International Development Translator for NGOs

vor 3 Wochen


Bern, Bern, Schweiz International Blue Cross Vollzeit

Are you passionate about international development and translation? Do you have experience in simultaneous translations and a strong desire to gain work experience within an international NGO?

About International Blue Cross

We are a Christian value-based, politically independent non-governmental organisation with roots dating back to 1877. Our network focuses on tackling alcohol- and other drug-related health-, social- and development issues through advocacy, prevention, treatment, and aftercare programmes.

We promote this approach through a joint global voice and enable exchange and learning between Blue Cross Organisations around the world. We also implement international development and cooperation programmes in line with the UN Sustainable Development Goals.

In order to deliver on our strategy, we receive support from our members and conduct fundraising activities. We are certified by Swiss ZEWO and are a member of the Swiss Development Cooperation Network (KoGe).

About the Job

We seek a volunteer translator to support our IBC Academy, which delivers sessions (max. 2 hours) throughout the year covering different topics with our member organisations.

The successful candidate will be responsible for providing simultaneous translations between English and French, as well as French and English.

Requirements
  • Experience in simultaneous translations
  • Motivated to gain work experience within an international NGO
  • Team spirit, honest, and trustworthy
What We Offer

We offer a flexible working arrangement, allowing you to contribute your time according to your availability.

We are looking for a long-term commitment, ideally one year or more.

If you are interested in supporting our international development work, please send your CV including a short motivation letter indicating the languages you would like to translate, your previous experiences as well as your availability.

As an estimated salary, you can expect to earn around $30-$40 per hour, depending on your experience and qualifications.



  • Bern, Bern, Schweiz International Blue Cross Vollzeit

    Job OverviewThe International Blue Cross is seeking a skilled translator to support our IBC Academy in delivering high-quality simultaneous translations for international development projects. This role offers the opportunity to gain valuable work experience within a dynamic and reputable non-governmental organization.


  • Bern, Bern, Schweiz UNITED GRINDING Group Vollzeit

    United Grinding Group, a leading manufacturer of precision machines and tools, is seeking an experienced Senior Legal Counsel to join its team. As a key member of the company's legal department, you will be responsible for providing expert advice on commercial contracts and supporting the company's international business operations.About the Role:You will...


  • Bern, Bern, Schweiz United Grinding Group Management AG (Switzerland) Vollzeit

    Job Description:As a highly motivated and experienced Strategic Legal Expert for International Operations, you will play a crucial role in supporting the United Grinding Group Management AG (Switzerland) on a wide range of legal and compliance matters.About the Company:The United Grinding Group is one of the world's leading manufacturers of grinding,...


  • Bern, Bern, Schweiz CSL Behring AG Vollzeit

    We are seeking a highly skilled Senior Analytical Scientist to join our team at CSL Behring AG. This is an excellent opportunity for an experienced professional to take on a key role in method development, ensuring the highest quality standards for our biological pharmaceutical products.Job Description:The ideal candidate will have a strong background in...


  • Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    About Our ClientOur client is a rapidly evolving company that creates unique value through continuous development. We are seeking a skilled Senior System Architect for Software Development.Your Responsibilities- Define and communicate technical architecture and vision to Robot Automation & Bending software development teams.- Represent existing architecture...


  • Bern, Bern, Schweiz Universität Bern Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Training Coordinator to join our team at Universit&at Bern. The successful candidate will be responsible for managing various training programs, developing curricula, and coordinating instructor activities.Key ResponsibilitiesCurriculum Development: Design and implement comprehensive curricula for training...


  • Bern, Bern, Schweiz cinfo Vollzeit

    About Uscinfo is a leading competence centre for labour issues in international cooperation, working closely with the Swiss Confederation and other international partners. We are proud to be the interface between Switzerland and this vast professional landscape.


  • Bern, Bern, Schweiz Adnovum AG Vollzeit

    Job DescriptionWe are seeking a talented Junior Software Engineer Full-Stack to join our interdisciplinary team. As a key member, you will be responsible for implementing complex software solutions for our clients using modern technologies.Company OverviewWe are the sharp-minded IT experts who tackle the trickiest software and security challenges. With over...


