Senior Dokumentationsleiter/in im Bereich militärischer Systeme

Vor 2 Tagen


Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit
Beschreibung der Position

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor/in, der sich auf die Konzeption, Erstellung und Pflege von umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme spezialisiert hat. Als Senior Dokumentationsleiter/in bist du verantwortlich für die fachtechnische Führung einer Mannschaft und die Entwicklung von Terminologie, Redaktion, Illustration und Übersetzung.

In dieser Rolle wirst du an der Weiterentwicklung des Informationsmodells und der Content-Strategie mitwirken, um den aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden. Außerdem wirst du Beiträge zur Weiterentwicklung unserer Abteilung leisten, wie zum Beispiel Prozesse, Redaktions-Tools oder die Einführung eines Content-Delivery-Portals.

Voraussetzungen
  • Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redaktor oder entsprechende Ausbildung
  • Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redaktor mit Fachverantwortung in umfangreichen Dokumentationsprojekten
  • Kenntnisse in den Bereichen Produkthaftung und Produktsicherheit
  • Kenntnisse der einschlägigen Richtlinien, Standards und Normen (z.B. Maschinenrichtlinie, EN IEC/IEEE 82079-1)
  • Ausgewiesene Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von modularer Dokumentation und regelbasiertem Schreiben
Gehalt

Das Gehalt beträgt mindestens CHF 80'000 - 100'000 pro Jahr sowie eine Reihe weiterer Leistungen, wie Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, Überstundenvergütung usw.

Wie wir sind

Bei RUAG AG arbeiten rund 2500 Mitarbeitende, um unsere Kunden bei Life-cycle Management, Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme zu unterstützen. Wir legen großen Wert auf Teamorientierung, Organisationsfähigkeit und die Bereitschaft, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten.



  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    BeschreibungAls Technischer Dokumentationsleiter bei RUAG AG übernehmen Sie die Verantwortung für die Konzeption, Erstellung und Publikation umfangreicher Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.AufgabenbereicheKonzeption, Erstellung, Publikation und Pflege von DokumentationenFachtechnische Führung der zugewiesenen...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung des BerufsWir suchen für unsere Abteilung eine erfahrene Person als Sicherheitsarchitekt, die sich mit militärischen Systemen und Technologien auskennt. Der Kandidat sollte über ein starkes technisches Verständnis, fundierte Erfahrungen in der Business-Analyse und ausgeprägtes Prozessmanagement Know-how verfügen.Hauptaufgaben:Die...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor, der sich auf die Erstellung von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für militärische Systeme spezialisiert hat.Aufgaben:Konzipieren, Erstellen und Bearbeiten von Dokumentationen für militärische SystemeVerantwortlich für das Erstellen, fachgerechte Aufbereiten und Verwalten von redaktionellen...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Technischen Dokumentationsmanager zur Verstärkung unseres Teams. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Planung und Leitung des Redaktionsteams, um sicherzustellen, dass unsere technische Dokumentation hochwertig und konsistent ist.Kernziele:Planung und Führung des Redaktionsteams mit 15 Mitarbeitenden in...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen qualifizierten Technischen Redaktor, der unsere Dokumentationen und Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen erstellen, bearbeiten und verwalten wird.Die Position beinhaltet auch die Verantwortung für das Erstellen, fachgerechte Aufbereiten und Verwalten von redaktionellen Inhalten sowie das...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Jobbeschreibung:RUAG AG bietet eine interessante Herausforderung für einen Techncichen Inhalt-Experten, der sich auf die Entwicklung und Erstellung von Benutzerdokumentationen, -anleitungen und technischen Unterlagen für militärische Systeme spezialisiert hat.Der Job:Beschreiben Sie die komplexen Funktionen militärischer Systeme in einer Weise, dass sie...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir bieten Ihnen eine attraktive Stelle als Technischer Redaktor an, bei der Sie sich auf die Erstellung von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen sowie von Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen konzentrieren können.Schwerpunkte:Konzipieren, Erstellen und Bearbeiten von technischen DokumentationenVerantwortlich für das...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen eine Person mit Fachverantwortung, die in umfangreichen Dokumentationsprojekten Erfahrung hat. Die Position beinhaltet die Konzeption, Erstellung und Publikation von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.Fachtechnische FührungDie zugewiesenen Mitarbeiter werden in einem dynamischen Umfeld geführt, wobei...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    ProjektübersichtWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor, der unsere Dokumentationen für militärische Systeme erstellen und bearbeiten kann. Die Position beinhaltet die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumentationen, Instandhaltungsdokumentationen und Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen.Aufgaben und...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung des Jobs:Wir suchen einen technischen Dokumentationsmanager, der unsere umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme konzipiert, erstellt, publiziert und pflegt.Konzeption und Erstellung von Dokumentationen, die den Anforderungen der Schweizer Armee gerecht werdenFührung einer Mannschaft bei der...


