements, translate them into technical specifications, and support new product...