Technischer Document-writer

vor 2 Wochen


Zürich, Zürich, Schweiz ROCKEN Vollzeit
Unser ROCKEN Partner ist einer der weltweit führenden Anbieter von Event Communication-Technologie. Seine Lösungen sind speziell auf individuelle und einzigartige Geschäftsprozesse zugeschnitten. Ihr Ziel ist eine einheitliche Sicherheitsinfrastruktur, die eine sichere Umgebung für Menschen, Vermögenswerte und die Umwelt bietet.

**Deine Verantwortung**:

- Selbstständige Planung und Durchführung von Dokumentationsprojekten
- Erstellen und Aufbereiten von Betriebsanleitungen für unsere Produkte
- Übersetzen der Dokumente ins Deutsche, Englische und eventuell Französische
- Aktualisieren bereits existierender Anleitungen
- Koordination und Organisation externer Übersetzungen mit unseren internationalen Teams
- Sicherstellen der kundengerechten Qualität der Dokumente

**Deine Skills**:

- Vorzugsweise Erfahrung als Übersetzer oder ähnliche Berufserfahrung
- Verständnis und Freude am Bereich der IT und Technik
- Stilsichere uns fehlerfreie schriftliche Fähigkeiten
- Starke Kenntnisse in Deutsch, Englischen und Französisch

**Benefits**:

- ** Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit**:

- ** Attraktive Weiterbildungs
- und Entwicklungsmöglichkeiten**:

- ** Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte**:

- ** Eingespieltes und dynamisches Team**

**ROCKEN Jobs**:
**Profil erstellen**:
2 - 5 years
  • Technical Writer 40%

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz SYMBIONET AG Vollzeit

    Technical Writer (m/w/d) – 40% / StundenbasisDu bist motiviert, engagiert und willst etwas bewegen? Wir suchen eine vielseitige und engagierte Persönlichkeit, die unser Team alsTechnical Writer (m/w/d) – 40% / StundenbasisBeschreibungunser Produkt Team tatkräftig unterstützen kann. In dieser Position erweiterst du unser Team in Zürich-Seefeld. Du...

  • Technical Writer 40%

    vor 1 Monat


    Zürich, Zürich, Schweiz SYMBIONET AG Vollzeit

    Technical Writer (m/w/d) – 40% / StundenbasisDu bist motiviert, engagiert und willst etwas bewegen? Wir suchen eine vielseitige und engagierte Persönlichkeit, die unser Team alsTechnical Writer (m/w/d) – 40% / StundenbasisBeschreibungunser Produkt Team tatkräftig unterstützen kann. In dieser Position erweiterst du unser Team in Zürich-Seefeld. Du...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Zürcher Kantonalbank Vollzeit

    Software Engineer Document Management (w/m/d)80% - 100% | IT / Business Engineering | Zürich | BerufserfahreneJetzt online bewerbenDu hast Spass am Programmieren und hast Freude daran Neues zu lernen? Dich interessieren die Themen Dokumentenmanagement und Multichannel-Kommunikation? Du bist ein aktiver Mitdenker, übernimmst gerne Verantwortung scheust dich...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Bucher Group Vollzeit

    **Das Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten**:- Erstellen und Revisionieren von luftfahrtspezifischen Dokumenten- Erstellen von technischen Illustrationen für Ersatzteilkataloge- Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister- Mitarbeit beim Erweitern unseres Redaktions-/Grafik-Leitfadens**Die idealen Voraussetzungen sind**:- Sehr...


  • Zürich, Zürich, Schweiz ONE Agency | IT Recruitment Experts Vollzeit

    ONE Agency | IT Recruitment ExpertsRequirement Engineer/Technical WriterAbout our clientUnser Kunde ist einer der international führenden Anbieter sicherer Kommunikationsplattformen und für Lösungen der nächsten Generation der Mobilkommunikation.Your responsibilities- Teilnahme am gesamten Entwicklungslebenszyklus der Qnective-Lösungen- Arbeiten Sie...


  • Zürich, Zürich, Schweiz FLEXSIS Vollzeit

    INTRODUCTION: Our business and our passion is HR Management.As a successful certified personnel service company with 47 branches and over 250 employees in Switzerland, Flexsis AG has been cultivating a partnership with a variety of companies and candidates since 1997 through its specialized divisions in the areas of temporary staffing / contracting and...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Hirslanden Klinik Hirslanden Vollzeit

    Job Title: Medical Technician in Radiology at Hirslanden Klinik Hirslanden, Zürich As the largest medical network in Switzerland, we strive to set standards with our clinics, outpatient centers, and emergency stations. Our focus is on first-class medical quality and the well-being of individuals. Your Responsibilities:Complete the practical part of the...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Talenteeds Vollzeit

    Want to know more? Apply Write your career stories with us and tell us your successful paths**Job description**:Als Manager im Bereich Transaction Services Due Diligence übernehmen Sie eine Schlüsselrolle bei der Leitung von Financial Due Diligence Projekten für unseren Kunden.- Leiten und verwalten Sie finanzielle Due-Diligence-Projekte für Kunden, die...

  • Informatiker (M/w/d)

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 100' '000**:Unser Partner gehört zu den führenden Krankenversicherern in der Schweiz. Unser Partner beschäftigt rund 1300 Mitarbeitende, mehr als 600 Personen sind am Hauptsitz in Bern tätig. Schweizweit betreut man die Kunden in rund 100 Geschäftsstellen. Das Spektrum an Arbeitsplätzen bei unserem Partner ist breit. Die Mitarbeitenden kommen...

