Collaborateur-trice scientifique 2

vor 1 Tag


Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit
Description du poste

La Faculté de traduction et d’interprétation (FTI) de l’Université de Genève ouvre une inscription pour un poste de Collaborateur-trice scientifique 2 au Département de traitement informatique multilingue.
Il s’agit d’un poste à 60% comprenant des tâches d’enseignement au niveau de la MATECH (Master en Technologies de la traduction et de la communication) et de recherche dans le domaine des technologies de la traduction, en lien avec la programmation web et le développement d’applications multilingues innovantes.
Le-la candidat-e sera appelé-e à diriger des mémoires de maîtrise universitaire, à développer des recherches au niveau national et international et à collaborer à l’obtention de financements extérieurs, en collaboration avec le Département.
Il-elle devra également assumer des tâches administratives dans le Département de traitement informatique multilingue, notamment de support informatique pour les examens sur ordinateur.

Titre et compétences exigés

  • Doctorat (ou niveau jugé équivalent) en traitement informatique multilingue.
  • Formation universitaire en traduction.
  • Expériences dans le développement d’applications multilingues.
  • Expériences dans le développement, le déploiement et la maintenance de bases de données, API et interfaces web, en lien avec des projets de recherche.
  • Langues de travail : français, anglais et allemand.
  • Expérience de l'enseignement à des traducteurs-trices au niveau universitaire en programmation web.
  • Expériences dans la direction de mémoires dans le domaine des technologies de la traduction et de la communication.
  • Collaboration à des projets de recherche dans le domaine du traitement informatique multilingue.
  • Publications scientifiques dans le traitement informatique multilingue.



  • Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    La Faculté de médecine de l'Université de Genève bénéficie elle aussi d'une dynamique multiculturelle enrichissante, à laquelle elle contribue par son rayonnement dans le cadre des mandats qu'elle s'est donnés : l'enseignement, la recherche et son partenariat avec les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). Afin de renforcer son équipe, le...


  • Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    Description du poste L’Université de Genève (UNIGE) offre un environnement professionnel multiculturel, avec des laboratoires de recherche utilisant des technologies de pointe et une dynamique d’échanges scientifiques soutenue entre les différents départements concernés. La Faculté de médecine de l'Université de Genève bénéficie elle aussi...


  • Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    Description du poste Nous sommes à la recherche d’une personne motivée à travailler en tant que suppléant-e collaborateur-trice scientifique à temps complet au sein du Centre interfacultaire en droits de l’enfant (CIDE) de l’Université de Genève, afin d'assurer, sur une année académique complète, la continuité des activés...


  • Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    Description du poste INSTITUT : L'Ecole des sciences pharmaceutiques de l'Université de Genève offre un environnement de recherche et enseignement dynamique et stimulant. Classée parmi les 40 meilleures écoles dans le secteur de la pharmacologie/sciences pharmaceutiques au cours des 5 dernières années dans le QS World University Rankings, l'Ecole...


  • Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    Description du poste Dans le cadre des activités du Laboratoire interdisciplinaire Recherche, Intervention, Formation, Travail (RIFT) nous souhaitons engager un-e Collaborateur/trice administratif/ve / Secrétaire (en cours d'évaluation) Le-la collaborateur/trice aura pour mission d'assurer la gestion de l'ensemble des tâches administratives et...

  • Secrétaire 2

    Vor 3 Tagen


    Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    Description du poste La Faculté de médecine de l'Université de Genève bénéficie d'un environnement multiculturel auquel elle contribue activement à travers l'enseignement, la recherche, et son partenariat avec les Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG). Le laboratoire du Pr. Migliorini recherche un-e collaborateur/trice efficace et motivé-e...

  • Secrétaire 2

    vor 1 Tag


    Geneva, Schweiz Université de Genève Vollzeit

    Entité organisationnelleFaculté de médecineSection / DivisionSection de médecine cliniqueFonctionSecrétaire 2Code fonction501006Classe maximum11CorpsPersonnel administratif et techniqueTaux d'activité50%Lieu de travailAGORA, Pôle de recherche sur le cancer, Rue du Bugnon 25A, 1005 LausanneDélai d'inscription07-10-2024Référence5968Description du...


  • Geneva, Schweiz Republique et Canton de Geneve Vollzeit

    Votre mission L'office médico-pédagogique (OMP), prend soin du développement et des apprentissages des enfants et des jeunes du canton à besoins éducatifs particuliers, en situation de handicap ou en vulnérabilités en offrant des prestations de soutiens, de soins et d'enseignement spécialisé. L'OMP accomplit ses missions en faveur des enfants et...


