Praktikant/in Für Den Italienischen Sprachdienst

Sie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit. **Ihre Aufgaben**: - Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte sowie Reden)...

Sie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit. **Ihre Aufgaben**: - Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte sowie Reden)...

Das Generalsekretariat GS-EFD sucht:Praktikant/in für den italienischen Sprachdienst80%-100% / BernSie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit. Ihre AufgabenUnterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen,...

Das Generalsekretariat GS-EFD sucht:Praktikant/in für den italienischen Sprachdienst80%-100% / BernSie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit. Ihre AufgabenUnterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen,...

Sie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit.**Ihre Aufgaben**:- Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte sowie Reden) von...

Sie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit.**Ihre Aufgaben**:- Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte sowie Reden) von...

Sie übersetzen im Team für das gesamte Departement Texte aus den Bereichen Finanzen, Wirtschaft, Personal, Informatik/Cyberrisiken, Zoll und Mehrsprachigkeit.**Ihre Aufgaben**:- Unterschiedliche Textarten (z. B. parlamentarische Vorstösse, Medienmitteilungen, Beiträge für Internetseiten, Korrespondenzen, Stellenausschreibungen, Berichte sowie Reden) von...

Der Italienische Sprachdienst (SLI) des GS-WBF sucht eine Übersetzerin oder einen Übersetzer für sein motiviertes und dynamisches zehnköpfiges Team. Der SLI übersetzt Texte aus allen Kompetenzbereichen des Departements: vom Arbeitsmarkt über die Berufsbildung, die Wirtschaft, die Forschung und Innovation, den Zivildienst und bis hin zum...

Der Italienische Sprachdienst (SLI) des GS-WBF sucht eine Übersetzerin oder einen Übersetzer für sein motiviertes und dynamisches zehnköpfiges Team. Der SLI übersetzt Texte aus allen Kompetenzbereichen des Departements: vom Arbeitsmarkt über die Berufsbildung, die Wirtschaft, die Forschung und Innovation, den Zivildienst und bis hin zum...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.** Leisten Sie als Sprachtalent in unserem Team des Sprachdienstes Italienisch einen wichtigen Beitrag zur Tätigkeit des VBS. **Ihre Aufgaben**: - Übersetzung von Texten aller Art aus den Bereichen des VBS vom Deutschen - zum Teil vom Französischen - ins Italienische. - Revision von übersetzten oder...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.**Leisten Sie als Sprachtalent in unserem Team des Sprachdienstes Italienisch einen wichtigen Beitrag zur Tätigkeit des VBS.**Ihre Aufgaben**:- Übersetzung von Texten aller Art aus den Bereichen des VBS vom Deutschen - zum Teil vom Französischen - ins Italienische.- Revision von übersetzten oder...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.** Sicherheit durch Kooperation. Kooperation durch gegenseitiges Verständnis. Möchten auch Sie Ihren Beitrag dazu leisten und praktische Erfahrungen als Übersetzerin/Übersetzer sammeln? Dann schliessen Sie sich der Sektion Italienisch der Zentralen Sprachdienste im VBS an. **Ihre Aufgaben**: -...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.**Sicherheit durch Kooperation. Kooperation durch gegenseitiges Verständnis.Möchten auch Sie Ihren Beitrag dazu leisten und praktische Erfahrungen als Übersetzerin/Übersetzer sammeln? Dann schliessen Sie sich der Sektion Italienisch der Zentralen Sprachdienste im VBS an.**Ihre Aufgaben**:- Texte aller...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.** Mit unseren Übersetzungen tragen wir zum gegenseitigen Verständnis bei, als Grundvoraussetzung für jegliche Kooperation. Möchten Sie auch dazu beitragen? Dann schliessen Sie sich der Sektion Französisch bei den Zentralen Sprachdiensten im VBS an. **Ihre Aufgaben**: - Übersetzen von Texten aller...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.** Mit unseren Übersetzungen tragen wir zum gegenseitigen Verständnis bei, als Grundvoraussetzung für jegliche Kooperation. Möchten Sie auch dazu beitragen? Dann schliessen Sie sich der Sektion Französisch bei den Zentralen Sprachdiensten im VBS an. **Ihre Aufgaben**: - Übersetzen von Texten aller...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.** Sicherheit durch Kooperation Mit unseren Übersetzungen tragen wir zum gegenseitigen Verständnis bei, als Grundvoraussetzung für jegliche Kooperation. Möchten Sie auch dazu beitragen? Dann schliessen Sie sich der Sektion Französisch bei den Zentralen Sprachdiensten im VBS an. **Ihre...

Hochschulpraktikantin/-praktikant französischer SprachdienstWer wir sindDas Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (GS-UVEK) koordiniert die Arbeiten der Ämter, bereitet die Bundesratsgeschäfte vor, unterstützt die politische Planung, dient als Schnittstelle zum Parlament und stellt die...

**Am Puls des Alltags** Sie möchten zur Pflege der schweizerischen Mehrsprachigkeit beitragen und Ihre übersetzerischen Talente in einem Departement am Puls des Alltags entfalten? Dann sind Sie vielleicht die richtige Person, die unseren italienischen Sprachdienst verstärken kann! **Ihre Aufgaben**: - Übersetzung vielfältiger, oft komplexer Texte aus...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.**Mit unseren Übersetzungen tragen wir zum gegenseitigen Verständnis bei, als Grundvoraussetzung für jegliche Kooperation. Möchten Sie auch dazu beitragen? Dann schliessen Sie sich der Sektion Französisch bei den Zentralen Sprachdiensten im VBS an.**Ihre Aufgaben**:- Übersetzen von Texten aller Art...

**Verbinden, steuern - eine sichere Zukunft gestalten.**Sicherheit durch KooperationMit unseren Übersetzungen tragen wir zum gegenseitigen Verständnis bei, als Grundvoraussetzung für jegliche Kooperation. Möchten Sie auch dazu beitragen? Dann schliessen Sie sich der Sektion Französisch bei den Zentralen Sprachdiensten im VBS an.**Ihre Aufgaben**:-...