Giudice ordinario di lingua principale tedesca

vor 1 Woche


Bellinzona, Tessin, Schweiz Federal Criminal Court Vollzeit CHF 80'300 - CHF 120'000 pro Jahr

Tribunale penale federale, 80-100%, Bellinzona, Schweiz
Il contributo che può dare

  • Esercitare la funzione di giudice della Corte dei reclami penali o della Corte penale, secondo la decisione di attribuzione del plenum
  • Elaborare rapporti, progetti di sentenza o di decisione
  • Partecipare alle riunioni preparatorie ai dibattimenti, ai dibattimenti stessi e alle deliberazioni
  • Redigere i considerando delle sentenze o delle decisioni

Che cosa La contraddistingue

  • Laurea universitaria in diritto, preferibilmente con patente di avvocato
  • Giurista esperto con solide conoscenze, in particolare in materia di diritto penale, procedura penale e assistenza giudiziaria internazionale in materia penale
  • Esperienza professionale pluriennale, di preferenza nell'ambito della giustizia penale o in settori di competenza del Tribunale penale federale
  • Esperienza nella conduzione dei dibattimenti
  • Competenza sociale, capacità di lavorare in gruppo con competenze dirigenziali
  • Metodi di lavoro efficienti e una buona resistenza allo stress
  • Lingua principale tedesca, ottime conoscenze di una seconda lingua ufficiale, conoscenze passive di una terza lingua ufficiale costituiscono un vantaggio
  • Cittadinanza svizzera

In sintesi
L'Assemblea federale plenaria elegge i giudici del Tribunale penale federale nel suo complesso. L'attribuzione alle singole corti è una decisione interna di competenza esclusiva del tribunale.

La Commissione giudiziaria è competente per la preparazione dell'elezione.

Che cosa ci rende speciali
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione composto dalla Corte penale, dalla Corte dei reclami penali e da una Corte d'appello. La sede del Tribunale penale federale è a Bellinzona.

La diversità delle tematiche trattate dal Tribunale penale federale, la collaborazione tra personale proveniente da differenti regioni linguistiche della Svizzera e il plurilinguismo praticato contribuiscono alla sua unicità e rendono il lavoro vario e interessante.

Il Tribunale penale federale dispone di un'eccellente infrastruttura e offre ottime condizioni di lavoro, telelavoro compreso.

Che cosa offriamo
Lavorare per la Svizzera: Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.

Vivere la diversità: La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.

In forma sul posto di lavoro: Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Informazioni complementari
La Commissione giudiziaria mira a garantire un'equa rappresentanza delle diverse forze politiche: al momento tenendo conto dei ritiri annunciati, i partiti sottorappresentati tra i giudici del Tribunale penale federale sono l'UDC, il partito dei Verdi liberali e, in misura minore, il PS.

Termine Per La Candidatura
7 gennaio 2026

Entrata In Carica
1° giugno 2026

Retribuzione
Classe di stipendio 33 (in funzione dell'età e dell'esperienza; cf. art. 5 dell'Ordinanza sui giudici, RS

Le prossime tappe

  • Candidatura con dossier completo (referenze con indicazione del numero telefonico, elenco delle pubblicazioni, estratto del registro delle esecuzioni, estratto del casellario giudiziale)
  • Esame delle candidature da parte della sottocommissione
  • Audizione presso la Commissione plenaria
  • Raccomandazione ai gruppi parlamentari
  • Proposta della Commissione giudiziaria
  • Elezione durante la sessione primaverile 2026


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Swiss Federal Administration Vollzeit CHF 120'000 - CHF 240'000 pro Jahr

    Il contributo che può dareEsercitare la funzione di giudice della Corte dei reclami penali o della Corte penale, secondo la decisione di attribuzione del plenumElaborare rapporti, progetti di sentenza o di decisionePartecipare alle riunioni preparatorie ai dibattimenti, ai dibattimenti stessi e alle deliberazioniRedigere i considerando delle sentenze o...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Adecco Vollzeit

