Technische Redaktion

Vor 7 Tagen

Münsingen, Schweiz INSYS Industriesysteme AG Vollzeit

Die INSYS Industriesysteme AG in Münsingen BE ist ein führender Anbieter von Automatisierungsanlagen. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben komplette Systeme im Sondermaschinenbau für Montage-, Bearbeitungs- und Prüfprozesse. Wir sind hauptsächlich in den Märkten der Medizinaltechnik, Konsum-, Automobil- und Luxusgüterindustrie tätig.

Aufgaben
  • Du erstellst und pflegst die normenkonformen Betriebsanleitungen und Kundendokumentationen für unsere komplexen Automationsanlagen
  • Du beschaffst die erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen
  • Du erstellst und pflegst die für die Kundendokumentation benötigten Illustrationen und Bilder
  • Du organisierst und überwachst die Übersetzungen bei externen Partnern
  • Du hilfst mit bei der Erstellung von Marketingunterlagen (Broschüren, Präsentationen, Fotos, Filme) undbei der redaktionellen Bearbeitung unserer INSYS News
  • Du betreust und erstellst interne Geschäftspapiere und Printmedien (Vorlagen, QM Dokumente, Visitenkarten usw.)
  • Du unterstützt bei der Betreuung unserer Webseiten und LinkedIn Profile
Qualifikation
  • Du verfügst über eine technische Grundausbildung und eine Aus- bzw. Weiterbildung zum Technischen Redakteur
  • Idealerweise bringst du bereits gewonnene Erfahrungen im Bereich Technische Redaktion mit
  • Du bist vertraut mit den gängigen Dokumentations- und Sicherheitsnormen im Maschinenbau
  • Du bist versiert im Umgang mit den Programmen von Autodesk (Inventor), Adobe und Microsoft
  • Erfahrung mit einem CMS (Typo3) ist von Vorteil
  • Zu deinen Stärken zählen selbständiges, zielorientiertes Denken und Handeln sowie eine exakte, strukturierte Arbeitsweise
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Dein Profil ab
Benefits
  • Dynamisches Team mit offener, flacher und flexibler Unternehmenskultur 
  • Interessante Projekte und einzigartige Automationsanlagen 
  • Gezielte persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten 
  • Gute ÖV-Verbindung und gratis Parkplätze

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung per E-Mail.

Weitere Auskünfte erhältst Du von Marco Marrongelli, Leiter Projektmanagement, Telefon 031 720 77 30

  • Technischer Dokumentationsmanager für Automatisierungssysteme

    vor 1 Monat

    Münsingen, Bern, Schweiz INSYS Industriesysteme AG Vollzeit

    ÜberblickDie INSYS Industriesysteme AG ist ein führender Anbieter von Automatisierungsanlagen. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben komplette Systeme im Sondermaschinenbau für Montage-, Bearbeitungs- und Prüfprozesse.Löhne und VorteileDer Lohn dieses Jobs liegt in der Region zwischen 80.000 € bis 120.000 € pro Jahr.AufgabenAls Technischer...