English-spanish Translation
Vor 3 Tagen
Dear colleagues,
we are publishers of international agriculture trade print magazines THE FRUIT WORLD and THE CLIPPER (one for fresh produce and one for nuts) with 3 languages in each edition.
**Requirements**:
As a translator for us you have to be a **native speaker** in the target language (i.e. Spanish speaking for translations into spanish) from **Spain** and **it’s a must** to know about terms **concerning agriculture and agriculture trade (please send references).** It’s a must to be always on time, reliable, fast and exact. Also you have to be a **freelancer.**
Volume:
Our typical articles range from 1,200 to 3,000 words. Each magazine contains up to 20 articles.
How do we submit the article:
You will receive a link to a word file or html page with the article. You will then get a username and password for our homepage. There you submit the text. We will give you instructions for it. The texts will not arrive all at once but spread over about 2-3 weeks as defined in the schedule below. **You usually have around 1-2 days to execute the translation.**
Offer requirements:
You offer a price by volume (word or line count - please specify) including all additional costs and rights release.
How do we pay:
We always pay early and on time. We are open to payments with paypal or bank transfer after delivery of work.
Time Schedule:
THE FRUIT WORLD
Articles supplied for translation:
december 15 - january 3 - deadline january 10
march 15 - april3 - deadline april 10
july 15 - august 3 - deadline august 10
THE CLIPPER
Articles supplied for translation:
december 15 - january 3 - deadline january 10
march 15 - april 3 - deadline april 10
july 15 - august 3 - deadline august 10
oct 15 - nov 3 - deadline november 10
Depending on the content we receive we have to execute the following translations:
English-Spanish
Spanish-English
English-German
German-English
Spanish-German
**We are publishers of the most influential magazines about global fresh produce** **for business leaders -** **production and processing based in switzerland (Fruit World and The Clipper). AGROPRESS is currentlyj celebrating its 75th anniversary.**
**Job Type**: Subcontract
**Job Type**: Contract
Required languages:
- Spanish
- German
-
English Into German Translator
vor 2 Wochen
Basel, Schweiz Alpha CRC Ltd. Vollzeit**Where language matters**: Translating for the 21st century at Alpha Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to German? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an Allrounder? Do you want to see...
-
English to French
vor 2 Wochen
Basel, Schweiz Language Link Vollzeit**We are looking for experienced English to French (Swiss) Life Sciences translators!**: - **Are you a French (Swiss) translator?**: - **Have you translated professionally?**: - **Do you have a minimum of 2-3 years of experience in Life Sciences?**: **We are looking for translators to join our team as independent contractors!**: **The Requirements and...
-
Translation Imaging Lead
vor 7 Monaten
Basel, Schweiz Bayer Vollzeit**At Bayer we’re visionaries, driven to solve the world’s toughest challenges and striving for a world where ,Health for all, Hunger for none’ is no longer a dream, but a real possibility. We’re doing it with energy, curiosity and sheer dedication, always learning from unique perspectives of those around us, expanding our thinking, growing our...
-
Marketing Internship
Vor 2 Tagen
Basel, Schweiz Asymmetrica Investments AG VollzeitAt Asymmetrica Investments we are disrupting the Agriculture finance sector! If you are passionate about sustainability, marketing and are looking to have an impact, then we are looking for you to be part of our Team. **Tasks** - Coordinate outbound marketing campaigns - Develop digital sales enablement tools - Contacting and qualifying incoming leads and...
-
Project Support Associate
Vor 3 Tagen
Basel, Schweiz Thermo Fisher Scientific VollzeitThermo Fisher Scientific Inc. is the world leader in serving science, with annual revenue of approximately $40 billion. Our Mission is to enable our customers to make the world healthier, cleaner and safer. Whether our customers are accelerating life sciences research, solving complex analytical challenges, increasing productivity in their laboratories,...
-
Nlp Postdoc Position in Large Innosuisse-funded
Vor 5 Tagen
Basel, Schweiz Department of Computational Linguistics VollzeitDepartment of Computational Linguistics_ **NLP PostDoc position in large Innosuisse-funded project** **40% (with option to increase through teaching) **:The Department of Computational Linguistics conducts research and provides teaching in the domains of computational linguistics, language technology, phonetics and speech signal processing as well as digital...
-
Content Manager
vor 1 Woche
Basel, Schweiz Experis Vollzeit**Content Manager** **On behalf of our client, a leading Pharmaceutical company in Basel, Switzerland, we are looking for a very Content Manager who can jump in and start immediately to proactively move the project forward.** **Linkedin**:Elaine Kanwar** **Starting date**: asap **Duration of the contract**: 18 months (extension possible) **Location**:...
