Hochschulpraktikant/in Französischer Sprachdienst

Bern-Ittigen, Homeoffice möglich | 80-100%Diesen Beitrag können Sie leistenTexte wissenschaftlicher, technischer oder administrativer Natur aus den verschiedenen Fachgebieten des BAFU übersetzen, von Deutsch und teilweise Englisch ins Französisch, mithilfe von Übersetzungsprogrammen (STAR Transit und TermStar)Texte in Bezug auf fachspezifische...

Bern-Ittigen, Homeoffice möglich | 80-100%Diesen Beitrag können Sie leistenTexte wissenschaftlicher, technischer oder administrativer Natur aus den verschiedenen Fachgebieten des BAFU übersetzen, von Deutsch und teilweise Englisch ins Französisch, mithilfe von Übersetzungsprogrammen (STAR Transit und TermStar)Texte in Bezug auf fachspezifische...

Bewerber/innen für das Bundesamt für Umwelt (BAFU) sind herzlich eingeladen, sich um die Position eines Hochschulpraktikanten/-ins im Bereich Sprachdienst zu bewerben.ÜbersetzungsaufgabenAls Teil des BAFU werden Sie verantwortlich sein, wissenschaftliche, technische und administrative Texte aus verschiedenen Fachgebieten ins Französische übersetzen....

**Mit Expertise in die Zukunft.** Analysieren Sie im Rahmen der Energiestatistiken Daten von Unternehmen sowie von Stromproduktionsanlagen. Dabei erhalten Sie spannende Einblicke in ein komplexes, hochaktuelles Themenfeld. **Ihre Aufgaben**: - Bei der Erhebung des Energieverbrauchs in der Industrie und im Dienstleistungssektor mitarbeiten und telefonische...

**Bewegt die Schweiz.** Unterstützen Sie das Bundesamt für Verkehr bei der Bearbeitung der Gesuche der Unternehmen des Schienengüterverkehrs um Investitionsbeiträge. Sie helfen bei der Digitalisierung der Amtsprozesse im Bereich Güterverkehr mit und gewinnen spannende Einblicke in politische Geschäfte im Bereich Güterverkehr. **Ihre Aufgaben**: - Im...

**Mit Expertise in die Zukunft.** Gestalten Sie heute die energieeffiziente und klimafreundliche Mobilität von morgen mit! Unterstützen und begleiten Sie die Konzeption, Umsetzung und Kommunikation motivierender, freiwilliger Massnahmen im Elektromobilitätsbereich. Dabei erhalten Sie spannende Einblicke in ein komplexes, hochaktuelles Themenfeld. **Ihre...

**Lebensqualität für heute und morgen.** Suchen Sie eine abwechslungsreiche Praktikumsstelle mit vielen interessanten Einblicken in das Prozessmanagement? Sie möchten Ihr erlerntes Wissen einsetzen und eigene Ideen einbringen? Sie möchten Erfahrungen sammeln in einer modern geführten Verwaltung? Dann sind Sie bei uns am richtigen Ort. Werden Sie Teil...

**Mit Expertise in die Zukunft.** Sie interessieren sich für Bildungsthemen und wollen einen Beitrag zur Erreichung der Energie - und Klimapolitik leisten? Dann unterstützen Sie uns bei der Umsetzung von Massnahmen, um den Fachkräftebedarf sicherzustellen und die nötigen Kompetenzen der Fachkräfte zu stärken. Dabei arbeiten Sie mit diversen Akteuren...

**Mit Expertise in die Zukunft.** Sind Sie kontaktfreudig und haben den Drive, mit einem pragmatischen Vorgehen den Klimawandel zu bekämpfen? Dann helfen Sie uns, die Dekarbonisierung in der Industrie voranzutreiben. **Ihre Aufgaben**: - An der Entwicklung und Umsetzung des Vollzugs des Klima - und Innovationsgesetzes, insbesondere für die Förderung von...

**Bewegt die Schweiz.** Sie unterstützen uns bei der Migration unseres Internetangebots auf das neue Content-Managementsystem Livingdocs. Dadurch gestalten Sie die künftige Web-Präsenz unseres Amts massgeblich mit. **Ihre Aufgaben**: - Webseiten aufbereiten und migrationsfähig machen - Neue Bilder suchen und bearbeiten - Stichworte (Tags)...

