Technischer Redakteur

vor 2 Wochen

Basel, Schweiz Excellent Baden Vollzeit

Suchen Sie eine neue Herausforderung im Bereich technical Documentation?

Unser Auftraggeber, mit Sitz in der Region Mägenwil, ist ein zukunftsorientiertes und etabliertes Unternehmen, spezialisiert auf innovative Oberflächentechnologien und Beschichtungslösungen, mit rund 300 motivierten Mitarbeitenden.

Zur Verstärkung der technischen Redaktion suchen wir eine/n zusätzliche/n Fachmann/Fachfrau für eine nicht alltägliche Festanstellung. Sie erhalten eine hochqualitative Einarbeitung und viele wertvolle Einblicke, um in Ihrem zukünftigen Verantwortungsgebiet selbstständig arbeiten und sich fachspezifisch weiterentwickeln zu können.

Aufgaben
- Redaktionelle und visuelle Erstellung von CE-konformen und zielgruppengerechten technische Dokumentationen
- Recherche und Auswertung der erforderlichen Informationen unter fachlichen und juristischen Rahmenbedingungen
- Übersetzungsmanagement Deutsch / Englisch
- Erstellung von Abbildungen, Animationen und Videos im Rahmen der Anwenderdokumentation
- Zusammenarbeit mit Entwicklung, Werkstatt und Service im In
- und Ausland (Schweiz / USA / Indien)

Qualifikation
- Ausbildung / Studium zum Technischer Redakteur o.ä.
- Aktuelle Erfahrung in einer technischen Redaktion Media oder Unternehmung
- Erfahrung mit Schemata ST4 und ERP Systemen
- Stilsichere Deutschkenntnisse und fliessend in Englisch
- Fähigkeit komplexe, technische Sachverhalte verständlich darzustellen und Illustrationen abzuleiten

Geboten werden Ihnen eine vielseitige Anstellung im Bereich der technischen Redaktion in einem modernen und innovativen Umfeld mit vielen interessanten Einblicken, Weiterentwicklungsmöglichkeiten sowie attraktiver Entlöhnung. Nutzen Sie Ihre Chance auf eine Stelle mit viel Selbstverantwortung und toller beruflichen Perspektiven.

Haben Sie Interesse an weiteren Informationen zum Bewerbungsprozess? Dann senden Sie uns ganz unkompliziert Ihre Bewerbungsunterlagen. Mathias Deck und Aylina Hami sind für Ihre Fragen und weitere Auskünfte gerne für Sie da.

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Excellent Personaldienstleistungen Baden AG
Brown Boveri Strasse 12 in 5400 Baden

Mathias Deck & Aylina Hami
056 200 20 85

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80'000 - 90'000**: Der ROCKEN Partner ist ein führendes Unternehmen im Maschinenbau, deren Maschinen weltweit in über 100 Ländern in verschiedensten Branchen und Industrien eingesetzt werden. Ihre Maschinen helfen nicht nur die Ziele schneller zu erreichen, sie stehen auch für eine legendäre Qualität. Darum ist es sein Anspruch, die hohen...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80'000 - 100'000**: Unser Rocken Partner ist einer der Technologie-Partner des Bundes und ein essenzieller Bestandteil der Schweiz. In einem eingespielten und dynamischen Team geht unser Partner Herausforderungen in faszinierenden Aufgabenbereichen an und bieten dir dabei vielfältige Möglichkeiten zu deiner professionellen...

  • Technische/r Redakteurin

    Vor 7 Tagen

    Basel, Schweiz ELAN Personal AG Vollzeit

    Unsere Kundin ist im Bereich Isolatoren, Reinraumgeräte und Dekontaminationsverfahren für die aseptische Produktion von biopharmazeutischen Wirkstoffen tätig. Für den Standort im Raum Basel suchen wir für eine Festanstellung eine/n **Technische/r RedakteurIn (m/w/d) 80-100%**: **Aufgaben** - Erstellen von Betriebsanleitungen unter Einhaltung der...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen

    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    Unser ROCKEN Partner ist in der Schweiz einer der führende Anbieter und Spezialist für Energy Services, Facility Management und Gebäudetechnik. Die individuellen, qualitativ hochwertigen Lösungen erlauben es einem breiten Kundensegment, den Energieverbrauch seiner Anlagen zu senken, deren Energieeffizienz zu verbessern und zeitgleich den Wert seiner...

  • Technische Redaktion

    Vor 3 Tagen

    Basel, Schweiz INSYS Industriesysteme AG Vollzeit

    Die INSYS Industriesysteme AG in Münsingen BE ist ein führender Anbieter von Automatisierungsanlagen. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben komplette Systeme im Sondermaschinenbau für Montage-, Bearbeitungs - und Prüfprozesse. Wir sind hauptsächlich in den Märkten der Medizinaltechnik, Konsum-, Automobil - und Luxusgüterindustrie...

  • Technischer Redakteur

    Vor 7 Tagen

    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 115'000 - 125'000**: Unser ROCKEN Partner ist weltweiter Experte für den sicheren und zuverlässigen Transport durch Rohrleitungssysteme aus Kunststoff von Wasser, Chemikalien und Gasen. **Deine Verantwortung**: - Erstellung von Bedienungsanleitungen, technischen Spezifikationen und Betriebsanleitungen für unsere Produkte und Systeme - Pflege...

  • Technischer Redakteur w/m/d

    vor 2 Wochen

    basel, Schweiz Vitra Vollzeit

    Unser gemeinsames Ziel Sie gestalten mit einem internationalen Team die Zukunft der Produktdokumentation eines Unternehmens mit einem faszinierenden Produktportfolio, welches in die gesamte Welt ausstrahlt. Dafür arbeiten Sie mit modernen Tools daran, hochwertige technische Unterlagen zu erstellen und pflegen. Gemeinsam entwickeln wir einen digitalen...