Assistant/e Administratif/ve Bilingue Fr/all à 50%

vor 1 Tag

Geneve, Schweiz DFS SA Vollzeit

DESCRIPTION DE L'ENTREPRISE
**Un Groupe, des Métiers, le Vôtre...**

**DESCRIPTION DU POSTE**

Sous la responsabilité de la Responsable de la Directrice Filiale et en étroite collaboration avec les Managers et équipes du siège, le/la assistant/e bilingue FR-ALL sera en charge des traductions écrites et orales de haute qualité dans les domaines administratif, commercial et des ressources humaines. Il/elle sera capable de traduire des documents avec précision tout en respectant les délais et en s'adaptant aux spécificités du Retail.


**Les principales missions sont**:

- Réalisation de correspondances en français et en allemand ainsi que la traduction de documents pour répondre aux besoins multilingues de l'entreprise.
- Traductions des communications destinées au réseau, partenaires et instances étatiques.
- Rédaction en allemand des contrats, avenants et autres documents nécessaires aux salariés.
- Lien avec les employés alémaniques dans tous les domaines : RH, Comptabilité et techniques
- Traductions instantanées lors de réunions commerciales, entretiens et rendez-vous professionnels.
- Projets transversaux liés au Retail et tout autre besoin, selon évolution.

**PROFIL**

Bilingue Français-Allemand obligatoire (écrit et oral), justifiant d’une expérience préalable en tant qu'assistant/e administratif/ve ou dans un rôle similaire.

Excellentes compétences rédactionnelles, organisé/e, bienveillant/e, bonne gestion du stress, discrétion et humilité.

Capacité à travailler de manière autonome et en équipe.

A l’aise avec les tâches administratives et les chiffres.

Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, etc.).

Rejoindre les équipes du siège, c’est saisir l’opportunité d'exprimer votre savoir-faire, de vous développer et d'évoluer au sein de notre Groupe et de bénéficier de bonnes conditions salariales.

Type d'emploi : Temps partiel, Temps de travail : 40-60%, CDI

Nombre d'heures : 21 par semaine

Avantages:

- Réduction pour les employés

Programmation:

- Heures supplémentaires

Types de primes et de gratifications:

- Primes

Langue:

- Allemand (Requis)

Lieu du poste : En présentiel

  • Assistant(E) Administratif(Ve) Junior Fr..

    vor 2 Wochen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales._ - Pour notre client, une multinationale...

  • Assistant(E) Administratif(Ve) Junior Fr-ang

    vor 2 Wochen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales._ - _ - Pour notre client, une...

  • Assistant/e Administration Des Ventes Fr-all

    Vor 7 Tagen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales._ - _ - Mandaté par une société de...

  • Assistant Administratif(Ve) Et Commercial(E) à 50%

    vor 2 Wochen

    Geneve, Schweiz Rocca-Simond Vollzeit

    Nous sommes actuellement à la recherche d’un (e) assistant (e) administratif (ve) et commercial(e) à 50 % entre Genève et Lausanne afin d'épauler notre Direction dans la gestion de projets et autres tâches relatives à notre secteur d’activité. **Mission** **Administratif**: - Traitement du courrier entrant et classement - Correspondance écrite...

  • Assistant/e Administratif/ve Commercial/e Fr-ang à

    Vor 7 Tagen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales. Pour notre client, une société...

  • Assistant-e Administratif-ve à 50%-70%

    vor 1 Woche

    Geneve, Schweiz Lenz & Staehelin Vollzeit

    Geneva, Lausanne - Le groupe "Banking and Finance" des bureaux genevois est à la recherche d'un-e Assistant-e administratif-ve à 50%-70%- Vos missions: - Vous assistez l'Associé(e), les avocat(e)s et les juristes dans le traitement du courrier entrant et sortant - Vous rédigez des correspondances juridiques - Vous veillez à la gestion des délais et...

  • Assistant/e Administration Des Ventes Fr..

    Vor 7 Tagen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales._ - Mandaté par une société de...

  • Urgent: Assistant/e Administratif/ve Fr/ang Pour Un

    vor 1 Tag

    Geneve, Schweiz Academic Work Vollzeit

    Tu bénéficies d'une première expérience dans le milieu administratif? Tu as un excellent niveau d'anglais? Tu es orienté/e solution et service? Tu aimes prendre des initiatives et te considères comme une personne organisée et flexible? Tu es disponible rapidement à hauteur de 100%? Alors n'attends plus, ce poste est fait pour toi! **À propos du...

  • Assistant(E) Administratif(Ve) RH

    Vor 3 Tagen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales._ - _ - Mandaté par une institution...

  • Assistant(E) Administratif(Ve) RH

    Vor 3 Tagen

    Geneve, Schweiz Multi Personnel Vollzeit

    Reconnue et incontournable depuis plus de 40 ans, Multi Personnel est une agence spécialisée dans la mise à disposition de personnel administratif et de cadres, temporaire et fixe, dans de nombreux secteurs économiques, tels que la banque, sociétés financières, multinationales, ONG, PME et institutions locales. Mandaté par une institution locale,...