![AG Construction SA](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Traducteur(Trice) de Chantier
vor 3 Wochen
**Ce poste nécessite des déplacements quotidiens de Genève à Sion, avec un abonnement général fourni par l'entreprise.**
Responsabilités:
- Assurer la traduction simultanée lors de réunions, briefings et communications sur le chantier.
- Traduire les documents techniques, plans, et autres documents relatifs aux travaux de construction.
- Faciliter la compréhension mutuelle entre les équipes francophones et russophones.
- Assister les membres de l'équipe dans les interactions avec les clients, fournisseurs et autres parties prenantes russophones.
Exigences:
- Maîtrise fluide du russe et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit.
- Expérience préalable dans la traduction, de préférence dans le domaine de la construction est un atout.
- Capacité à travailler de manière autonome et à gérer les priorités dans un environnement dynamique.
- Bonne connaissance des terminologies techniques liées à la construction.
- Aptitude à s'adapter rapidement aux différents contextes et interlocuteurs.
Type d'emploi : 100%
Salaire : CHF4 000,00 à CHF5 000,00 par mois
Programmation:
- Du Lundi au Vendredi
- Période de travail de 8 Heures
Langue:
- Français (Requis)
- Russe (Requis)
Lieu du poste : En présentiel
-
Traducteur(Trice)/réviseur(Se) (Section de Langue
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz International Telecommunication Union (ITU) VollzeitUNION INTERNATIONALE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS - L'UIT - principale institution des Nations Unies pour les technologies de l'information et de la communication - a pour tâche de connecter le monde. A cette fin, elle gère sur le plan international le spectre des fréquences radioélectriques et les orbites de satellites, s'emploie à renforcer...
-
Traducteur à 20%
vor 3 Wochen
Geneve, Schweiz DFS SA MORGAN VollzeitDESCRIPTION DE L'ENTREPRISE **Un Groupe, des Métiers, le Vôtre...** Avec ses 6 marques de prêt-à-porter (Cache-Cache, Bréal, Bonobo, Morgan, Vib's et Caroll), 1 Milliard de CA à fin février 2021, 13000 collaborateurs et 2400 points de vente dans le monde, le Groupe Beaumanoir poursuit son développement et recrute pour sa filiale en charge de ses...
-
Traducteur Confirmé
Vor 5 Tagen
Geneve, Schweiz Synergie VollzeitSecteur : Autre - Référence : 3492 - Conseiller(ère) : MENUEL Marion **A propos de nous **:Synergie, groupe international RH présent en Suisse avec 6 agences Synergie : placement fixe et temporaire ainsi qu’un cabinet de recrutement romand pour les cadres, S&you. Au travers de nos équipes nous souhaitons créer avec vous une relation forte et...
-
Traducteur (H/F)
vor 3 Wochen
Geneve, Schweiz Rolex VollzeitPour notre division - **Communication & Image**, nous recherchons un - **Traducteur (H/F)** dont la mission principale sera la traduction et le suivi de projet de divers textes en chinois simplifié et chinois traditionnel, avec la gestion d’autres langues.- Responsabilités_ - Traduire divers textes de l'anglais vers le chinois simplifié et le chinois...
-
Conducteur(Trice) de Travaux
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz New Work human resources SA VollzeitNous vivons la « Dimension Humaine » avec passion, fibre entrepreneuriale et esprit d’équipe. Grâce à l’implication de nos collaborateurs depuis plus de 20 ans, notre entreprise bénéficie d’un bel héritage et nous traversons ensemble les périodes extraordinaires. Pour le compte d’un de nos clients, une entreprise générale de référence...
-
Machinistes de Chantier
vor 3 Wochen
Geneve, Schweiz Adecco VollzeitAfin d'étoffer notre vivier de talents, nous recherchons actuellement des: **Machinistes de chantier**: **Votre défi** Vous êtes en mesure de conduire différents engins dont une pelle à pneus supérieure à 10T, dumper, cylindreur, compacteur ; Divers travaux dans le domaine du terrassement et du génie civil, terrassement, voirie et Réseaux. Vous...
-
Technicien-ne de Chantier
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz Adecco VollzeitVous êtes technicien-ne de chantier et êtes à la recherche d'un nouveau défi ? Vous êtes au bon endroit ! Nous sommes à la recherche pour l'un de nos clients, basé sur le canton de Genève, d'un-une: **Technicien-ne de chantier**: **Votre défi**: - Vous rédigerez des documents tels que des rapports, expertises et notes de calculs - Vous gérez les...
-
Machiniste / Conducteur de Machine de Chantier
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz leteam sa Vollzeit**Description de l'entreprise** leteam sa est une entreprise de travail temporaire de premier plan avec 23 agences et une présence de plus de 35 ans sur le marché. Nos domaines de compétences sont le bâtiment, l'artisanat, l'industrie et la technologie. Pour nos clients, nous recherchons constamment des machiniste/conducteur de machine de chantier...
-
Machiniste de Chantier
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz Place To Work SA Vollzeit**Pour le compte de plusieurs clients, nous sommes à la recherche de**: **Machiniste de chantier** **Vos principales missions sont**: - Effectuer des travaux de Génie-Civil, terrassement, Voirie et Réseaux Divers, démolition, aménagement extérieur. - Conduite de différents engins : pelle à chenilles/pneus, dumper, cylindreur, compacteur - Capacité...
