Praktikant:in für die Organisation der Zertifikatsprüfung

vor 2 Wochen

Bern, Bern, Schweiz INTERPRET Vollzeit CHF 25'000 - CHF 40'000 pro Jahr

INTERPRET – wer sind wir?

Bei Sprachbarrieren in Verwaltung und Wirtschaft stellen Dolmetscher:innen die Verständigung sicher, zum Beispiel zwischen der Ärztin und dem Patienten, zwischen dem Richter und der Angeklagten oder zwischen der Sozialarbeiterin und dem Sozialhilfebezüger. Seit 20 Jahren besteht in der Schweiz ein zweistufiges Qualifizierungssystem für diese Dolmetscher:innen. Wir sind Träger dieses Systems.

In unseren Büroräumlichkeiten in Bern arbeitet ein dienstleistungsorientiertes und fröhliches Team von 6 Personen. Als nationale Fachstelle leisten wir Netzwerk- und Öffentlichkeitsarbeit, unsere Qualifizie-rungsstelle bietet Zertifikats- und Berufsprüfungen an. Für diese Arbeit stehen wir schweizweit in Kontakt mit Dolmetscher:innen, Vermittlungsstellen bzw. Dolmetschagenturen sowie mit Anbietern von Dolmetschkursen.

Was läuft aktuell bei uns?

2024 haben wir ein neues Qualifizierungssystem für Dolmetscher:innen in der ganzen Schweiz einge-führt. Das heisst, es finden neue Kurse und neue Prüfungen in allen Teilen der Schweiz statt. Wir stehen jetzt an einem spannenden Wendepunkt: Die Erkenntnisse aus den ersten Prüfungsdurchläufen fliessen direkt in den Aufbau einer zukunftsorientierten, schlanken und wirkungsvollen Prüfungsorgani-sation und -administration – mit viel Gestaltungsspielraum.

Werde Teil unseres Teams:

Wir suchen per 1. Oktober 2025 bis 31. März 2026 eine:n organisationsstarke:n und kommunikative:n

Aufgaben

Deine Aufgaben:

  • Du unterstützt uns bei der Organisation der Zertifikatsprüfung (Veranstaltungsmanagement, Einsatzplanung und Ressourcenmanagement)
  • Du unterstützt uns im Austausch mit Prüfungsexpert:innen und Prüfungsaufsichten
  • Du arbeitest mit bei der Aufbereitung der Resultate
Qualifikation

Dein Profil:

  • Du hast einen Abschluss Sekundarstufe II (Gymnasium, Fachmittelschule, EFZ) und suchst erste Einblicke und Erfahrung im Bereich Sachbearbeitung / KV / Prüfungs- oder Veranstal-tungsmanagement.
  • Der souveräne Umgang mit Office- und Verwaltungstools ist für dich selbstverständlich.
  • Du arbeitest genau, verlässlich und selbstständig.
Benefits

Was wir dir bieten:

  • Einen praxisorientierten Einblick in die Organisation von nationalen Prüfungen
  • Die Möglichkeit, Berufserfahrung zu sammeln und Kompetenzen zu erweitern
  • Ein grosses Netzwerk für deine berufliche Laufbahn
  • Ein vielfältiges, mehrsprachiges Arbeitsumfeld
  • Eine offene und unterstützende Teamkultur, die Raum für deine Ideen lässt
  • Ein flexibler Arbeitsort in Bern mit Homeoffice-Möglichkeit

Neugierig geworden?

Bewirb dich bei uns mit einem Bewerbungsschreiben oder -video sowie deinem Bewerbungsdossier (CV, relevante Zeugnisse oder andere Referenzen). Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme. Bei Fragen stehen wir dir gerne unter zur Verfügung.

  • Praktikant:in Ökumenische Kampagne, 100

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz ca31c5cc-628b-4c28-a801-8d8723952e38 Vollzeit CHF 30'000 - CHF 40'000 pro Jahr

    HEKS beschäftigt über 1500 fest angestellte Mitarbeiter:innen. An 24 Standorten in der Schweiz und weltweit in 35 Ländern ist HEKS mit 290 Programmen und Projekten im Umfang von rund 144 Millionen Schweizer Franken tätig. Im Jahr 2024 erreichte HEKS rund 16 Millionen Menschen mit seiner Arbeit. HEKS verfolgt die Vision einer gerechten Welt, in welcher...

  • Praktikant:in Finance

    Vor 3 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz Contatto login formazione professionale SA Vollzeit CHF 40'000 - CHF 60'000 pro Jahr

    Das bringst du mitDu besuchst eine Handels-/Wirtschaftsmittelschule oder verfügst über einen gymnasialen Abschluss Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein Teamfähigkeit und Hilfsbereitschaft Lernbereitschaft und Engagement Gute MS-Office-Kenntnisse Zuverlässigkeit Exakte und speditive Arbeitsweise Deine Aufgaben Im Bereich Finance & Controlling...