**Bewegt die Schweiz.** Sie wirken bei der Erarbeitung der Perspektive BAHN 2050 mit. **Ihre Aufgaben**: - Projektleitung der Perspektive BAHN 2050 fachlich und organisatorisch unterstützen - Vernehmlassungsverfahren auswerten - Die bundesrätliche Botschaft zum Bericht zum Stand der Ausbauprogramme für die Bahninfrastruktur und zur Perspektive BAHN 2050...

**Bewegt die Schweiz.** Sie unterstützen die Sektion bei der Leitung von Bewilligungsverfahren, erteilen Rechtsauskünfte und wirken in Projekten mit. **Ihre Aufgaben**: - Nach Einarbeitung Verfahren leiten und Plangenehmigungen (Baubewilligungen) und Betriebsbewilligungen erstellen - Anfragen aus dem Tätigkeitsbereich der Sektion beantworten -...

**Mit Expertise in die Zukunft.** Tragen Sie mit Ihrer Datenkompetenz dazu bei, dass offene Behördendaten der Bevölkerung kundenfreundlich, effizient und effektiv zugänglich gemacht werden. **Ihre Aufgaben**: - Bei der Umsetzung des Datenmanagements mitwirken; die Fachsektionen aktiv unterstützen und damit einen Beitrag zur effizienten Datenbearbeitung...

**Bewegt die Schweiz.** Sie wirken bei der strategischen Planung der Bahinfrastruktur in der Schweiz mit. **Ihre Aufgaben**: - Bei der Erarbeitung der Botschaft zum nächsten Ausbauschritt der Bahninfrastruktur mitwirken - Projektleitung der Perspektive BAHN 2050 fachlich und organisatorisch unterstützen - Parlamentarische Beratung der bundesrätlichen...

**Mit Expertise in die Zukunft.** Sie sind ein Organisationstalent mit ausgeprägtem Sprachflair und interessieren sich für die Themen erneuerbare Energien und Energieeffizienz? Dann tragen Sie im Rahmen dieses Praktikums zum reibungslosen Funktionieren dieser Drehscheibe bei. **Ihre Aufgaben**: - Bei fachlichen Arbeiten und themenübergreifenden...

**Lebensqualität für heute und morgen.** Die Abteilung Hydrologie bietet Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem multisdisziplinären Team. **Ihre Aufgaben**: - Daten der nationalen Gewässerbeobachtung (Oberflächengewässer und Grundwasser, Quantität und Qualität) bearbeiten und auswerten - Methoden zur Datenvalidierung entwickeln - Bei der...

**Lebensqualität für heute und morgen.** Sie erarbeiten in Ihrem Hochschulpraktikum Grundlagen und Lösungsansätze in den Themen Wohnungsknappheit, Siedlungsentwicklung nach innen, Klima und Raumplanung sowie Zweitwohnungen und sind dabei im Austausch mit verschiedenen Bundesämtern, Kantonen und Organisationen. Das Praktikum bietet die Gelegenheit, einen...

**Lebensqualität für heute und morgen.** Sie bekommen die Möglichkeit, sich mit der Palette der Instrumente des Natur - und Landschaftsschutzes vertraut zu machen. **Ihre Aufgaben**: - Bei der Evaluation von Projektauswirkungen auf Natur und Landschaft im Bereich der Bundesaufgaben (insbesondere erneuerbare Energien, Energieübertragung, Eisenbahn,...

**Bewegt die Schweiz.** Leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit im öffentlichen Verkehr. Dazu analysieren Sie die sicherheitsrelevanten Daten der verschiedenen Verkehrsträger, werten diese aus und schaffen damit die Grundlage für die Beurteilung der Risiken. **Ihre Aufgaben**: - Ereignisdaten aufbereiten und statistische Analysen...

**Bewegt die Schweiz.** Sie sammeln wertvolle Arbeitserfahrung und erweitern dabei Ihre Kenntnisse und praktische Erfahrung im Prozessmanagement. **Ihre Aufgaben**: - Prozessmanagerin unterstützen bei der Dokumentation und Optimierung der Geschäftsprozesse - Prozesse gemäss den geltenden Notationen modellieren - Schulungunterlagen und Dokumentation...