  • Bern, Bern, Schweiz CSL Behring Vollzeit

    Job DescriptionWe are seeking a highly experienced Bioinformatics Leader to join our team at CSL Behring. This is an exciting opportunity to lead the development and application of computational approaches for addressing scientific questions in pre-clinical research and translational medicine.The ideal candidate will have a PhD and 8+ years of experience in...


  • Bern, Bern, Schweiz Post CH AG Vollzeit

    About the Role">As a seasoned professional with a passion for driving organizational transformation, you will play a pivotal role in shaping the future of our Modern Work cluster. This is an exciting opportunity to join our team and contribute to the development of our workforce and organization.">Your Key Responsibilities">You will oversee the management of...


  • Bern, Bern, Schweiz Jobcloud Vollzeit

    Job DescriptionWe are seeking an experienced legal expert to join our team as a Senior Legal Counsel. This role will be based at our corporate headquarters in Berne.About the JobThe successful candidate will support the United Grinding Group on a wide range of legal and compliance matters in a highly international context.They will work closely with various...


  • Bern, Bern, Schweiz Gi Group SA Vollzeit

    Gi Group SA is seeking a skilled Frontend Developer to join their team in Bern, Switzerland. As a permanent role, this position offers an excellent opportunity for growth and development.About the Role:The successful candidate will be responsible for developing, optimizing, and operating frontend solutions using modern technologies such as Storyblok (Astro),...


  • Bern, Bern, Schweiz CSL Behring Vollzeit

    Job OverviewWe are seeking an experienced Senior Analytical Scientist to join our team at CSL Behring.About the RoleThis is a fantastic opportunity to utilize your expertise in method development, validation, and transfer within cGMP Quality Control. You will be responsible for developing and undertaking experimental studies to implement new methods and...

  • Business Analyst

    vor 3 Monaten


    Bern, Bern, Schweiz Universitäre Psychiatrische Dienste Bern (UPD) Vollzeit

    Job Description:We are seeking a Business Analyst - Product Development to join our team at {company}. In this role, you will be responsible for analyzing business needs and developing solutions to meet those needs.Key Responsibilities:Analyze business needs and develop solutions to meet those needsWork closely with cross-functional teams to ensure...


  • Bern, Bern, Schweiz Pharmiweb Vollzeit

    As a leading life sciences recruiter, Pharmiweb is committed to matching exceptional individuals with the finest positions across the globe.About the RoleWe are seeking an experienced Commercial Finance Analyst to join our team in the EMEA region. This role will involve partnering with sales and business units to ensure financial compliance and support...


  • Bern, Bern, Schweiz Luya Foods AG Vollzeit

    Role OverviewWe are seeking a highly motivated MSc student with a passion for electronics, programming, and biotechnology to join our team as an Electronics and Biotechnology Development Specialist.


  • Bern, Bern, Schweiz CSL Behring AG Vollzeit

    Job OverviewWe are seeking a skilled Analytical Technologies Specialist - Biological Method Development to join our team at CSL Behring AG. As an expert in method development and validation, you will play a crucial role in ensuring the quality of our biological pharmaceutical products.About the RoleThis is a full-time position that offers a competitive...


  • Bern, Bern, Schweiz CSL Behring AG Vollzeit

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Product Development Manufacturing Expert to lead our external manufacturing operations for drug products. This role will be responsible for providing process engineering support for all DP manufacturing conducted on behalf of CSL Behring Operations at contract manufacturing organizations (CMOs).The ideal...


  • Bern, Bern, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    At ONE Agency, we help our clients in the IT industry find top talent to drive their business forward.The salary range for this position is between 80,000 and 110,000 USD per year, depending on location and experience.Job DescriptionWe are currently seeking a skilled Senior Java Developer with experience in cloud-native applications to join our client's...


  • Bern, Bern, Schweiz CSL Behring Vollzeit

    Market Access StrategistOverview:The Senior Market Access Strategist will be responsible for implementing market access strategies for CSL Behring's inline assets within a specific therapeutic area (TA). This role focuses on maximizing the asset's value throughout its life cycle by securing and optimizing product pricing and reimbursement.Key...