Technischer Dokumentationsleiter für komplexe Militärsysteme

vor 1 Tag


Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

Bewirb dich für eine Herausforderung in der Sicherheitsbranche

Über RUAG AG

Als zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee stehen bei uns Life-cycle Management, Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme für Luft und Land im Vordergrund. Wir setzen uns für souveräne Sicherheit ein - in allem was wir tun.

Lohn

Der Bruttojahresgehalt liegt zwischen 120.000 CHF und 150.000 CHF.

Aufgaben und Verantwortungen

Für diese Position suchen wir einen erfahrenen Techinischen Redaktor, der die Konzeption, Erstellung, Publikation und Pflege von umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme verantwortet.

Die Aufgaben umfassen:

  • Konzipierung, Erstellung, Publikation und Pflege von umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme
  • Fachtechnische Führung der zugewiesenen Mitarbeiter im Dokumentationsvorhaben über den gesamten Lebenszyklus hinsichtlich Terminologie, Redaktion, Illustration und Übersetzung
  • Mitarbeit an der Weiterentwicklung des Informationsmodells und der Content-Strategie, um den aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht zu werden
  • Beitrag zur Weiterentwicklung der Abteilung (z. B. Prozesse, Redaktions-Tools, Einführung eines Content-Delivery-Portals)
  • Bei Eignung: Übernahme von Projektleitungsaufgaben

Wir erwarten vom Bewerber ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redaktor oder entsprechende Ausbildung sowie mehrjährige Erfahrung als Technischer Redaktor mit Fachverantwortung in umfangreichen Dokumentationsprojekten. Kenntnisse in Produkthaftung und Produktsicherheit sind ebenso erforderlich wie Kenntnisse der einschlägigen Richtlinien, Standards und Normen.

Voraussetzungen und Qualifikationen

Ein Muss für diese Position ist:

  • Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redaktor oder entsprechende Ausbildung
  • Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redaktor mit Fachverantwortung in umfangreichen Dokumentationsprojekten
  • Kenntnisse in Produkthaftung und Produktsicherheit
  • Kenntnisse der einschlägigen Richtlinien, Standards und Normen
  • Ausgewiesene Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von modularer Dokumentation und regelbasiertem Schreiben
  • Fundierte Kenntnisse und Erfahrung in der Nutzung von modernen Redaktions-Tools
  • S1000D-Kenntnisse von Vorteil
  • Erfahrung in der Definition und Weiterentwicklung von redaktionellen Vorgaben
  • Fähigkeit, komplexe technische Informationen klar und verständlich zu vermitteln
  • Stilsicheres Deutsch, Kenntnisse in Französisch/Englisch in Wort und Schrift von Vorteil
  • Teamorientierung, Organisationsfähigkeit und die Bereitschaft in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten

Wir bieten dir:

  • Ein anspruchsvolles Projekt mit großem Potential für Entwicklung und Weiterbildung
  • Eine attraktive Vergütung
  • Ein gutes Arbeitsklima mit offener Kommunikation und Teamgeist


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    BeschreibungAls Technischer Dokumentationsleiter bei RUAG AG übernehmen Sie die Verantwortung für die Konzeption, Erstellung und Publikation umfangreicher Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.AufgabenbereicheKonzeption, Erstellung, Publikation und Pflege von DokumentationenFachtechnische Führung der zugewiesenen...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor/in, der sich auf die Konzeption, Erstellung und Pflege von umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme spezialisiert hat. Als Senior Dokumentationsleiter/in bist du verantwortlich für die fachtechnische Führung einer Mannschaft und...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen eine Person mit Fachverantwortung, die in umfangreichen Dokumentationsprojekten Erfahrung hat. Die Position beinhaltet die Konzeption, Erstellung und Publikation von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.Fachtechnische FührungDie zugewiesenen Mitarbeiter werden in einem dynamischen Umfeld geführt, wobei...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor, der unsere Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme erstellt, publiziert und pflegt.Konzipierung, Erstellung, Publikation und Pflege von umfangreichen Dokumentationen für komplexe militärische SystemeFachtechnische Führung der zugewiesenen Mitarbeiter im...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Berufliche HerausforderungAls Technischer Redaktor bei RUAG AG übernehmen Sie die fachtechnische Führung von Mitarbeitern im Bereich der Dokumentationsvorhaben. Sie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Publikation umfangreicher Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.Umfang und...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung des Jobs:Wir suchen einen technischen Dokumentationsmanager, der unsere umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme konzipiert, erstellt, publiziert und pflegt.Konzeption und Erstellung von Dokumentationen, die den Anforderungen der Schweizer Armee gerecht werdenFührung einer Mannschaft bei der...


  • Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Dokumentationsleiter/in sind Sie verantwortlich für die Führung und Entwicklung der Mitarbeiter in der Dokumentationsabteilung. Ihre Aufgaben umfassen die Optimierung von internen Arbeitsprozessen, die Weiterentwicklung der firmeneitweiten Doku- Standards und die Übernahme der Rolle als abteilungsinterne...


  • Bern, Bern, Schweiz Thales Vollzeit

    Wir suchen einen Fachmann, der als Systems Engineer unsere komplexen Systeme entwickelt und optimiert.Beschreibung des Jobs:Komplexität meisternAls Systems Engineer sind Sie verantwortlich für die Entwicklung, Implementierung und Wartung von komplexen Systemen. Ihre Aufgabe besteht darin, sicherzustellen, dass unsere Systeme zuverlässig, stabil und...


