Traducteur/trice stagiaire italophone au sein du service linguistique de l'Office fédéral des routes OFROU
Vor 7 Tagen
Tâches clés
- Traduire des textes de nature et de complexité variées pour toutes les unités de l'Office fédéral des routes OFROU, en allemand et en français, et assurer le suivi des mandats aux différentes étapes du processus.
- Aider l'équipe dans la gestion des divers projets.
- Participer aux activités de coordination des travaux, si nécessaire.
- Veiller à la mise à jour de la mémoire de traduction.
Compétences requises
- Diplôme universitaire (niveau master) en traduction/interprétation de l'allemand et du français vers l'italien.
- Aisance dans la communication et la rédaction, grand sens de l'interprétation et sensibilité particulière pour les questions liées à la médiation linguistique et culturelle.
- Esprit d'équipe et flexibilité, résistance au stress, grande soif d'apprendre, précision, rigueur, respect des délais, approche globale et intégrée.
- Bonnes connaissances des outils de travail et formats informatiques usuels.
- Intérêt pour les activités de l'administration publique et pour la réalité suisse, y compris du point de vue politique et institutionnel.
-
Traducteur/trice stagiaire linguistique italophone
vor 2 Wochen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitTon rôleEn tant que traducteur/trice stagiaire linguistique italophone, tu seras chargé(e) de traduire des textes de nature et de complexité variées pour toutes les unités de l'Office fédéral des routes OFROU. Tu assureras le suivi des mandats aux différentes étapes du processus, de manière compétente et selon les instructions.Tes...
-
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitTâches clésTraduire des textes de nature et de complexité variées pour toutes les unités de l'office, en allemand et en français, et assurer le suivi des mandats aux différentes étapes du processus.Aider l'équipe dans la gestion des divers projets.Participer aux activités de coordination des travaux si nécessaire.Veiller à la mise à jour de la...
-
Traducteur/trice stagiaire linguistique italophone
vor 4 Wochen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitTâches clésTraduire des textes de nature et de complexité variées pour toutes les unités de l'office, et assurer le suivi des mandats aux différentes étapes du processus, de manière compétente et selon les instructionsAider l'équipe dans la gestion des divers projetsParticiper aux activités de coordination des travauxVeiller à la mise à jour de...
-
Conseiller juridique stagiaire
Vor 2 Tagen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un stagiaire en droit administratif pour rejoindre notre équipe au sein du domaine Service juridique. Le stagiaire aura pour mission d'effectuer des recherches juridiques variées en droit de la procédure administrative, en droit administratif général, en droit de l'environnement, de la construction, des...
-
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitVos missions En tant que stagiaire de haute école au sein du domaine Service juridique de l'Office fédéral des routes OFROU, vous serez chargé de : Effectuer des recherches juridiques approfondies en droit de la procédure administrative, en droit administratif général, en droit de l'environnement, de la construction, des contrats, des...
-
Conseiller juridique stagiaire
vor 4 Wochen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un stagiaire en droit pour rejoindre notre équipe au sein du domaine Service juridique de l'Office fédéral des routes OFROU.Compétences requises Diplôme universitaire en droit ou études en cours pour l'obtention du master Intérêt pour le droit administratif général, en particulier le droit des...
-
Responsable de projets stagiaire
vor 1 Woche
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteVous rejoignez l'Office fédéral des routes OFROU comme stagiaire dans le domaine de la gestion. Votre mission consiste à soutenir les équipes dans l'exécution de leurs tâches quotidiennes.Compétences requisesDiplôme d'école de commercePersonne curieuse, motivée et sachant prendre des initiativesRigueur dans le...
-
Responsable de projets RH
vor 1 Monat
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un stagiaire de haute école pour rejoindre notre équipe RH au sein de l'Office fédéral des routes OFROU.Compétences requisesTitulaire d'un master en lien avec le domaine (par exemple, gestion d'entreprise avec spécialisation en gestion des ressources humaines, psychologie, sciences de...
