Technical Writer

Vor 2 Tagen

Rotkreuz, Schweiz Work Selection Vollzeit

**Beschreibung**:
For our international partner in Rotkreuz, we are looking for a qualified and motivated **Technical Writer** for a temporary contract of one year with a possible extension.

Within the Global Customer Support Knowledge & Learning Solutions (KLS) organization, the Coagulation, Hematology, Urinalysis, and Point of Care Documentation Department provides customer-facing content for diagnostic devices in these medical areas. Our deliverables are evolving from traditional technical documentation to state-of-the-art reusable content, created in a component content management system and distributed to multiple output channels through a content delivery platform.

**Tasks**:

- Writes and updates user documentation in English for Roche systems, while respecting project requirements and documentation standards.
- Plans, develops, organizes, and edits procedures for user documentation.
- Independently collects information required to produce the outputs.
- Ensures that quality targets, timelines, and regulatory requirements are respected.
- Is enthusiastic about technical writing and contributes to frequent discussions aimed at the continuous improvement of our processes and guidelines.
- Might manage localization projects (for software and documentation) in close collaboration with software development, translation agencies and country organizations. Consults or trains vendors and affiliates on software tools and processes used.

**Must Haves**:

- Min. bachelor’s degree in technical writing or similar
- Min. 4-5 years Proven experience in technical writing preferably in a diagnostics business environment.
- First Experience with Ixiasoft, Schema ST4, or a similar Component Content Management System.
- First Proven experience with Adobe FrameMaker (XML-based) or a similar structured authoring tool.
- Knowledge of multimedia tools and processes used in state-of-the-art technical documentation.
- Excellent spoken and written command of English (native speaker or equivalent level).
- Willingness to travel.

**Nice to Haves**:

- Experience in a highly regulated environment.
- Familiarity with laboratory systems and environments.
- Experience in mínimalistic and topic-oriented writing.
- Good command of German.
- Familiarity with hardware and software development processes.

  • Freelance Technical Writer

    vor 1 Woche

    Rotkreuz, Schweiz exense GmbH Vollzeit

    exense GmbH is a software publisher and services company, specialized in Scalable Automation, Performance Engineering, Service Monitoring and Analytics. We are a human-size, bootstrapped startup operating for clients based in Switzerland, France and Germany. Our mission is to help companies operate their IT systems in a more efficient way through our...

  • Freelance Technical Writer

    Vor 3 Tagen

    Rotkreuz, Schweiz exense GmbH Vollzeit

    Automation, Performance Engineering, Service Monitoring and Analytics. We are a human-size, bootstrapped startup operating for clients based in Switzerland, France and Germany. Our mission is to help companies operate their IT systems in a more efficient way through our in-house built innovative and high-quality products. As an open-core company, we are firm...

  • Technical Writer

    Vor 6 Tagen

    Rotkreuz, Schweiz Work Selection Vollzeit

    **Beschreibung**: For our international partner in Rotkreuz, we are looking for a qualified and motivated **Technical Writer** for a temporary contract of one year with a possible extension. Within the Global Customer Support Knowledge & Learning Solutions (KLS) organization, the Coagulation, Hematology, Urinalysis, and Point of Care Documentation...

  • Documentation Manager

    Vor 6 Tagen

    Rotkreuz, Schweiz Work Selection Vollzeit

    **Beschreibung**: For our international partner, Roche Diagnostics International Ltd. based in Rotkreuz, we are looking for a qualified and motivated **Documentation Manager** for one year with option for extension. Within the Global Customer Support Knowledge & Learning Solutions (KLS) organization, the Coagulation, Hematology, Urinalysis, and Point of...

  • Senior Electrical Engineer

    Vor 6 Tagen

    Risch-Rotkreuz, Schweiz Flexsis Vollzeit

    As a preferred supplier for Roche Diagnostics in Rotkreuz, we are looking for a motivated Senior Electrical Engineer (m/w/d).This is a full-time position (100%) with a 12-month duration and the possibility of extension. The earliest start date is 01. November 2024 and the latest 01. December 2024. Home Office: max. 20%.Responsibilities:Collaborate in a...

  • Senior Electrical Engineer

    vor 1 Tag

    Risch-Rotkreuz, Schweiz TN Switzerland Vollzeit

    Social network you want to login/join with:Client:FLEXSISLocation:-Job Reference:9e9b7315dd22Job Views:5Posted:21.01.2025Expiry Date:07.03.2025Job Description:As a preferred supplier for Roche Diagnostics in Rotkreuz, we are looking for a motivatedSenior Electrical Engineer (m/w/d).This is a full-time position (100%) with a 12-month duration and the...

  • Internship in Product Life Cycle Assessment

    Vor 2 Tagen

    Rotkreuz, Schweiz F. Hoffmann-La Roche Gruppe Vollzeit

    Roche fosters diversity, equity and inclusion, representing the communities we serve. When dealing with healthcare on a global scale, diversity is an essential ingredient to success. We believe that inclusion is key to understanding people’s varied healthcare needs. Together, we embrace individuality and share a passion for exceptional care. Join Roche,...

  • Internship Customer Experience, Service Design and Research

    vor 1 Woche

    Rotkreuz, Schweiz F. Hoffmann-La Roche Gruppe Vollzeit

    Roche fosters diversity, equity and inclusion, representing the communities we serve. When dealing with healthcare on a global scale, diversity is an essential ingredient to success. We believe that inclusion is key to understanding people’s varied healthcare needs. Together, we embrace individuality and share a passion for exceptional care. Join Roche,...

  • Internship in Product Life Cycle Assessment

    Vor 3 Tagen

    Rotkreuz, Schweiz Roche Vollzeit

    Roche fosters diversity, equity and inclusion, representing the communities we serve. When dealing with healthcare on a global scale, diversity is an essential ingredient to success. We believe that inclusion is key to understanding people’s varied healthcare needs. Together, we embrace individuality and share a passion for exceptional care. Join Roche,...