Jobs für tedesco bei Bern

La Segreteria Generale del DDPS cerca un traduttore/traduttrice per supportare la traduzione in francese di testi dall'italiano, tedesco e inglese. Verrà anche richiesta la revisione di testi e ricerche terminologiche, con l'uso di STAR Transit e allineamento delle traduzioni.Selezionati i candidati gestiranno compiti amministrativi correlati e lavoreranno...

pL'Amministrazione federale delle contribuzioni AFC in Svizzera cerca una risorsa capace di eseguire verifiche in tedesco presso contribuenti e rappresentanti nei Cantoni dei Grigioni, di San Gallo e di Glarona, nonché di valutare bilanci e contabilità finanziaria. /ppRichiesta formazione superiore nel settore contabile/fiscale o equivalente, buone...

La Segreteria di Stato dell'economia SECO cerca un'assistente amministrativa a Bern per fornire supporto logistico e organizzativo nelle missioni internazionali e negli eventi in Svizzera.Il profilo richiesto prevede formazione commerciale, spiccato senso del cliente, ottime competenze informatiche e padronanza di tedesco, francese e inglese; si richiede...

L’Ufficio federale della cultura UFC cerca un professionista per condurre verifiche fiscali in tedesco, analizzare bilanci e contabilità, e forecastare differenze d’imposta, offrendo consulenza sul rendiconto IVA. Il ruolo prevede collaborazione in progetti specializzati all’interno dell’unità AFC.La posizione comprende responsabilità...

Berna, Svizzera (con possibilità di lavoro a domicilio) – Il Federal Social Insurance Office FSIO cerca una figura in ruolo di coordinamento dirigenziale, con responsabilità di controllo, pianificazione attività e gestione di incontri strategici.La posizione richiede esperienza amministrativa di 2–3 anni, autonomia e ottime doti comunicative,...

Swiss Federal Administration cerca un addetto amministrativo per Bern, con responsabilità di supporto ai team di procedura principalmente in tedesco. Gestirà fascicoli voluminosi in cartaceo e in digitale, controllerà scadenze e preparerà la corrispondenza dei procedimenti.Richiesta formazione commerciale, esperienza preferenziale in enti pubblici o...

La Cassa federale di compensazione cerca una figura specializzata per gestire e far evolvere l’applicazione AKIS, offrendo supporto tecnico e manutenzione. Verrà responsabile della gestione degli incidenti, fornendo assistenza agli utenti in tedesco e collaborando con fornitori software per soluzioni innovative.È richiesta una laurea in informatica o...

Il Ministero pubblico della Confederazione MPC ricerca un/una procuratore/trice per assistere delicati casi penali di ampia risonanza a Bern, con attenzione al contesto mediatico. La candidatura richiede laurea in diritto con specializzazione penale, esperienza presso una procura o tribunale, eccellente capacità di analisi, di redazione e di comunicazione,...

La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) cerca un professionista giuridico per condurre autonomamente procedimenti penali complessi in tedesco e francese e rappresentare l’ente dinanzi a tutte le autorità giudiziarie.Entrerai in un team interdisciplinare, con orari di lavoro flessibili e opportunità di formazione continua, contribuendo...

L’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) è alla ricerca di esperti contabili per supportare verifiche fiscali in tedesco presso contribuenti e rappresentanti, contribuendo al corretto conteggio dell'IVA.Il profilo ideale possiede formazione avanzata nel campo contabile/fiscale o economista aziendale SUP/SSS, buone basi IVA, capacità...

L'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) cerca un professionista per gestire le procedure di omologazione e rinnovo dei prodotti regolamentati, redigere decisioni e direttive, e coordinare procedure complesse con i servizi competenti.Richiesta laurea in agronomia, biologia o scienze ambientali; esperienza nel regolatorio di...

Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV cerca un professionista per eseguire verifiche in tedesco, orientate al rischio, presso contribuenti e rappresentanti nel Cantone di Berna, con possibile lavoro a domicilio.Si richiede formazione superiore in contabilità/fiscale/revisione o equivalente, conoscenze IVA e una seconda lingua ufficiale; puntuale senso di...

pLa Segreteria di Stato dell'economia SECO cerca un avvocato specializzato in diritto amministrativo per gestire questioni legate alla trasparenza e per fungere da referente LTras, offrendo consulenza in francese e tedesco. /ppLa funzione prevede lo svolgimento di procedimenti penali amministrativi e la redazione di atti decisionali, rapporti e verbali,...

pL’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) cerca un/una Specialista IVA per assistere contribuenti nella corretta applicazione della legge IVA e della radiotelevisione. Si valuteranno richieste in tedesco e Inglese, con compiti di analisi e redazione di documenti. /ppFormazione universitaria o equivalente e ottime capacità analitiche sono...

pBundesverwaltung in Svizzera cerca un giurista esperto in diritto della concorrenza per guidare procedure relative a cartelli, abuso di posizione dominante e fusioni presso la COMCO. Sarai responsabile di analisi giuridiche, progetti di decisione e redazione di testi giuridici, principalmente in tedesco. /ppVerrà richiesto un diploma giuridico avanzato,...

pSECO cerca un laureato in giurisprudenza per occuparsi di diritto amministrativo federale, con focus sulla legge sulla trasparenza (LTras). Sarai referente SECO per questioni legali, offrendo assistenza in francese e tedesco e gestendo procedimenti penali amministrativi legati a violazioni delle sanzioni economiche. /ppIl ruolo prevede redazione di...

Berna, Svizzera, lavoro a domicilio 80-100%: la Procura federale cerca un/una pubblico ministero/a per condurre procedimenti penali internazionali in tedesco, gestire atti probatori e fornire assistenza giudiziaria attiva.Si richiede laurea in diritto, conoscenza approfondita del diritto penale e della procedura penale, esperienza in ruolo analogo,...

SBB CFF FFS cerca un Responsabile Pianificazione e Disposizione macchine per la posa del binario (m/f/d) a Berna. Coordina un team, garantisce disponibilità delle macchine e dei mezzi di trasporto per costruzione e manutenzione, e guida iniziative di digitalizzazione.Occorre formazione tecnica/ferroviaria e esperienza dirigenziale; buone conoscenze SAP e...

Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) cerca un/una Procuratore/-trice per assistere in indagini penali su larga scala e in procedimenti di assistenza giudiziaria internazionale, con focalizzazione sul tedesco. Il ruolo richiede laurea in diritto e diploma in pénale, mentalità pragmatica e forte spirito di collaborazione.Si lavora a stretto...

La Bundesverwaltung cerca un traduttore/traduttrice per la Sezione francese del DDPS a Berna. Il ruolo prevede traduzioni dal tedesco al francese (80-100%) e revisioni di testi in francese, con ricerche terminologiche e utilizzo di STAR Transit.È richiesta laurea o diploma in traduzione, eccellente padronanza delle due lingue ufficiali e conoscenza di una...