![Welocalize](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
English Into German(Switzerland) Medical+marketing
vor 3 Wochen
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
**OVERVIEW**
- We are looking to add several en-US>de-CH medical&MKT translators to join our pool of trusted medical partners.
**Project Details**:
**Job Title**: English into German (Switzerland) translator
**Start Date**: ASAP
**Location**: Remote
**Expected Weighted Volume Per Week**: 2,000-5,000words
**CAT Tool**:XTM
**Employment Type**: Freelance
**MAIN DUTIES**:
- Translate content from **English into German(Switzerland)** with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
- Content types**: "Marketing","Investigator-facing","Patient-facing","Pharmacy","Informational"**
**REQUIRED SKILLS**:
- Proficient in all areas of expertise**:Medical & Marketing**:
- Well-versed in various translation & terminology tools.
- Excellent communications skills in English (spoken and written).
- Native fluency in target language.
- Degree in linguistics, translation or equivalent experience.
- Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc.
- Able to communicate effectively.
-
French(France) Into German(Switzerland)
vor 3 Wochen
Zurich, Schweiz Welocalize VollzeitTo perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. **OVERVIEW** - We are looking to add...
-
German (Switzerland) Into French (Switzerland)
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz Welocalize VollzeitWelocalize is urgently looking for an interpreter for German (Switzerland) into French (Switzerland) for global Pharmaceutical clients meeting. The interpretation mode required is **simultaneous interpreting **and the content specialty is for Pharmacovigilance, Pharmacy, and Patient-facing. - More details about the project will be provided before the...
-
Head of Medical
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz Unilabs Vollzeit**Responsibilities** - Be at the heart of scientific innovation at Unilabs Switzerland & identify potential sources of growth (new products/services) - Work with the Head of Medical strategy & innovation to develop and build Unilabs’ Innovation pipeline to favour strategic alliances on new tests - Support Unilabs’ Total Quality roadmap and help ensure...
-
Phd Assistantship in Early Modern English Literature
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz English Department VollzeitEnglish Department_ **PhD Assistantship in Early Modern English Literature** **Your profile**: We are looking for a member of staff with an excellent MA degree in the field of English literature. You are well versed in English literature and cultural contexts (especially in Renaissance literature and early modern drama) and willing to conduct research...
-
Two Phd Assistantships in English Literature
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz English Department VollzeitEnglish Department_ **Two PhD Assistantships in English Literature** **Place of work**: Englisches Seminar, Plattenstrasse, Zürich, Switzerland
-
Medical Affairs Director
Vor 5 Tagen
Zurich, Schweiz Novo Nordisk VollzeitMedical Affairs Director (100%) **Category**:Medical Affairs**Location**:Zurich, Switzerland Zurich, CH- Are you passionate about shaping an affiliate medical strategy, ensuring compliance, and fostering team growth? Do you want to make a lasting impact? Are you ready to lead the way within Medical Affairs?- If so, then seize the opportunity and become the...
-
Phd Assistantship in English Linguistics
vor 4 Wochen
Zurich, Schweiz English Department VollzeitEnglish Department_ **PhD Assistantship in English Linguistics** **Place of work**: Englisches Seminar, Plattenstrasse, Zürich, Switzerland **Start of employment**: Start of employment is 1 August 2024. Applications should be submitted in a single PDF document that includes a letter of motivation, CV, degree certificates, the names and addresses of two...
-
Postdoc Position in English Historical Linguistics
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz English Department VollzeitEnglish Department_ **Postdoc position in English historical linguistics (focus Middle English)** **Place of work**: Englisches Seminar, Plattenstrasse, Zürich, Switzerland **Start of employment**: Start of employment is 1 October 2024 or by arrangement. Applications should be submitted as a single PDF document that includes a letter of motivation, CV,...
-
Phd Position in English Historical Linguistics
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz English Department VollzeitEnglish Department_ **PhD position in English historical linguistics (focus Middle English)** **Place of work**: Englisches Seminar, Plattenstrasse, Zürich, Switzerland **Start of employment**: Start of employment is 1 October 2024 or by arrangement. Applications should be submitted as a single PDF document that includes a letter of motivation, CV, degree...