    About this job Conosci la lingua tedesca e francese ed hai esperienza pregressa in ambito amministrativo? Se hai risposto si, quest'opportunità potrebbe interessarti ResponsabilitàSupporto amministrativo ai colleghi dell'ufficio disposizione mezzi nelle attività quotidiane Controllo e confronto dei documenti di viaggio con i rapporti...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Gi Group Vollzeit

    Per importante azienda cliente del bellinzonese, operante nel settore delle metalcostruzioni, GiGroup SA è alla ricerca di un Tecnico disegnatore.Il Tuo RuoloGestione delle commesseGestione progetti tramite Software BIM 3D e CADInterfaccia con committenti, DL, Responsabile Ufficio tecnico, Capo Officina e Capo MontaggioCosa Ti ServeFormazione tecnica...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Azienda Elettrica Ticinese Vollzeit

    L'Azienda Elettrica Ticinese è attiva negli ambiti della produzione, del trasporto e del commercio di energia elettrica in Svizzera e in Europa. Affidabilità, innovazione e orientamento al cliente sono i principi che animano il nostro operato. Oltre 300 collaboratori contribuiscono quotidianamente alla realizzazione di un futuro energetico rinnovabile per...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Randstad Switzerland Vollzeit

    Cerchiamo un/una Supervisore Sicurezza Cantieri dinamico/a e proattivo/a. Se hai una solida base tecnica ed esperienza, questa è l'opportunità che fa per teResponsabilità Principali:In questo ruolo, sarai un punto di riferimento fondamentale per garantire un ambiente di lavoro sicuro nei cantieri. Le tue principali responsabilità...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Randstad Switzerland Vollzeit CHF 60'000 - CHF 80'000 pro Jahr

    Per nota azienda cliente nel settore Costruzioni e Ingegneria Civile, si ricerca una figura di Buyer con esperienza per supportare il Responsabile Acquisti nelle attività di approvvigionamento di beni e servizi, gestione dei fornitori e ottimizzazione dei costi.Luogo di lavoro: area del BellinzonesePrincipali responsabilità:Collaborare allo sviluppo di...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Zolliway Vollzeit CHF 80'000 - CHF 120'000 pro Jahr

    Selezioniamo per un nostro importante cliente, solida realtà nel Bellinzonese, un/a Electrical Site Manager/SupervisorPercentuale d'impiego: 100%luogo di lavoro: BellinzonaLavoro da remoto: non è previsto per questa posizioneMANSIONI• Supervisione delle installazioni elettriche in cantiere• Controllo tecnico e verifica della conformità ai piani e...


  • Bellinzona, Tessin, Schweiz Swisscom Vollzeit CHF 40'000 - CHF 60'000 pro Jahr

    Your future starts hereDai un'identità a Swisscom ed entusiasmi i nostri clienti con la tua personalità e con il tuo sapere. Sei pronto/a,ad entusiasmare con la tua passione per i prodotti e le tendenze del mondo TIC ad acquisire e fidelizzare i clienti con la tua conoscenza completa dei prodotti a fornire consigli su misura per le esigenze del cliente e...

  • Compliance Officer

    Vor 4 Tagen


    Bellinzona, Tessin, Schweiz Post | PostFinance | PostAuto Vollzeit

    Il nostro obiettivo comuneIl rispetto delle norme legali e delle direttive in vigore è un punto centrale per l'affidabilità di PostFinance. I nostri specialisti del Compliance Office verificano quotidianamente che le stesse vengano mantenute, fornendo delle prestazioni d'alta qualità. Sei pronto/a per questa nuova sfida ? In quanto collaboratore/trice...

  • Compliance Officer

    Vor 2 Tagen


    Bellinzona, Tessin, Schweiz PostFinance AG Vollzeit

    % **con esperienza e spirito pionieristico** Non cerchi un'occupazione qualsiasi, ma una vera professione. Vuoi fare la differenza, assumerti delle responsabilità e percorrere nuove strade nel digital banking insieme a un team audace? Unisciti a noi **Il nostro obiettivo comune** Il rispetto delle norme legali e delle direttive in vigore è un punto...