Hochschulpraktikant/-In Französischer Sprachdienst

vor 1 Woche


Bern, Bern, Schweiz Studentjob CH Vollzeit

< < ZURÜCKBEWERBENvon: Studentjob CH Hochschulpraktikant/-in französischer SprachdienstHochschulpraktikant/-in französischer SprachdienstAufgabeDiesen Beitrag können Sie leistenAnspruchsvolle technische, juristische, politische und administrative Texte aus allen Themenbereichen des UVEK vom Deutschen ins Französische übersetzen Übersetzungs- und Revisionsaufträge verwalten (Projektmanagement) Interne und externe angefertigte Übersetzungen revidieren Kontakt mit den internen und externen Kunden pflegen Das macht Sie einzigartigBachelor- oder Masterabschluss (Übersetzung), der bei Stellenantritt maximal ein Jahr zurückliegt Sehr gute aktive Kenntnisse zweier Amtssprachen sowie gute Kenntnisse der dritten Amtssprache Interesse für die Tätigkeitsbereiche des UVEK Motivation, Sorgfalt, Teamgeist, Kundenorientierung Beherrschen der MS-Office-Anwendungen und idealerweise Vertrautheit mit computergestützten Übersetzungshilfsmitteln Interesse für das Projektmanagement Auf den Punkt gebrachtSammeln Sie wertvolle Praxiserfahrung in der Übersetzungsarbeit und im Projektmanagement und lernen Sie dabei die spannenden Themen unseres Departementes kennen.Das Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (GS-UVEK) koordiniert die Arbeiten der Ämter, bereitet die Bundesratsgeschäfte vor, unterstützt die politische Planung, dient als Schnittstelle zum Parlament und stellt die Kommunikation nach innen und aussen sicher.Als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter des GS-UVEK gestalten Sie die Zukunft der Schweiz. In herausfordernden Projekten legen Sie die Grundlagen für die erfolgreiche Entwicklung unseres Landes und für den Erhalt der hohen Lebensqualität. Das GS-UVEK bietet Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld, in dem Sie eigene Ideen einbringen können und in Ihrer Entwicklung unterstützt werden.Für neue Benutzer< < ZURÜCKBEWERBEN



  • Bern, Bern, Schweiz Schweizerische Bundeskanzlei Vollzeit

    Diesen Beitrag können Sie leistenDen Sprachdienst Französisch in fachlicher, organisatorischer und personeller Hinsicht leitenFachtexte politischer, juristischer oder technischer Natur wie beispielsweise Gesetze, Verordnungen, Botschaften, Weisungen, Antworten auf parlamentarische Vorstösse, Verträge, Medienmitteilungen oder Berichte aus dem Deutschen...


  • Bern, Bern, Schweiz Studentjob CH Vollzeit

    < < ZURÜCKBEWERBENvon: Studentjob CH Juristische/-r Hochschulpraktikant/-inSchriftliche Anfragen der Steuerpflichtigen und ihrer Vertreter/-innen auf Französisch bearbeitenSelbstständige Arbeitsweise sowie Erfahrung in der Anwendung der MS‑Office-Palette< < ZURÜCKBEWERBEN


  • Bern, Bern, Schweiz Studentjob CH Vollzeit

    < < ZURÜCKBEWERBENvon: Studentjob CH Hochschulpraktikantin / Hochschulpraktikant WirtschaftspolitikHochschulpraktikantin / Hochschulpraktikant WirtschaftspolitikAufgabeDiesen Beitrag können Sie leistenAbklärungen sowie Redaktion von Beiträgen für die Weiterentwicklung des Wettbewerbsrechts Unterstützung bei der Begleitung von Studien im Bereich...


  • Bern, Bern, Schweiz Studentjob CH Vollzeit

    < < ZURÜCKBEWERBENvon: Studentjob CHHochschulpraktikantin / Hochschulpraktikant WirtschaftspolitikHochschulpraktikantin / Hochschulpraktikant WirtschaftspolitikAufgabeDiesen Beitrag können Sie leistenAbklärungen sowie Redaktion von Beiträgen für die Weiterentwicklung des Wettbewerbsrechts Unterstützung bei der Begleitung von Studien im Bereich...