-
Responsable de projets RH
vor 1 Monat
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteVous rejoindrez l'équipe RH de l'Office fédéral des routes OFROU en tant que stagiaire de haute école. Vous serez chargé de participer à l'élaboration de concepts, à la recherche et au développement d'idées pour le développement du personnel.Vos tâchesContribuer à la mise en œuvre de projets relatifs au...
-
Responsable de projets RH
vor 4 Wochen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteL'Office fédéral des routes OFROU recherche un stagiaire de haute école pour renforcer son équipe RH. Ce stage offre l'opportunité de développer ses compétences en gestion des ressources humaines et de contribuer à la mise en œuvre de projets innovants.Compétences requisesTitulaire d'un master en lien avec le...
-
Conseiller en Architecture de Données
vor 2 Monaten
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitVos Responsabilités Développer et optimiser des architectures et des modèles de données en tenant compte des directives existantes au niveau de la Confédération, du département et de l'office, tout en garantissant une cohérence et une harmonisation avec les exigences de l'Office fédéral des routes OFROU. Structurer et harmoniser des...
-
Chef de secteur des données
vor 1 Monat
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Responsable du secteur Gestion des données au sein de l'Office fédéral des routes OFROU. Compétences requisesDiriger le secteur au niveau des tâches, de l'organisation et du personnelAssurer la suppléance du directeur du programme BIM et une...
-
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitContexte de travailL'Office fédéral des routes OFROU recherche un stagiaire de haute école en droit administratif pour renforcer son équipe de service juridique.ResponsabilitésEffectuer des recherches juridiques variées en droit de la procédure administrative, en droit administratif général, en droit de l'environnement, de la construction, des...
-
Chef de projet BIM
vor 1 Monat
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteL'Office fédéral des routes OFROU recherche un chef de projet BIM pour diriger et coordonner des projets de mise en œuvre et d'amélioration des outils et plateformes BIM.Compétences requisesDiriger et coordonner des projets de mise en œuvre et d'amélioration des outils et plateformes BIMAssumer la responsabilité de...
-
Chef de secteur Gestion des données
vor 4 Wochen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Responsable du secteur Gestion des données au sein de l'Office fédéral des routes OFROU. Compétences requises Diplôme de haute école en informatique, en informatique de gestion, en informatique de la construction ou dans un domaine apparenté, assorti...
-
Ingénieur en données
vor 1 Tag
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteL'Office fédéral des routes (OFROU) recherche un Architecte de données pour rejoindre son équipe de spécialistes en données. Ce poste est responsable de la conception et de la mise en œuvre d'architectures de données efficaces pour soutenir les objectifs stratégiques de l'OFROU.Compétences requisesDiplôme...
-
Responsable de tâches commerciales
Vor 5 Tagen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteVous rejoindrez l'équipe de l'Office fédéral des routes OFROU en tant que responsable de tâches commerciales. Vos missions seront variées et vous travaillerez dans plusieurs domaines d'activité.Vos tâchesExécuter des tâches organisationnelles et administratives variéesTravailler avec différentes banques de...
-
Responsable de mandat pour audits informatiques
vor 1 Monat
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un Responsable de mandat pour audits informatiques pour rejoindre notre équipe au sein de l'Office fédéral des routes OFROU. Compétences requises Diplôme d'études supérieures en informatique ou formation similaire Expérience dans la gestion de projets d'envergure ou de programmes Connaissances en...
-
Responsable de mandat pour audits informatiques
vor 2 Monaten
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du poste Nous recherchons un Responsable de mandat pour audits informatiques pour rejoindre notre équipe au sein de l'Office fédéral des routes OFROU. Ce poste est chargé de la gestion de projets d'envergure et de la mise en œuvre d'une stratégie en matière de révision informatique.Compétences requisesExpérience en gestion...
-
Responsable de mandat pour audits informatiques
vor 2 Monaten
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitPrésentation du posteL'Office fédéral des routes OFROU recherche un responsable de mandat pour audits informatiques pour renforcer son équipe de spécialistes en sécurité informatique.Compétences requisesExpérience en gestion de projets : vous justifiez d'une expérience en gestion de projets d'envergure ou de programmes, acquise grâce...