-
Technicien de Chantier
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz HIKMA-SOLUTIONS Vollzeit**Hikma-Solutions recherche pour l'un de ses clients**: "Technicien de chantier (H/F)" avec une première expérience en Suisse pour intégrer un bureau d'ingénieurs. Tâches - Etablir des documents techniques (rapports, expertises, notes de calcul) - Gérer les coûts (devis estimatifs, soumissions, décomptes) - Superviser la coordination technique de...
-
Machiniste de Chantier
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz Place To Work SA Vollzeit**Pour le compte de plusieurs clients, nous sommes à la recherche de**: **Machiniste de chantier** **Vos principales missions sont**: - Effectuer des travaux de Génie-Civil, terrassement, Voirie et Réseaux Divers, démolition, aménagement extérieur. - Conduite de différents engins : pelle à chenilles/pneus, dumper, cylindreur, compacteur - Capacité...
-
Charpentier de Chantier
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz BM-EMPLOI SA Vollzeit**Description du poste**: BM EMPLOI SA, acteur Suisse Romand majeur dans l’univers du conseil en recrutement dans les domaines du Bâtiment, de l’Industrie, de l'Électricité et des métiers Tertiaires, nous recherchons, pour l'un de nos clients sur le canton de Genève, un(e): CHARPENTIER DE CHANTIER H/F **Vos tâches**: - Lecture de plan et maitrise...
-
Charpentier de Chantier
vor 4 Wochen
Geneve, Schweiz BM-EMPLOI SA Vollzeit**Description du poste**: BM EMPLOI SA, acteur Suisse Romand majeur dans l’univers du conseil en recrutement dans les domaines du Bâtiment, de l’Industrie, de l'Électricité et des métiers Tertiaires, nous recherchons, pour l'un de nos clients sur le canton de Genève, un(e): CHARPENTIER DE CHANTIER H/F **Vos tâches**: - Lecture de plan et maitrise...
-
Technicien de Chantier
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz CR RECRUTEMENT VollzeitBureau d'ingénieurs basé à Genève bénéficiant de plus de 65 ans d’expérience dans le domaine de la construction. Le bureau est composé de 37 collaborateurs possédant des compétences élargies dans les domaines suivants : - ingénierie civile - ingénierie structurale - ingénierie environnementale. Si vous les acceptez, vos missions seront les...
-
Responsable de Chantier en électricité
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz PROEMPLOI Sàrl VollzeitProemploi est une société basée sur le Canton de Genève et le Canton de Vaud, nous faisons du recrutement, de la gestion et de la délégation de personnel. Notre domaine de prédilection : Tous les métiers du bâtiment, principalement l'électricité, chauffage, sanitaire et structure métallique. Nous sommes à la recherche d'un **Responsable de...
-
Responsable de Chantier en électricité
vor 4 Wochen
Geneve, Schweiz PROEMPLOI Sàrl VollzeitProemploi est une société basée sur le Canton de Genève et le Canton de Vaud, nous faisons du recrutement, de la gestion et de la délégation de personnel. Notre domaine de prédilection : Tous les métiers du bâtiment, principalement l'électricité, chauffage, sanitaire et structure métallique. Nous sommes à la recherche d'un **Responsable de...
-
Responsable de Chantier en électricité
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz PROEMPLOI Sàrl VollzeitProemploi est une société basée sur le Canton de Genève et le Canton de Vaud, nous faisons du recrutement, de la gestion et de la délégation de personnel. Notre domaine de prédilection : Tous les métiers du bâtiment, principalement l'électricité, chauffage, sanitaire et structure métallique. Nous sommes à la recherche d'un **Responsable de...
-
Technicien de Chantier
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz SIR CONSULTING RH VollzeitNous sommes à la recherche de notre futur(e) Technicien(ne) de chantier de compléter notre équipe. Vos missions sont les suivantes: - Assurer la Direction des Travaux - Gestion des coûts: devis, soumissions, décomptes - Rédaction des documents techniques: rapports, expertises, notes de calcul - Supervision de la coordination technique - Suivi et...
-
Directeur-trices Adjoint-es de Foyer Educatif
vor 2 Monaten
Geneve, Schweiz Fondation Officielle de la Jeunesse VollzeitDescription de l'entreprise La Fondation Officielle de la Jeunesse (FOJ) poursuit l’objectif de favoriser le développement psycho-social des enfants, adolescents et jeunes en difficulté, en collaboration avec les parents et les institutions partenaires. Liée par un contrat de prestations avec l’Etat de Genève, la FOJ s’inscrit dans la protection...
-
Responsable de Chantier en électricité
vor 2 Wochen
Geneve, Schweiz PROEMPLOI Sàrl VollzeitProemploi est une société basée sur le Canton de Genève et le Canton de Vaud, nous faisons du recrutement, de la gestion et de la délégation de personnel. Notre domaine de prédilection : Tous les métiers du bâtiment, principalement l'électricité, chauffage, sanitaire et structure métallique. Nous sommes à la recherche d'un **Responsable de...