  • Bern, Bern, Schweiz Fassmer Vollzeit

    Zielgruppe: Techniker oder Ingenieure mit Erfahrung in der räumlichen Koordinierung komplexer SchiffeIhre Aufgaben: - Führen eines Projekt-Teams für den Bereich Koordinierung - Räumliche Integration von Geräten, Rohrleitungssystemen, Lötung und Kabelbahnen mittels 3D-CAD-Software - Fachliche Abstimmung mit Klasse, Flagge, Kunden und Lieferanten -...


  • Bern, Bern, Schweiz Foppa AG Vollzeit

    Beschreibung der PositionBei Foppa AG sind wir auf der Suche nach einem selbstständigen und verantwortungsvollen Elektroinstallateur, der sich mit komplexen Anlageninstallationsprojekten auseinandersetzt.Als Systemtechniker Rauch übernehmen Sie von Ihrem Wohnsitz aus Teilmontagen, Parametrierungen und Programmierungen, Inbetriebnahmen, Wartungen und...


  • Bern, Bern, Schweiz ProPers Vermittlungen AG Vollzeit

    Ihre AufgabenAls Key Account Manager werden Sie die kommerzielle Gesamtbetreuung und Weiterentwicklung von internationalen Stammkunden übernehmen und sicherstellen, dass die laufenden Seriengeschäfte erfolgreich sind. Gleichzeitig werden Sie Neukunden und Neuaufträge in der Automotive- und Medizinaltechnik-Branche akquirieren.Die Koordination der...


  • Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Über unsRUAG AG ist ein führender Anbieter von Technologien für die Sicherheit der Schweiz. Wir setzen uns für souveräne Sicherheit ein und arbeiten an verschiedenen Standorten im In- und Ausland.Löhne und GehälterDas Bruttojahresgehalt für diesen Job beträgt in der Regel zwischen 80.000 bis 120.000 CHF.Aufgaben und VerantwortungsbereichAls...


  • Bern, Bern, Schweiz Gi Group SA Vollzeit

    Architekturprojektleitung bei Gi Group SAWir suchen eine dynamische Persönlichkeit für die Position des Architekturprojektleiters. Als Gesamtprojektleiter sind Sie der Dirigent eines Orchesters aus Ideen, Plänen und Menschen.Hauptaufgaben:Leitung und Steuerung von architektonischen Großprojekten von der Konzeption bis zur RealisierungKoordination...


  • Bern, Bern, Schweiz Meier Tobler Vollzeit

    Beschreibung der Position:Wir suchen einen erfahrenen SAP- und Heiztechnik Experten, der sich auf die Planung und Durchführung von komplexen Anlagen konzentriert.KurzbeschreibungMit dieser Position möchten wir eine Person auswählen, die über ein starkes technisches Verständnis verfügt und Erfahrung in der Heiztechnik hat. Die Auszeichnung dieses...


  • Bern, Bern, Schweiz Fassmer Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) im Schiffbau – Schwerpunkt ILS.Ihre Aufgaben:Dokumentation von technischen Anlagen und Systemen unter Einhaltung aller Qualitätsstandards.Überprüfung und Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit von Texten und Abbildungen.Schnittstelle zu internen Fachabteilungen und...


  • Bern, Bern, Schweiz Thales Vollzeit

    Deine Aufgaben Du bist verantwortlich für die fachliche Führung eines IVVQ-Teams für ein komplexes Softwareprojekt. Du entwickelst und implementierst Teststrategien und -methoden für Software-Systeme. Du übernimmst die Test- und Qualitätsmanagement-Aufgaben in komplexen Projekten. Du erstellst und steuerst Teststrategien und -konzepte sowie...


  • Bern, Bern, Schweiz tilia Stiftung für Langzeitpflege Vollzeit

    Beschreibung der StelleWir suchen eine fachkundige Fachfrau/-Mann Gesundheit EFZ, um eine vielseitige Rolle in der komplexen Langzeitpflege zu übernehmen. Als Teil unseres Teams wirst du eine professionelle und fürsorgliche Umgebung für Menschen mit Pflege- und Betreuungsbedarf schaffen.Aufgaben und VerantwortungenEinfühlsame und fachgerechte Pflege und...


  • Muri b. Bern, Bern, Schweiz yellowshark Vollzeit

    Unser Kunde, eine innovative Firma im Bereich der technischen Eingabesysteme und -sensoren, sucht einen ausgewiesenen Projektleiter zur Leitung von komplexen Produktionsprojekten. Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Personaldienstleistung und Karriereberatung bietet unser Kunde ein vielseitiges Umfeld mit hoher Eigenverantwortung.ZuständigkeitenGesamte...


  • Bern, Bern, Schweiz Fassmer Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen ILS-Technischen Projektmanager zur Verstärkung unseres Teams!Ihre Aufgaben:Erstellung von technischen Unterlagen und logistischen Lieferprodukten unter Einhaltung der Qualitätsstandards im ILS-BereichÜberprüfung und Sicherstellung der technischen und formalen Richtigkeit der erstellten DokumenteSchnittstelle zu internen...


  • Bern, Bern, Schweiz Fassmer Vollzeit

    Wir suchen einen Technischen Redakteur im Schiffbau, der unsere ILS-Teams unterstützt.Aufgaben:Erstellung von technischen Dokumentationen nach den Qualitätsstandards von FassmerPrüfung und Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Richtigkeit der erstellten Texte und AbbildungenSchnittstelle zu den internen Fachabteilungen und...