  • Bern, Bern, Schweiz QUALITEST INFOTECH PRIVATE LIMITED Vollzeit

    JobbeschreibungZiel des Projekts ist die Erhaltung und Wartung von Funkgeräten, Gegensprechanlagen und anderen Geräten in Funkstationen.Aufgaben:Einhaltung der bereitgestellten Handbücher und Protokolle bei der Einrichtung und Überprüfung dieser Geräte.Wartung, Aktualisierung (insbesondere Software) und Fehlerbehebung auf den Geräten, wo sie sich...


  • Bern, Bern, Schweiz Netcetera Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenden Senior Softwareentwickler, der unsere agilen Team mit seiner Expertise unterstützen kann.BeschreibungAufgaben:Entwicklung von Java-basierten Systemen und/oder Web-Frontends mit modernsten FrameworksArbeit im gesamten Software-Lebenszyklus - von Analyse bis hin zur Integration und ProduktionsunterstützungAnforderungen...


  • Bern, Bern, Schweiz Coopers iET AG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen eine erfahrene Senior Software Entwicklerin oder einen Senior Software Entwickler für ein dreijähriges Projekt in einem äusserst sensitiven Umfeld bei unserem Kunden aus der Schweizer Bundesverwaltung in Bern.Ihre Hauptaufgaben:Design und Implementierung von skalierbaren und zuverlässigen SoftwarelösungenIntegration und...


  • Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    ÜberblickUnser Kunde, ein fortschrittlicher IT-Dienstleister, sucht einen erfahrenden .NET Entwickler, um sein Team zu verstärken.Lohn und LeistungenDas monatliche Gehalt liegt bei etwa €80.000 bis €120.000 brutto, abhängig von Erfahrung und Qualifikation.JobbeschreibungAls Senior .NET Entwickler werden Sie Teil eines dynamischen Teams sein, das sich...


  • Bern, Bern, Schweiz Thales Vollzeit

    ÜberblickWir suchen einen Senior Systems Engineer für unser Team in Bern. Als Teil des Thales-Konzerns arbeiten wir an der Entwicklung von Training- und Simulationslösungen für Streitkräfte, Polizeibehörden und Hubschrauberbetreiber weltweit.AufgabenAnalysieren Sie Kundenbedürfnisse und definieren Sie technische LösungenEntwickeln und bewerten Sie...


  • Bern, Bern, Schweiz Gi Group SA Vollzeit

    As a Senior Software Engineer, you will be responsible for designing, developing, and maintaining the backend systems of our cloud infrastructure. You will work closely with our cross-functional teams to deliver high-quality software solutions that meet our customers' needs.Key Responsibilities:Design and develop scalable, efficient, and secure backend...


  • Bern, Bern, Schweiz Randstad - Medium prio Vollzeit

    We are seeking a highly skilled Senior Systems Engineer Lifecycle Management to join our team at Randstad in Bern, Switzerland.This is a 12-month contract with the possibility of extension. We offer a competitive salary package, which includes a basic salary of approximately 120,000 CHF per year, plus additional benefits and bonuses.In this role, you will be...


  • Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Dokumentationsleiter/in sind Sie verantwortlich für die Führung und Entwicklung der Mitarbeiter in der Dokumentationsabteilung. Ihre Aufgaben umfassen die Optimierung von internen Arbeitsprozessen, die Weiterentwicklung der firmeneitweiten Doku- Standards und die Übernahme der Rolle als abteilungsinterne...


  • Bern, Bern, Schweiz SBB CFF FFS Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a talented Senior Software Developer who can lead the design and implementation of our cloud-based systems. As a key member of our team, you will be responsible for building scalable and efficient software solutions that meet our business needs.Key ResponsibilitiesDesign and implement cloud-based systems using industry-leading...


  • Bern, Bern, Schweiz Verteidigung - Kommando Operationen Kdo Op Vollzeit

    BerufsbildungWir suchen einen erfahrenen Fachmann/-frau für die Leitung von Informatikprojekten im Bereich militärischer Operationen. Die Stelle beinhaltet die Sicherstellung und Koordination des Betriebs und der Weiterentwicklung des teilmobilen Swiss Intelligence Support Systems (SISSY) sowie die Koordination von IKT-Spezialsystemen des Bereichs...