Chef/fe du Service linguistique français

Vor 2 Tagen


Bern, Bern, Schweiz Office fédéral de la justice OFJ Vollzeit

Vos tâches

diriger une petite équipe de cinq traducteurs-jurilinguistes planifier et organiser la traduction des textes importants du domaine de l'office, principalement destinés au Conseil fédéral et au Parlement développer un centre de compétence de la traduction juridique et législative et assurer l'équivalence des versions linguistiques de projets législatifs gérer les traductions externes en français et le budget traductions de l'office pour toutes les langues traduire d'allemand en français, réviser des traductions internes et externes et suivre des dossiers durant toute la procédure législative

Votre profil

Diplôme universitaire en traduction, avec, si possible, spécialisation en traduction juridique, ou formation équivalente ; plusieurs années d'expérience professionnelle, de préférence dans l'administration fédérale connaissances parfaites des institutions et des grands principes régissant le droit fine connaissance des langues de travail et des questions de traduction; intérêt pour les questions en relation avec les évolutions du monde de la traduction grand sens des responsabilités, esprit d'initiative, sens de l'organisation, entregent, capacité à négocier excellentes connaissances de deux langues officielles et si possible d'une troisième

  • Bern, Bern, Schweiz Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Vollzeit

    Nous sommes un partenaire essentiel pour les milieux économiques en cas de pénurie, nous soutenons l'approvisionnement du pays en biens et services vitaux.Nous recherchons un(e) chef(fe) suppléant(e) du secrétariat TIC capable de concevoir et mettre en œuvre des solutions innovantes pour assurer la stabilité des services TIC.Ce que nous...

  • Chef-fe de Projet PLM

    Vor 6 Tagen


    Bern, Bern, Schweiz API S.A. Vollzeit

    L'objectif du poste de Chef-fe de projet PLM est d'assurer l'excellence opérationnelle dans le secteur Mouvements en mettant en place et en conduisant des projets d'évolution et d'amélioration continue des outils PLM.Les responsabilités clés incluent : Être le Key User des outils PLMAssurer le lien entre le secteur Mouvements et la...

  • Chef-fe de projet PLM

    vor 4 Wochen


    Bern, Bern, Schweiz API S.A. Vollzeit

    Nous recherchons un(e) Chef-fe de projet PLM pour nous rejoindre à Bienne.Votre rôle- Être le Key User des outils PLM pour le secteur Mouvements.- Assurer le lien entre le secteur Mouvements et la gouvernance PLM.- Piloter des projets d'évolution et d'amélioration continue des outils PLM.- Garantir la migration et la conformité des données...


  • Bern, Bern, Schweiz Explorers Federal Credit Union Vollzeit

    "Nous garantissons l'avenir"Le service linguistique de l'Office fédéral des assurances sociales est l'organe compétent pour les questions linguistiques au sein de l'office. Il vise à fournir à la direction, aux domaines et aux secteurs des traductions spécialisées d'une qualité irréprochable dans les trois langues officielles (français, allemand,...


  • Bern, Bern, Schweiz KOHLER & PARTNER Die Berater für ICT-, Ingenieur- und Betriebswirtschaftsstellen & HR-Themen Vollzeit

    PrésentationL'entreprise KOHLER & PARTNER, expert en ICT, ingénierie et gestion d'entreprises, recrute un chef de service clientèle pour renforcer son équipe en Suisse.

  • Chef de Service

    vor 2 Wochen


    Bern, Bern, Schweiz Ristorante Pizzeria la Vita Vollzeit

    Das Ristorante La Vita sucht eine Führungspersönlichkeit mit Leidenschaft für Gastronomie Mitten in Bern bieten wir unseren Gästen ein authentisches kulinarisches Erlebnis mit mediterraner Küche in stilvollem Ambiente. Um unser Team zu verstärken, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und erfahrene/n Chef de Service (m/w). ...

  • Sous Chef

    Vor 4 Tagen


    Bern, Bern, Schweiz YOURCAREERGROUP Vollzeit

    L'Hôtel Président, membre de la chaîne Marriott - the Luxury Collection, s'ouvre sur le panorama grandiose de la rade de Genève et du Mont-Blanc. Situé à proximité du centre-ville, il offre un décor d'une exceptionnelle beauté et cultive l'art de l'élégance.L'hôtel dispose de 204 chambres et 22 suites.Conseiller Culinaire et Chef Exécutif,...


  • Bern, Bern, Schweiz YOURCAREERGROUP Vollzeit

    L'Hôtel Président, membre de la chaîne Marriott - the Luxury Collection, offre une expérience hôtelière exceptionnelle. Situé à proximité du centre-ville, il cultive l'art de l'élégance avec un décor d'une beauté rare.Conseiller Culinaire et Chef Exécutif, Michel Roth, dirige les cuisines de l'établissement depuis 2012. Il est accompagné par...


