Technischer Dokumentationsleiter

vor 1 Monat

Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

Wir suchen eine Person mit Fachverantwortung, die in umfangreichen Dokumentationsprojekten Erfahrung hat. Die Position beinhaltet die Konzeption, Erstellung und Publikation von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.

Fachtechnische Führung
  • Die zugewiesenen Mitarbeiter werden in einem dynamischen Umfeld geführt, wobei Terminologie, Redaktion, Illustration und Übersetzung im Vordergrund stehen.
  • Mitarbeiter werden an der Weiterentwicklung des Informationsmodells und der Content-Strategie teilnehmen, um den aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden.
Weiterentwicklung der Abteilung
  • Der Kandidat wird zum Wachstum der Abteilung beitragen, indem er Prozesse, Redaktions-Tools und Einführung eines Content-Delivery-Portals entwickelt.
  • Bei Eignung kann auch die Übernahme von Projektleitungsaufgaben erfolgen.

Als wichtiger Aspekt ist ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redaktor oder entsprechende Ausbildung erforderlich. Weitere Anforderungen sind:

  • Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redaktor mit Fachverantwortung in umfangreichen Dokumentationsprojekten.
  • Abgeschlossene höhere technische Ausbildung im Bereich Telekommunikation, Elektrotechnik oder Mechanik.
  • Kenntnisse in den Bereichen Produkthaftung und Produktsicherheit sowie einschlägige Richtlinien, Standards und Normen (z.B. Maschinenrichtlinie, EN IEC/IEEE 82079-1).
  • Ausgewiesene Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von modularer Dokumentation und regelbasiertem Schreiben.
  • Fundierte Kenntnisse und Erfahrung in der Nutzung von modernen Redaktions-Tools.
  • S1000D-Kenntnisse von Vorteil.
  • Erfahrung in der Definition und Weiterentwicklung von redaktionellen Vorgaben.
  • Fähigkeit, komplexe technische Informationen klar und verständlich zu vermitteln.
  • Stilsicheres Deutsch und Kenntnisse in Französisch/Englisch in Wort und Schrift von Vorteil.
  • Teamorientierung, Organisationsfähigkeit und die Bereitschaft in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten.

Wir bieten einen attraktiven Arbeitnehmerlohn von mindestens 90.000 CHF pro Jahr.

  • Technischer Dokumentationsleiter

    vor 3 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    BeschreibungBei ONE Agency | IT Recruitment Experts sind wir auf der Suche nach einem qualifizierten Technischen Dokumentationsleiter, um unsere Dokumentationsabteilung zu führen und zu entwickeln.AufgabenbereichSie werden verantwortlich sein für die Führung und Entwicklung der Mitarbeitenden in der Dokumentationsabteilung.Sie werden interne...

  • Technischer Dokumentationsleiter mit Fachverantwortung

    vor 3 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Besonders motiviert sind wir an Personen, die sich als Technecher Dokumentationsleiter in unserem Unternehmen engagieren möchten.Ziel der Position:Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor zur Führung von komplexen Dokumentationsprojekten im militärischen Bereich. Sie werden für das Konzipieren, Erstellen, Publizieren und Pflegen umfangreicher...

  • Technischer Dokumentationsleiter für komplexe Systeme

    vor 4 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    BeschreibungAls Technischer Dokumentationsleiter bei RUAG AG übernehmen Sie die Verantwortung für die Konzeption, Erstellung und Publikation umfangreicher Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.AufgabenbereicheKonzeption, Erstellung, Publikation und Pflege von DokumentationenFachtechnische Führung der zugewiesenen...

  • Senior Dokumentationsleiter/in im Bereich militärischer Systeme

    vor 4 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor/in, der sich auf die Konzeption, Erstellung und Pflege von umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme spezialisiert hat. Als Senior Dokumentationsleiter/in bist du verantwortlich für die fachtechnische Führung einer Mannschaft und...

  • Technischer Dokumentationsleiter mit Führungsaufgaben

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    ÜberblickUnser Kunde, ein weltweit agierender Anbieter von Lösungen in den Bereichen Automation, Fertigung und Handling, verwendet intelligente Technologien für Bewegung, um den Flow in die industrielle Automatisierung zu bringen.Löhne und VergütungWir schätzen unseren Lohn auf etwa 80.000 bis 120.000 Euro pro Jahr, abhängig von der Qualifikation und...

  • Technischer Dokumentationsleiter für komplexe Militärsysteme

    vor 3 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Bewirb dich für eine Herausforderung in der Sicherheitsbranche!Über RUAG AGAls zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee stehen bei uns Life-cycle Management, Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme für Luft und Land im Vordergrund. Wir setzen uns für souveräne Sicherheit ein - in allem was wir tun.LohnDer Bruttojahresgehalt...

  • Dokumentationsleitung für industrielle Automatisierung

    vor 4 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Dokumentationsleiter/in sind Sie verantwortlich für die Führung und Entwicklung der Mitarbeiter in der Dokumentationsabteilung. Ihre Aufgaben umfassen die Optimierung von internen Arbeitsprozessen, die Weiterentwicklung der firmeneitweiten Doku- Standards und die Übernahme der Rolle als abteilungsinterne...