-
Sales and Customer Advisor
vor 17 Stunden
Basel, Schweiz Future Health SA Vollzeit**Title: Sales and Customer Advisor** Place of work: Châtel-St-Denis Office Starting date: Immediate Duration: Permanent position **Our Company** Future Health Biobank is a Human Tissue bank specializing in the collection, processing, testing and long-term storage of stem cells or tissue derived from Cord Blood, Cord Tissue, Dental...
-
Portfolio and Program Manager
Vor 5 Tagen
Basel, Schweiz CTC Resourcing Solutions Vollzeit**Portfolio and Program Manager 5143 SRS** Our client is a pioneer in Drug Discovery and Development and one of the frontrunners in Personalised Healthcare. As the world's largest R&D spender in the pharmaceutical and diagnostics domain, they work in a vast number of drug discovery & therapeutic areas and are highly recognized internationally. **Main...
-
Postdoctoral Fellowship On Dynamic and Quantitative
vor 7 Monaten
Basel, Schweiz Universität Basel VollzeitThe Basel Muscle MRI (BAMM) Group at the Department of Biomedical Engineering at the University of Basel is looking for a Postdoctoral fellow on a project titled “Advancing Neuromuscular Disease Evaluation: Developing Novel Multiparametric MRI Methods for Myotonic Dystrophy Assessment and Management.” **Your position** This project aims to develop more...
-
Digital Marketing Assistant
vor 2 Wochen
Basel, Schweiz Lionbridge Technologies Vollzeit**Lionbridge Switzerland are looking to hire a Digital Marketing Assistant Intern, to join our team in Basel, Switzerland on a temporary and part-time basis.** **This role will support our Social Media and Digital Marketing team.** **What You Will Do: - ** - develop and publish new ideas for regional social media channels in Europe (Twitter, Facebook,...
-
Technical Proposal Manager
vor 7 Monaten
Basel, Schweiz Lonza VollzeitSwitzerland, BaselToday, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas, big...
-
Clinical Trial Assistant
vor 1 Woche
Basel, Schweiz ICON plc VollzeitAs a Clinical Trial Assistant, you will play a key role in improving the lives of patients by accelerating the development of our customer’s drugs and devices through innovative solutions. You will play a vital role, working on a hybrid role (3 days in office, 2 days home based), embedded in our clients business. **What you will be doing**: - Mainly...
-
Marketing Coordinator
Vor 5 Tagen
Basel, Schweiz Cultural Care Au Pair VollzeitWe are looking for a passionate and results-oriented **Marketing Coordinator** to join our energetic in-house marketing team. Here at Cultural Care, we are a team of problem-solvers, relationship-builders, and innovators who are constantly thinking about how we can improve our program experience, respond to both micro and macro-level business challenges,...
-
QA Manager Gxp Systems
vor 2 Wochen
Basel, Schweiz Hobson Prior VollzeitHobson Prior are seeking for a QA Manager GxP Systems to join a fantastic biotech establishment on a contract basis located in Basel. Our client is focused on finding, evolving and commercialising novel remedies to assist more people. Please note that to be considered for this role you must have the right to work in this location. **Key...
-
(Junior) Technical Sales Manager
vor 2 Wochen
Basel, Schweiz Lonza VollzeitSwitzerland, Basel Switzerland, Monteggio Switzerland, Visp Today, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our...
-
Technical Proposals Manager Drug Product Services
vor 3 Wochen
Basel, Schweiz Lonza VollzeitSwitzerland, BaselToday, Lonza is a global leader in life sciences operating across three continents. While we work in science, there’s no magic formula to how we do it. Our greatest scientific solution is talented people working together, devising ideas that help businesses to help people. In exchange, we let our people own their careers. Their ideas, big...
-
Global Process Manager Workday
vor 17 Stunden
Basel, Schweiz Zühlke Vollzeitpermanent 80 - 100% Zurich - Switzerland CORPORATE SERVICES **Your role**: - Participate in the Workday implementation project and ensure a successful transition from project status to live operation. - Ensure operational support (2nd level) including the creation and maintenance of end-user documentation. - Take over responsibility for the continuous...
-
Postdoctoral Position On Osteochondral Tissue
vor 7 Monaten
Basel, Schweiz Universität Basel VollzeitThe Clinic of Orthopedics and Traumatology at the University Hospital Basel in Switzerland is currently seeking a postdoctoral fellow to work within the Cartilage Engineering and the Tissue Engineering groups at the Department of Biomedicine (DBM) in the area of joint tissue repair, focusing on engineering of osteochondral grafts. The Clinic of Orthopedics...
-
Marketing Manager
Vor 3 Tagen
Basel, Schweiz Next Station Vollzeit**Who will you be working for?**: Our partner is a **leading company** in global information technology, consulting and business process services. They are recognized worldwide for their commitment to sustainability, good corporate citizenship and their high-quality services. **Their core mission**: helping other companies and organizations to create...