  • Bern, Bern, Schweiz YOURCAREERGROUP Vollzeit

    L'Hôtel Président, membre de la chaîne Marriott - the Luxury Collection, recherche un chef de rang expérimenté pour rejoindre son équipe de cuisine.Situé à proximité du centre-ville, notre hôtel dispose d'un décor d'une beauté rare. Nous sommes fiers de nos restaurants gastronomiques et libanais qui ont obtenu plusieurs étoiles au guide...


  • Bern, Bern, Schweiz talendo AG Vollzeit

    Description du posteEn tant que stagiaire juridique, vous aurez pour tâche de soutenir notre service juridique dans ses missions liées aux procédures disciplinaires. Vous travaillerez étroitement avec nos équipes pour mettre en œuvre les politiques et les procédures nécessaires pour garantir le bon fonctionnement des affaires.Fonctionnalités...


  • Bern, Bern, Schweiz Hotelis SA (Zürich) Vollzeit

    Beschreibung der StelleWir suchen einen erfahrenen Chef de Rang, der unseren Gästen ein unvergessliches Erlebnis bieten kann. Als Teil unseres Teams werden Sie den herzlichen Empfang und die Betreuung unserer Gäste übernehmen.Als Chef de Rang sind Sie verantwortlich für die professionelle Servierung von Getränken und Speisen, sowie die kompetente...


  • Bern, Bern, Schweiz Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Vollzeit

    Nous recherchons un(e) chef(fe) adjoint(e) au secrétariat de l'Office fédéral pour l'approvisionnement économique qui soit capable de préparer des plans intersectoriels visant à assurer l'approvisionnement du pays en situation de crise.Ce que nous attendons de vousDiplôme d'une haute école en informatique, en économie ou en ingénierie...


  • Bern, Bern, Schweiz Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Vollzeit

    En tant que chef/fe du secrétariat du domaine Énergie, vous serez chargé(e) de :Gérer l'ensemble des opérations liées à l'approvisionnement en énergie.Diriger l'équipe technique et administrative qui travaille sur ce projet.Mettre en place des procédures efficaces pour répondre aux besoins énergétiques du pays.Travailler en étroite...


  • Bern, Bern, Schweiz API S.A. Vollzeit

    API S.A. est une entreprise familiale spécialisée dans la transformation digitale, le service de support et le Cloud. Nous sommes connus pour notre expertise IT solide et notre culture unique qui offre des opportunités de développement professionnel à nos collaborateurs. Le poste de Chef-fe de projet PLM au sein de notre équipe consiste à être le Key...


  • Bern, Bern, Schweiz Joker Personal AG Vollzeit

    AufgabenbereichÜberwachung der Produktion in Bankette, Lobby, Bar und Room Service in Zusammenarbeit mit Executive Sous Chef und KüchenchefVerantwortung für die Zubereitung der Speisen gemäss Konzepten und vorgegebenen RezeptenSicherstellung der Speisenausgabe während der Servicezeiten Betreuung und Planung der Teams zusammen mit dem Executive Sous Chef...

  • Chef de projet

    Vor 5 Tagen


    Bern, Bern, Schweiz Gehri AG Vollzeit

    Pour renforcer notre équipe majoritairement germanophone, nous recherchons un / e Psychologe du Travail; en priorité pour le diagnostic d'aptitudes professionnelles dans le cadre d'assessment (centers), mais également pour d'autres tâches liées à différents projets que nous poursuivons dans le domaine de la psychologie du travail.Voici ce que nous...


  • Bern, Bern, Schweiz Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Vollzeit

    Le poste à responsabilités que nous offrons consiste à contribuer au maintien de services d'information et de communication vitaux en Suisse, y compris en situation de crise ou de pénurie.Nous recherchons un(e) candidat(e) compétent(e) pour assurer la suppléance de la cheffe du secrétariat TIC et effectuer des analyses des risques et des...


  • Bern, Bern, Schweiz Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern Vollzeit

    Fonction administrative au sein du service de conciergerie du ceff.Rattaché(e) au Chef concierge, vous interagirez avec différents départements pour assurer l'exécution quotidienne des tâches liées à la gestion des espaces communs.Lorsque nécessaire, nous vous confierons également certaines missions relatives à l'entretien et au nettoyage...


  • Bern, Bern, Schweiz API S.A. Vollzeit

    Le rôle de Chef-fe de projet PLM implique de travailler en étroite collaboration avec les membres de l'équipe pour développer et mettre en œuvre des plans de travail efficaces, assurer la migration et la conformité des données nécessaires aux lignes dans les outils PLM, et fournir un suivi régulier sur les progrès réalisés.Vos qualifications...


  • Bern, Bern, Schweiz KOHLER & PARTNER Die Berater für ICT-, Ingenieur- und Betriebswirtschaftsstellen & HR-Themen Vollzeit

    En tant que Responsable du Service à la Clientèle, vous jouerez un rôle crucial dans le développement et la gestion des relations avec nos clients.