-
Internship - Medical Communications
vor 3 Wochen
Zurich, Schweiz H+O communications Ltd. VollzeitWe are a full-service medical communications agency and publishing house in Zurich, London and Berlin, that specializes in the healthcare industry. Our customers include pharmaceutical, diagnostics and medical device companies. For this reason, our team comprises pharmaceutical and communications specialists. This combination enables us to develop tailored...
-
Internship - Medical Communications
Vor 3 Tagen
Zurich, Schweiz H+O communications Ltd. VollzeitWe are a full-service medical communications agency and publishing house in Zurich, London and Berlin, that specializes in the healthcare industry. Our customers include pharmaceutical, diagnostics and medical device companies. For this reason, our team comprises pharmaceutical and communications specialists. This combination enables us to develop tailored...
-
Financial Editor
vor 3 Wochen
Zurich, Schweiz Julius Baer VollzeitAt Julius Baer, we celebrate and value the individual qualities you bring, enabling you to be impactful, to be entrepreneurial, to be empowered, and to create value beyond wealth. Let’s shape the future of wealth management together. **YOUR CHALLENGE**: - Editing of financial and investment publications in German, Italian, and English - Occasional...
-
Internship Marketing
vor 3 Wochen
Zurich, Schweiz GOWAGO AG VollzeitWe are excited to announce an incredible opportunity for ambitious individuals looking to kick-start their career in the dynamic world of Marketing & Sales. If you have a passion for both communication and business, and you're fluent in German, then this Internship in Marketing & Sales is tailor-made for you. Tasks - Community management - Customer...
-
Field Medical Advisor Sbd
vor 2 Wochen
Zurich, Schweiz Daiichi Sankyo Europe VollzeitYou demonstrate mastery and innovation in the ability to ideate the strategic direction, drive medical initiatives and develop ongoing professional relationships with national and regional key external experts (KEEs) for Daiichi Sankyo products in the therapeutic area of Cardiovascular Diseases (CVD). Your activities will focus on Nilemdo®, Nustendi® and...
-
Head of Marketing Tax
vor 2 Monaten
Zurich, Schweiz KPMG-Switzerland Vollzeit**In this role you are responsible for setting the right go-to-market strategies with Tax & Legal Marketing. You are able to drive a process where the right topics are identified with relevant stakeholders and then translated into actions.** Head of Marketing Tax & Legal Your contribution to KPMG - Defining and constantly developing the go-to-market plans...
-
Head of Marketing Tax
vor 4 Wochen
Zurich, Schweiz KPMG-Switzerland Vollzeit**In this role you are responsible for setting the right go-to-market strategies with Tax & Legal Marketing. You are able to drive a process where the right topics are identified with relevant stakeholders and then translated into actions.** Head of Marketing Tax & Legal Your contribution to KPMG - Defining and constantly developing the go-to-market plans...
-
Internship - Medical Communications (a)
vor 2 Monaten
Zurich, Schweiz H+O communications Ltd. VollzeitWe are a full-service medical communications agency and publishing house in Zurich, London and Berlin, that specializes in the healthcare industry. Our customers include pharmaceutical, diagnostics and medical device companies. For this reason, our team comprises pharmaceutical and communications specialists. This combination enables us to develop tailored...
-
Internship - Medical Communications (a)
vor 4 Wochen
Zurich, Schweiz H+O communications Ltd. VollzeitWe are a full-service medical communications agency and publishing house in Zurich, London and Berlin, that specializes in the healthcare industry. Our customers include pharmaceutical, diagnostics and medical device companies. For this reason, our team comprises pharmaceutical and communications specialists. This combination enables us to develop tailored...
-
Internship - Medical Communications (a)
vor 4 Wochen
Zurich, Schweiz H+O communications Ltd. VollzeitWe are a full-service medical communications agency and publishing house in Zurich, London and Berlin, that specializes in the healthcare industry. Our customers include pharmaceutical, diagnostics and medical device companies. For this reason, our team comprises pharmaceutical and communications specialists. This combination enables us to develop tailored...
-
Senior Marketing Specialist
vor 1 Monat
Zurich, Schweiz Nova Biomedical VollzeitSenior Marketing Specialist The Senior Marketing Specialist is an integral member of the Nova Switzerland Commercial Team. Reporting to the Nova Switzerland General Manager and under the guidance of the International Marketing Manager, the Senior Marketing Specialist creates integrated, multi-channel communications plans designed to grow market share....