scientific document translator Jobs in Genf

Translator-Reviser (Korean/English) at WIPO.Grade: P-4. Location: Geneva, Switzerland. Application deadline: 5 November 2026.The incumbent will perform the following principal duties:.Assess the quality of translations provided by the Division's translation suppliers (internal and outsourced) in the patent, scientific and technical subject fields for...

WIPO is seeking a Translator-Reviser fluent in Korean and English to ensure high-quality translations for patent, scientific and technical content. The role involves assessing translations from Korean into English, applying established guidelines, and providing actionable feedback to translation suppliers.Incumbent will revise translations of in-house staff...

Asian Languages Section 1, PCT Translation Division, Patents and Technology Sector Contract Duration - 2 years * Duty Station: CH-Geneva Application Deadline: 05-Nov-2026, 11:59:00 PM CEST 1. Organizational Context a. Organizational Setting The post is located in the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division in the Patents and Technology Sector....

Asian Languages Section 1, PCT Translation Division, Patents and Technology SectorContract Duration - 2 years * Duty Station: CH-Geneva Application Deadline: 05-Nov-2026, 11:59:00 PM CEST1. Organizational Contexta. Organizational Setting The post is located in the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division in the Patents and Technology Sector. The...

The World Intellectual Property Organization – WIPO, located in Geneva, seeks a translator specialist to ensure high-quality translation of Korean-to-English patent-related texts. The role focuses on assessment, translation, and guidance within the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division, Patents and Technology Sector.Responsibilities include...

Asian Languages Section 1, PCT Translation Division, Patents and Technology Sector Grade - P4 Contract Duration - 2 years * Duty Station CH-Geneva Publication Date 06-Oct-2026 Application Deadline 05-Nov-2026, 10:59:00 PM IMPORTANT NOTICE REGARDING APPLICATION DEADLINE: please note that the deadline for applications is indicated in local date and time. 1....

The World Intellectual Property Organization seeks an experienced translator and quality assessor for the Asian Languages Section 1, PCT Translation Division in Geneva. The role focuses on Korean→English translation, quality assessment and mentoring of translators to uphold high publication standards.You will work on a wide range of scientific and...

Asian Languages Section 1, PCT Translation Division, Patents and Technology SectorGrade - P4Contract Duration - 2 years *Duty StationCH-GenevaPublication Date06-Oct-2026Application Deadline05-Nov-2026, 10:59:00 PMIMPORTANT NOTICE REGARDING APPLICATION DEADLINE: please note that the deadline for applications is indicated in local date and time.Organizational...

Asian Languages Section 1, PCT Translation Division, Patents and Technology Sector Grade - P4 Contract Duration - 2 years * Duty Station CH-Geneva Publication Date 06-Oct-2026 Application Deadline 05-Nov-2026, 10:59:00 PM IMPORTANT NOTICE REGARDING APPLICATION DEADLINE: please note that the deadline for applications is indicated in local date and time. 1....

The World Meteorological Organization in Geneva is seeking an Assistant Project Officer to support extrabudgetary climate projects, including the IKI-funded CISTA program. You will assist in monitoring workplans, tracking expenditures, and coordinating with partners to ensure timely delivery.You will work under the Scientific and Project Officer, engage with...

Datum: 6 september, 2026 Tid: 11:59Placering: CERNMer informationYou will be part of the Experimental Physics (EP) Department, which carries out basic research. This Department aims at providing a stimulating scientific atmosphere and remains an important reference centre for the European physics community.Your responsibilitiesContribute to particle physics...

Work arrangement Remote / Home-based Organizational Context This position is located in the Meteorological and Sectoral Services (MSS) Division of the Science, Services and Capacity Development (SSCD) Department. The Assistant Project Officer will directly report to the Scientific and Project Officer. The focus of this position is to support implementation...

Are you interested in becoming a library cataloguer and contributing to the dissemination of cutting-edge scientific research?The Scientific Information Service plays a central role in ensuring that CERN’s scientific publications are accurately described, indexed, and made discoverable through major digital repositories. Each year, the team curates around...

BackgroundThis position is located in the Meteorological and Sectoral Services (MSS) Division of the Science, Services and Capacity Development (SSCD) Department. The Assistant Project Officer will directly report to the Scientific and Project Officer. The focus of this position is to support implementation of extrabudgetary funded projects, most notably to...

You will be part of the Experimental Physics (EP) Department, which carries out basic research. This Department aims at providing a stimulating scientific atmosphere and remains an important reference centre for the European physics community.Your responsibilitiesContribute to particle physics experiment projects at CERN.Participate in the design and...

Work arrangement Remote / Home-based Organizational Context The UN Environment Programme (UNEP) is the leading global environmental authority. The Secretariat of the Basel, Rotterdam, and Stockholm Conventions (BRS Secretariat) manages three multilateral environmental agreements. This role supports the BRS Secretariat's clearing-house mechanism by...

Description du poste La Faculté de traduction et d’interprétation (FTI) de l’Université de Genève ouvre une inscription pour un poste de Professeur‑assistant‑avec prétitularisation conditionnelle à l’Unité de français du Département de traduction. Il s’agit d’un poste à 75 % comprenant des enseignements dans le cadre des programmes...

Company Description At CERN, the European Organization for Nuclear Research, physicists and engineers are probing the fundamental structure of the universe. Using the world's largest and most complex scientific instruments, they study the basic constituents of matter - fundamental particles that are made to collide together at close to the speed of light....

You’ll gain practical experience in an international and multicultural environment while learning how administration supports world-leading scientific research. As an Administrative Student, you’ll develop your skills, contribute to real projects and discover how your studies translate into meaningful work.Your responsibilitiesLearn from and assist...

As an applied physicist, you will contribute to the development of radiation-hard Spaghetti Calorimeter (SpaCal) technology with dense absorbers to achieve picosecond-level time resolutions. This work is part of the strategic detector R&D programme within the Experimental Physics (EP) Department at CERN.Your responsibilitiesActively participate in ongoing...