  • HR Administrator

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz Hitachi Zosen Inova Vollzeit

    **HR Administrator**:Hitachi Zosen Inova AGZürich (Schweiz)Presence / MobileWork experienceCommercial professions (other)Office, administration, processing**Über uns**:- Als Tochtergesellschaft der Hitachi Zosen Corporation ist das Green-Tech-Unternehmen Hitachi Zosen Inova (HZI) eine weltweit führende Anbieterin von integrierten Lösungen für die...

  • ICT-Generalist

    vor 1 Monat


    Zürich, Zürich, Schweiz H+O communications SA Vollzeit

    DeutschEnglishICT-Generalistvor OrtZürich, Zürich, Schweiz IT JobdetailsBewerbenJobbeschreibungWir sind eine Full-Service-Agentur für medizinische Kommunikation und ein Verlagshaus in Zürich und London, das sich auf die Gesundheitsbranche spezialisiert hat. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen aus den Bereichen Pharma, Biotech-Firmen, Diagnostik,...

  • ICT-Generalist

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz H+O communications SA Vollzeit

    DeutschICT-Generalistvor OrtZürich, Zürich, Schweiz IT JobdetailsBewerbenJobbeschreibungWir sind eine dynamische Full-Service-Agentur für medizinische Kommunikation und ein Verlagshaus in Zürich, das sich voll und ganz der Gesundheitsbranche verschrieben hat. Unsere Kundenliste liest sich wie das Who-is-Who der Gesundheitswelt: von grossen...

  • ICT-Generalist

    vor 4 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz H+O communications SA Vollzeit

    DeutschICT-Generalistvor OrtZürich, Zürich, Schweiz IT JobdetailsBewerbenJobbeschreibungWir sind eine dynamische Full-Service-Agentur für medizinische Kommunikation und ein Verlagshaus in Zürich, das sich voll und ganz der Gesundheitsbranche verschrieben hat. Unsere Kundenliste liest sich wie das Who-is-Who der Gesundheitswelt: von grossen...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Protectas SA Vollzeit

    UnternehmensbeschreibungDie Protectas Gruppe Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der weltweit tätigen Securitas AB Gruppe, einem führenden Sicherheitsunternehmen. Zu unseren wichtigsten Dienstleistungen weltweit gehören spezialisierte Überwachung, mobile Sicherheitsdienste, Monitoring, technische Lösungen und Beratung. Wir sind stolz darauf, dass wir...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Denner AG Vollzeit

    In dieser Funktion bist du für die Umsetzung von Neuanforderungen und Optimierungen in der modernen Stammdaten-Applikation von Syndigo bei Denner verantwortlich. Gemeinsam mit einem jungen, dynamischen Team gewährleistest du nicht nur den reibungslosen Betrieb der Cloud Applikation, sondern trägst mit deinen Entwicklungen zu einer zukunftsfähigen...

  • ICT-Generalist

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz H+O communications SA Vollzeit

    DeutschEnglishICT-Generalistvor OrtZürich, Zürich, Schweiz IT JobdetailsBewerbenJobbeschreibungWir sind eine dynamische Full-Service-Agentur für medizinische Kommunikation und ein Verlags-haus in Zürich, das sich voll und ganz der Gesundheitsbranche verschrieben hat. Unsere Kundenlis-te liest sich wie das Who-is-Who der Gesundheitswelt: von großen...

  • ICT-Generalist

    vor 1 Monat


    Zürich, Zürich, Schweiz H+O communications SA Vollzeit

    DeutschEnglishICT-Generalistvor OrtZürich, Zürich, Schweiz IT JobdetailsBewerbenJobbeschreibungWir sind eine dynamische Full-Service-Agentur für medizinische Kommunikation und ein Verlags-haus in Zürich, das sich voll und ganz der Gesundheitsbranche verschrieben hat. Unsere Kundenlis-te liest sich wie das Who-is-Who der Gesundheitswelt: von großen...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Protectas S.A. Vollzeit

    Die Protectas Gruppe Schweiz ist eine Tochtergesellschaft der weltweit tätigen Securitas AB Gruppe, einem führenden Sicherheitsunternehmen. Zu unseren wichtigsten Dienstleistungen weltweit gehören spezialisierte Überwachung, mobile Sicherheitsdienste, Monitoring, technische Lösungen und Beratung. Wir sind stolz darauf, dass wir jetzt mehr als...

  • Technical Support

    vor 2 Wochen


    Zürich, Zürich, Schweiz PPG Vollzeit

    **PPG: WE PROTECT AND BEAUTIFY THE WORLD**Bei PPG (NYSE: PPG) arbeiten wir jeden Tag daran, die Farben, Beschichtungen und Spezialmaterialien zu entwickeln und zu liefern, auf die unsere Kunden seit fast 140 Jahren vertrauen.Mit Einsatzfreude und Kreativität lösen wir die größten Herausforderungen unserer Kunden und finden in enger Zusammenarbeit den...


  • Zürich, Zürich, Schweiz Comerge AG Vollzeit

    ServicesAngebotWorkReferenzenCareerKarriereTeamTeamContactKontaktdeenWe are Comerge, a young team of highly-qualified software developers and interaction designers. Our goal is to jointly realize great software solutions with a distinct focus on the needs of the customer. Recently, we have ventured into medtech product development and are among the first in...