  • Praktikant:in Content Creation

    Vor 5 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz reCIRCLE AG Vollzeit CHF 40'000 - CHF 60'000 pro Jahr

    Über reCIRCLE:Wir machen Schluss mit Einweg – nicht mit leeren Worten, sondern mit einem durchdachten System. reCIRCLE ist das führende Mehrwegnetzwerk für Take-away-Verpackungen in der Schweiz und auf Expansionskurs in Europa. Unsere Produkte sind robust, langlebig und gleichzeitig hochwertig und ökologisch sinnvoll. Gemeinsam mit Gastronomiebetrieben...

  • Praktikant:in Content Creation

    Vor 5 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz reCIRCLE AG Vollzeit CHF 44'000 - CHF 55'000 pro Jahr

    Über reCIRCLE:Wir machen Schluss mit Einweg – nicht mit leeren Worten, sondern mit einem durchdachten System. reCIRCLE ist das führende Mehrwegnetzwerk für Take-away-Verpackungen in der Schweiz und auf Expansionskurs in Europa. Unsere Produkte sind robust, langlebig und gleichzeitig hochwertig und ökologisch sinnvoll. Gemeinsam mit Gastronomiebetrieben...

  • Praktikum Kommunikation

    Vor 5 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz Museumsquartier Bern Vollzeit CHF 1'000 - CHF 1'500 pro Jahr

    Im grössten Kulturareal der Schweiz kommen Kultur, Geschichte, Wissenschaft, Kunst und Innovation zusammen. Das Museumsquartier Bern bietet ein breit gefächertes Angebot mit Ausstellungen, Konzerten, Archiv- und Bibliotheksdienstleistungen, Events und Gastronomie. Die Vielfalt der elf beteiligten Institutionen ermöglicht nicht nur die Schaffung von...

  • Leiter:in Digital Portfolio und Performance Management

    vor 1 Tag

    Bern, Bern, Schweiz Die Schweizerische Post Vollzeit CHF 80'000 - CHF 120'000 pro Jahr

    70-100% (oder Jobsharing), Bern und HomeofficeGestalte mit uns die Post von morgen. Bring deine Energie, Kreativität und deinen Weitblick ein – wir bieten dir die Plattform dafür. Im PostNetz gestalten wir Angebote, Kanäle und Prozesse neu mit technischem Know-how, Kundenfokus und digitalem Mindset. Wir freuen uns auf deine Bewerbung, denn mit dir...

  • Hochschulpraktikum 80 Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz Staatskanzlei Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern Vollzeit CHF 45'000 - CHF 60'000 pro Jahr

    Bern befristet bis Bei uns entwickelst du deine Skills in Projektarbeit und im Bereich der Kommunikation (insbesondere Online-Kommunikation) in Projekten wie z.B. Werkplatz Égalité / Entreprise Égalité weiter. Du koordinierst den Nationalen Zukunftstag in der Kantonsverwaltung und bietest ein Programm für Schülerinnen und Schüler an. Du arbeitest bei...

  • Hochschulpraktikum 80

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern Vollzeit CHF 45'000 - CHF 60'000 pro Jahr

    Die Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern ist das Kompetenzzentrum und die Anlaufstelle für die Gleichstellung von Frau und Mann im Kanton Bern. Sie erbringt vielfältige Dienstleistungen für die Bevölkerung und die Verwaltung.Bei uns entwickelst du deine Skills in Projektarbeit und im Bereich der Kommunikation (insbesondere...

  • People Attraction Manager

    Vor 7 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz Die Schweizerische Post Vollzeit CHF 80'000 - CHF 120'000 pro Jahr

    Unser gemeinsames Ziel Als Teil des People Attraction Teams gestaltest du die Recruiting-Erlebnisse von morgen – im Einklang mit der Pulse-Strategie von PostFinance. Du bist nicht nur Recruiter:in, sondern strategische:r Partner:in für unsere Führungspersonen und trägst aktiv zur Zukunftsfähigkeit unserer Organisation bei. Mit datenbasierten...

  • Programmverantwortlicher Migrationspolitik

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz Frieda - die feministische Friedensorganisation Vollzeit CHF 100'000 - CHF 120'000 pro Jahr

    Frieda ist eine unabhängige, feministische Friedensorganisation. Sie setzt sich für Frieden und Gerechtigkeit ein mit Fokus auf Gleichstellung. Die Projekte in der Schweiz, im Maghreb, in Nahost und in Südosteuropa fördern eine gewalt- und diskriminierungsfreie Gesellschaft.Per Anfang April 2026 oder nach Vereinbarung suchen wir...