Technischer Redakteur
vor 18 Stunden
**Ihre Aufgaben**:
- Erstellung, Pflege und redaktionelle Freigabe der Kundendokumentation (Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen, Programmieranleitungen etc.) für unsere Optikmaschinen
- Daten
- und Dokumentationspflege des Maschinen-Portfolios
- Koordination von Übersetzungen
- Aktive Mitgestaltung bei Transformation und Digitalisierung der technischen Dokumentation und visuellen Kommunikation
- Planung und Durchführung von Publikationen / Releases
- Selbständige Beschaffung der erforderlichen Informationen für die Dokumentationen in Zusammenarbeit mit internen und externen Anspruchsgruppen
**Ihre Qualifikation**:
- Abgeschlossene technische Grundausbildung
- Weiterbildung als Technischer Redaktor von Vorteil
- Berufserfahrung in einer Technischen Dokumentation
- Gutes technisches Verständnis und IT-Affinität
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil
- Dienstleistungsorientierte und flexible Persönlichkeit, die eigenverantwortlich und zielgerichtet arbeitet
**Ihre Zukunft bei OptoTech**
Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche Aufgaben, attraktive Arbeitsbedingungen, eine angenehme Arbeitsatmosphäre in familiärem Team, moderne Infrastruktur, gratis Parkplatz und eine gute Erreichbarkeit mit dem ÖV.
Haben wir Sie angesprochen? Frau Marianne Burkhalter erwartet gerne Ihre vollständige Bewerbung. Aus administrativen Gründen bevorzugen wir Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form mit Angabe Ihrer Jahresgehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.
Bitte nutzen Sie hierfür unser Online-Bewerberportal.
-
Technischer Redakteur
vor 18 Stunden
Zuchwil, Schweiz OptoTech Optikmaschinen GmbH VollzeitUnterstützen Sie die OptoTech Optikmaschinen GmbH, einen der führenden Anbieter von Optikmaschinen. Wir bieten weltweit die größte Bandbreite von Maschinen und Verfahren für die Bearbeitung von Präzisionsoptik und Brillenoptik. Vorbearbeiten, Polieren, Messen und Nachbearbeiten. - Arbeitszeit: Vollzeit - Anstellungsart: Unbefristet - Stellenort:...