traducteur/trice stagiaire auprès du service linguistique francophone, Bern

stagiaire universitaire auprès du Service linguistique italophone, BernSecrétariat général SG-DDPSTraduire de l'allemand (occasionnellement du français) en italien, textes de toute nature relevant des différents domaines du DDPS.Garantir la révision de textes traduits ou rédigés en italien.Effectuer des recherches terminologiques.Se servir de...

Traducteur/trice de langue française – Administrateur/trice TAO, BernOffice fédéral de la protection de la population OFPPResponsabilités :Traduire de l'allemand vers le français des textes complexes et réviser des textes internes ou externes rédigés en français.Assurer l'administration des outils de TAO à l'interne.Donner des conseils d'ordre...

**LT LAWTANK **est une entreprise hautement qualifiée, spécialisée dans les services linguistiques tels que la traduction et l'interprétariat dans les domaines juridiques et économiques. Nous comptons parmi nos clients des cabinets d'avocats, des entreprises de services, des compagnies nationales et internationales ainsi que des organismes...

Secrétariat d’Etat à la formation, recherche et innovation SResponsabilitésTraduire du français et de l'anglais (et si possible de l'italien) vers l'allemand des textes variés et souvent complexes – rapports, messages, lois et ordonnances, réponses à des interventions parlementaires, règlements, communiqués de presse, correspondance, notes,...

80 à 100 %, entrée en fonction le 1er février 2025 ou pour une date à convenir pour une durée de 6 à 12 mois. Télétravail possible Nos Services linguistiques assurent la coordination des mandats de traduction et se chargent de traduire et de corriger des textes traitant de la propriété intellectuelle dans quatre langues. Il s'agit notamment de...

Chef/fe du Service linguistique français, BernOffice fédéral de la justice OFJdiriger une petite équipe de cinq traducteurs-jurilinguistesplanifier et organiser la traduction des textes importants du domaine de l'office, principalement destinés au Conseil fédéral et au Parlementdévelopper un centre de compétence de la traduction juridique et...

**Collaborateur/trice scientifique** **50-80%**: L'Institut d'enseignement médical (IML) est un centre de compétences interdisciplinaire dans le domaine de la formation médicale. L'Unité des examens et de l'évaluation (AAE) offre des services d'examen et d'évaluation sur mesure afin de promouvoir la compétence des acteurs des professions médicales et...

collaborateur/trice spécialisé/e Gestion des données partenaires, BernAdministration fédérale des contributions AFCObtenir de manière autonome des informations sous forme écrite ou par téléphone auprès des services publics (par ex., les municipalités)Créer, modifier, mettre à jour et valider toutes les adressesParticiper à des tâches telles...

L'Institut d'enseignement médical (IML) est un centre de compétences interdisciplinaire dans le domaine de la formation médicale. L'Unité des examens et de l'évaluation (AAE) offre des services d'examen et d'évaluation sur mesure afin de promouvoir la compétence des acteurs des professions médicales et de la santé et de contribuer à de meilleurs...

Nous recherchons dès maintenant ou selon une date à convenir un-e **Coordinateur-trice de projets (50-100%)** pour la coordination de projets à l'échelle nationale dans le cadre de l'examen fédéral Clinical Skills (EF CS) en médecine humaine. Vos tâches Coordination et organisation du développement de l'EF CS, en étroite collaboration avec les...

Collaborateur/trice spécialisé/e Naturalisations, BernSecrétariat d'Etat aux migrations SEMTraiter les demandes d'octroi d'une autorisation fédérale de naturalisation dans le cadre de la naturalisation ordinaireProcéder à des naturalisations facilitées, à des réintégrations et à des libérations de la nationalité suisse en langue...

Nous recherchons dès maintenant ou à convenir un-e **Collaborateur /trice scientifique médical-e (50 - 100 %)** pour l'élaboration et le traitement d'examens en collaboration avec les autres unités. Vos tâches: - Élaborer et traiter des examens écrits et pratiques structurés en formation médicale initiale et continue - Collaborer au...

Nos collaboratrices et collaborateurs s'engagent chaque jour à répondre aux attentes des générations actuelles et futures. Précurseurs et pionniers dans le domaine de la construction innovante et de l'immobilier, nous nous sommes fixés pour objectif de réduire notre empreinte carbone de 30% à l'horizon 2030. Nous nous engageons pour le bien-être de...

Stagiaire universitaire en communication, BernArmée suisse - Commandement de l’Instruction Cdmt InstrConseiller l'instance supérieure lors de l'élaboration de nouveaux produits de communicationGérer la présence du commandement sur Internet et IntranetTraiter, actualiser et coordonner les plateformes de médias sociaux du centre de compétencesTraiter...

Nous recherchons dès maintenant ou selon une date à convenir un-e **Collaborateur-trice scientifique médical-e (50-100%)** Vous envisagez d'arrêter ou de réduire votre activité clinique, sans toutefois vouloir quitter le domaine de la médecine? Vous aimeriez contribuer à une formation de qualité des futurs médecins? Vos tâches: -...

La Cour Suprême propose une opportunité de formation riche et intéressante en vue des examens d'avocat et d'une future activité en tant qu'avocat.Les avocat(e)s-stagiaires de la Cour Suprême ont la possibilité d'accomplir et de développer une méthode de travail indépendante avec l'appui et l'accompagnement des greffier(ère)s compétents au sein de...

L'Institut d'enseignement médical (IML) est un centre de compétences interdisciplinaire dans le domaine de la formation médicale. L'Unité des examens et de l'évaluation (AAE) offre des services d'examen et d'évaluation sur mesure afin de promouvoir la compétence des acteurs des professions médicales et de santé et de contribuer à de meilleurs soins...

inspecteur/trice Contrôle externe de la TVA (LU, NW, OW), BernAdministration fédérale des contributions AFCEffectuer, de manière autonome, des contrôles axés sur les risques auprès des entreprises assujetties dans les cantons deLucerne, Nidwald et Obwald, ou auprès de leurs représentantsContrôler, interpréter et évaluer des bilans et comptes de...

Vos tâches Traduire de l'allemand vers le français des textes complexes et réviser des textes internes ou externes rédigés en français Assurer l'administration des outils de TAO à l'interne Donner des conseils d'ordre linguistique et terminologique (en français) aux différents partenaires et collaborateurs, assister les collègues en tant...

Inspecteur/trice Contrôle externe de la TVA (BE, SZ, ZH, SG), BernAdministration fédérale des contributions AFCResponsabilités :Effectuer, de manière autonome, des contrôles axés sur les risques auprès des entreprises assujetties dans les cantons de Schwyz, Zurich (Oberland) et Saint-Gall, ou auprès de leurs représentants.Contrôler, interpréter...