  • Bern, Bern, Schweiz Studentjob CH Vollzeit

    < < ZURÜCKBEWERBENvon: Studentjob CH Hochschulpraktikant/-in im allg. Rechtsdienst EFDHochschulpraktikant/-in im allg. Rechtsdienst EFDAufgabeDiesen Beitrag können Sie leistenSchadenersatz- und Genugtuungsbegehren gegen den Bund instruieren, Verfügungen oder Stellungnahmen in diesen Verfahren in französischer Sprache redigierenInstruktion und...


  • Bern, Bern, Schweiz IGE | IPI Vollzeit

    Praktikant für Französisch-Übersetzungen (w/m/d) 80 – 100%, Eintritt per 1. Februar 2025 oder nach Vereinbarung, befristet für 6 bis 12 Monate Mobiles Arbeiten möglich Unser Sprachdienst ist für die korrekte und stilsichere Übersetzung in vier Sprachen und das Redigieren von Texten auf dem Gebiet des Geistigen Eigentums verantwortlich und...


  • Bern, Bern, Schweiz SRG SSR Vollzeit

    < < ZURÜCKBEWERBENvon: SRG SSR Die Medienstelle SRG SSR verantwortet die externe Kommunikation der Generaldirektion, pflegt den Kontakt zu Medien, Redaktionen und Journalisten und ist Ansprechstelle für Fragen von Medienschaffenden zum Gesamtunternehmen.Im Team der Unternehmenskommunikation engagieren Sie sich ab Juni, spätestens ab Juli 2025 für...


  • Bern, Bern, Schweiz SRG SSR Vollzeit

    < < ZURÜCKBEWERBENvon: SRG SSRDie Medienstelle SRG SSR verantwortet die externe Kommunikation der Generaldirektion, pflegt den Kontakt zu Medien, Redaktionen und Journalisten und ist Ansprechstelle für Fragen von Medienschaffenden zum Gesamtunternehmen.Im Team der Unternehmenskommunikation engagieren Sie sich ab Juni, spätestens ab Juli 2025 für folgende...

  • Senior Audit

    vor 2 Wochen


    Bern, Bern, Schweiz Mazars in Switzerland Vollzeit

    Senior Audit & Assurance – Banking & Asset ManagementGestalte die Zukunft mit unsDu möchtest in einem dynamischen, stark wachsenden Team arbeiten und mit Deiner Expertise im Bereich Banking & Asset Management echten Mehrwert schaffen? Dann bist Du bei uns genau richtig und freuen uns dich kennenzulernen.Deine AufgabeAls Senior Audit & Assurance im Bereich...

  • Verkauf Aussendienst

    vor 2 Wochen


    Bern, Bern, Schweiz Leviat in Switzerland Vollzeit

    Über das Unternehmen - Leviat, ein Unternehmen von CRH, ist weltweit führend in der Verbindungs-, Befestigungs-, Hebe- und Verankerungstechnik für die Bauindustrie. Die technischen Produkte und innovativen Konstruktionslösungen von Leviat werden in einer Vielzahl von Sektoren – vom Wohnbau bis zur Infrastruktur – eingesetzt und helfen besser,...

  • Assistant Manager

    vor 3 Wochen


    Bern, Bern, Schweiz Mazars in Switzerland Vollzeit

    Assistant Manager / Manager Audit & Assurance Financial Services - Banking & Asset ManagementÜber diese StelleDeine Leidenschaft ist unser wertvolles Gut Dich erwartet ein dynamisches, stark wachsendes Team, ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und grosses Entwicklungspotential. Werde Teil unserer Erfolgsgeschichte und gestalte die Zukunft von Forvis...


  • Bern, Bern, Schweiz Forvis Mazars in Switzerland Vollzeit

    (100%)Über diese StelleDu möchtest bei einer schnell wachsenden Prüf- und Beratungsgesellschaft deine Karriere starten? Dann werde Teil unserer Erfolgsgeschichte und gestalte die Zukunft von Forvis Mazars mit.Wir bieten dir die Möglichkeit, deine Karriere als Junior Audit & Assurance im Bereich Banking & Asset Management zu starten. In unserem jungen,...