  • Geneva, Schweiz Republique et Canton de Geneve Vollzeit

    Votre mission L'office cantonal des systèmes d'information et du numérique (OCSIN) élabore et concrétise la de l'administration cantonale ainsi que la politique de sécurité de l'information. L'OCSIN esquisse les contours de la du Conseil d’Etat, visant à faire du canton un acteur important de la transformation de notre société, induite par...


  • Geneva, Schweiz Republique et Canton de Geneve Vollzeit

    Votre mission La direction de la durabilité et du climat (DDC), rattachée au secrétariat général du département du territoire (DT), est chargée de piloter la stratégie climatique cantonale en application de la loi sur l'action publique en vue d'un développement durable (A 2 60). Dans ce contexte, elle recherche un-e adjoint-e scientifique pour un...


  • Geneva, Schweiz Gaea21 Vollzeit

    Après une période de post-formation sur nos outils de travail, vous intégrez le projet Repertoire Vert dans le sous projet IT/Design.Vous aurez pour mission :Développer notre application ainsi que notre siteModéliser, coder, programmer l’application avec la base de donnéesMettre à jour et alimenter le serveurAssurer la sécurité du serveur et site...


  • Geneva, Schweiz Michael Page - Switzerland Vollzeit

    About Our Client Pour notre client, une banque privée, nous recherchons un collaborateur ou une collaboratrice Back Office Titres pour le département Operations Bancaires Job Description Responsabilités principales : Traitement des Transactions de Titres : Gérer les achats, ventes, règlements et compensations des titres. Enregistrer les...


  • Geneva, Schweiz Republique et Canton de Geneve Vollzeit

    Votre mission La Brigade de police technique et scientifique (BPTS) est rattachée à la police judiciaire, sous la conduite du chef de la section 2, ainsi que de son adjoint. En tant que cheffe/chef de brigade, vous serez amenée/amené à assurer la direction, l’encadrement, la coordination, la gestion administrative et le contrôle des activités de...


  • Geneva, Schweiz Republique et Canton de Geneve Vollzeit

    Votre mission Le secteur « courrier et analyse des documents » a pour mission d’assurer le contrôle qualité et la complétude des demandes déposées en ligne, la dématérialisation de demandes réceptionnées par courrier et la transmission des documents aux secteurs de l’Office. Il assure également l'archivage des dossiers et leur numérisation....


  • Geneva, Schweiz SQLI CH Vollzeit

    Description du posteAutonome sur son périmètre, le/la administrateur/trice Salesforce assure les missions suivantes :Vous gérez l’assistance aux utilisateurs Salesforce en traitant les signalements de niveau 1-2 qui vous sont adressés.Vous assurez le paramétrage de la plateforme en adéquation avec les besoins métiers.Vous êtes un contact...

  • Assistant RH

    vor 2 Wochen


    Geneva, Schweiz LB Recrutement Sàrl Vollzeit

    *Mission temporaire de 6 mois à partir de décembre 2024*Responsabilités:Gestion de toute l‘administration RH (établissement des contrats de travail, gains intermédiaires, correspondance RH, dossiers personnel, certificats de travail intermédiaires et finals, etc.).Profil:Bonnes connaissances sur l'intégralité du cycle de vie du collaborateur...


  • Geneva, Schweiz Accès Personnel SA Vollzeit

    Missions :- Construction des 3D et plans d’opérations (CAO Inventor)- Mesure et modélisation / mise en plan de pièces, nomenclatures et plan technique - Conception mécanique outillages et des posages (outils de coupe, pinces d’usinage, posages divers, masques, impression 3D).- Vous êtes en charge des études de faisabilité, optimiser les...


  • Geneva, Schweiz Accès Personnel SA Vollzeit

    Mandatés par un de nos clients, une belle structure horlogère du canton de Genève, nous recherchons pour un poste à but fixe un-e : Dessinateur en horlogerie / Habillage (H/F) Missions :- Construction des 3D et plans d’opérations (CAO Inventor)- Mesure et modélisation / mise en plan de pièces, nomenclatures et plan technique - Conception...


  • Geneva, Schweiz Accès Personnel SA Vollzeit

    Mandatés par un de nos clients, une belle structure horlogère du canton de Genève, nous recherchons pour un poste à but fixe un-e : Dessinateur en horlogerie / Habillage (H/F) Missions :- Construction des 3D et plans d’opérations (CAO Inventor)- Mesure et modélisation / mise en plan de pièces, nomenclatures et plan technique - Conception...


  • Geneva, Schweiz Four Seasons Hotels and Resorts Vollzeit

    About Four Seasons: Four Seasons is powered by our people. We are a collective of individuals who crave to become better, to push ourselves to new heights and to treat each other as we wish to be treated in return. Our team members around the world create amazing experiences for our guests, residents, and partners through a commitment to luxury with...