  • Bern, Schweiz Bundesverwaltung Vollzeit

    Generalsekretariat GS-VBS Bern und Homeoffice | 80-100% (Jobsharing möglich) Diesen Beitrag können Sie leisten Texte aller Art aus den verschiedenen Bereichen des VBS aus dem Deutschen - und idealerweise aus dem Italienischen oder Englischen - ins Französische übersetzen, unter sinnvollem Einsatz moderner Hilfsmittel In Französisch verfasste oder ins...


  • Bern, Schweiz Der Nachrichtendienst des Bundes NDB Vollzeit

    **Leisten Sie einen einzigartigen Beitrag zur Sicherheit der Schweiz** Du interessierst Dich für Cybersicherheit? Du möchtest komplexe staatliche Cyberangriffe verstehen, bei der technischen Analyse mithelfen und bei der Automatisierung unterstützen? Dann bist Du als Hochschulpraktikant/in bei uns genau am richtigen Ort. Werde Teil eines Teams mit...


  • Bern, Schweiz Die Bundeskanzlei BK Vollzeit

    **Die Bundeskanzlei - Die Stabsstelle des Bundesrates** Sie erbringen Sprachdienstleistungen für die Bundeskanzlei, das Parlament, den Präsidialdienst sowie den Eidgenössischen Datenschutz - und Öffentlichkeitsbeauftragten und achten auf die Qualität der deutschen Fassung von amtlichen Veröffentlichungen. **Ihre Aufgaben**: - Texte der Bundeskanzlei...


  • Bern, Schweiz Die Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV Vollzeit

    **Steuern Sie etwas bei!** Sie tauchen in die Steuerwelt ein und behandeln dabei Einsprachen, begleiten Justizverfahren und verfassen hauptsächlich in Italienisch oder Französisch Rechtsschriften in den Bereichen Verrechnungssteuer, Stempelabgaben, direkte Bundessteuer und Steuerharmonisierung. **Ihre Aufgaben**: - An Gesprächen mit Steuerpflichtigen...


  • Bern, Schweiz Das Eidgenössische Personalamt EPA Vollzeit

    **Das Personal, unsere Aufgabe** Sind Sie an politischen Themen interessiert und arbeiten gerne mit Zahlen? In diesem spannenden Hochschulpraktikum wirken Sie in politischen Prozessen mit und erhalten einen vertieften Einblick in den Budgetprozess der Bundesverwaltung. **Ihre Aufgaben**: - Beim Verfassen von Stellungnahmen zu Bundesratsgeschäften und...


  • Bern, Schweiz Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA Vollzeit

    Wir suchen eine junge Hochschulabsolventin oder einen jungen Hochschulabsolventen mit Bachelorabschluss zur Unterstützung des Teams Social Media von Kommunikation EDA. Das einjährige Praktikum bietet Ihnen die einmalige Gelegenheit, einen aktiven Beitrag zur Umsetzung unserer digitalen Kommunikationsstrategie zu leisten. **Ihre Aufgaben**: - Betreuung...


  • Bern, Schweiz Finanzdirektion Finanzverwaltung Vollzeit

    Bern per 1. Mai 2025, befristet für 1 Jahr Der Fachbereich Buchungszentrum ist einer von drei Fachbereichen der Abteilung Service Center Finanzen und Controlling. Im Buchungszentrum erfolgt die tagfertige Verbuchung aller Zahlungseingänge und Zahlungsausgänge im zentralen Zahlungsverkehr des Kantons Bern. Zudem wird für vier Ämter der Finanzdirektion...


  • Bern, Schweiz I Believe In You AG Vollzeit

    Praktikum, 60-100 Prozent, nach Vereinbarung, 6-12 Monate in Bern **ibelieveinyou.ch** ist die grösste und weltweit erfolgreichste Sport-Crowdfunding-Plattform. Mit unserem sportbegeisterten Marketingteam steuern wir von Bern aus sämtliche Marketing - und Kommunikationsmassnahmen für unsere Community und unsere vielfältigen Partneraktivitäten im Rahmen...