Technischer Redaktor

Vor 6 Tagen

Brugg AG, Schweiz Rocken® Vollzeit

ROCKEN® hat mit Ihrer digitalen Rekrutierungslösung den Bewerbungsprozess massgeblich vereinfacht und setzt damit einen neuen, einheitlichen Standard. Wir verbinden Talente, Experten und Expertinnen in der gesamten Schweiz. Unser Netzwerk an etablierten Unternehmen stellen wir auf unserer ROCKEN® Talent Plattform zur Verfügung.

Unser ROCKEN Partner entwickelt fortschrittliche, nachhaltige Maschinen und Anlagen, die grundlegende menschliche Bedürfnisse erfüllen. Das Unternehmen bietet weltweit erhebliches Wachstums- und Gewinnpotenzial und sucht neugierige Talente und engagierte Fachleute, um gemeinsam Erfolgsgeschichte zu schreiben.

Starte deine neue Reise jetzt mit einem persönlichen ROCKEN® Talent Profil und profitiere von spannenden Jobs


Deine Rolle:

Wir sind ein international tätiges Unternehmen im Bereich Maschinenbau und suchen ab sofort eine/n erfahrene/n Technische/n Redaktor/in (m/w/d), um unser Team zu verstärken. In dieser Position sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Handbücher, Bedienungsanleitungen und Schulungsunterlagen. Sie arbeiten eng mit unseren Entwicklungs- und Produktionsteams zusammen, um komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu vermitteln. Wenn Sie ein Auge für Details haben und gerne komplexe Sachverhalte in klaren Worten darstellen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.


Deine Verantwortung:
  • Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen, einschließlich Bedienungsanleitungen, Wartungsanweisungen und Schulungsunterlagen
  • Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Produktionsteams, um technische Informationen zu sammeln und aufzubereiten
  • Überprüfung und Anpassung der bestehenden Dokumentationen auf Grundlage neuer technischer Entwicklungen
  • Sicherstellung der Verständlichkeit und Anwenderfreundlichkeit der Dokumentationen
  • Erstellung von Illustrationen, Grafiken und Diagrammen zur Unterstützung der Textinhalte
  • Übersetzung technischer Inhalte in eine klare und verständliche Sprache
  • Einhaltung von Normen und Vorschriften für technische Dokumentationen (z.B. CE-Kennzeichnung)
  • Qualitätskontrolle und Freigabe der technischen Dokumentationen
  • Verwaltung und Pflege von Dokumentationsdatenbanken
  • Unterstützung bei der Erstellung von Marketing- und Schulungsmaterialien

Deine Qualifikationen:
  • Technische Grundausbildung und Affinität zur Fahrzeugbranche
  • Weiterbildung zum Technikredaktor oder ausgeprägtes Interesse an der Thematik
  • Gute Kenntnisse von CAD-, DTP- und Illustrationsprogrammen
  • Hohe Genauigkeit und Sorgfalt bei der Arbeit
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil

Benefits:
  • Kantine, Essenszulagen und Vergünstigungen
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung
  • Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
  • Homeoffice
  • Beteiligung am Geschäftserfolg und Prämien
  • Beteiligung oder Übernahme Parkplatz
  • Markt- und leistungsgerechte Löhne
  • Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
  • Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte

ROCKEN Jobs:

https://rocken.jobs


Profil erstellen:

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/

Arbeitsort
Brugg

Kontakt

Vanessa Walla,
+41443852179

  • Technischer Redaktor

    Vor 3 Tagen

    Baden AG, Aargau, Schweiz Bellini Personal AG Vollzeit

    Bellini Personal AG bietet eine spannende Herausforderung als Technischer Redaktor. Sie sind für die Erstellung von Rohentwürfen an der Maschine verantwortlich und gestalten textliche und grafische Inhalte.Kompetenzen:Eine technische Grundausbildung (idealerweise im Maschinenbau) ist erforderlich. Weiterbildung zum Technikredaktor oder langjährige...

  • Technischer Redaktor: Schöpfer von Betriebsanleitungen

    vor 1 Woche

    Baden AG, Aargau, Schweiz Bellini Personal AG Vollzeit

    Beschreibung der AufgabenAls Technischer Redaktor bei Bellini Personal AG sind Sie für die Erstellung von Rohentwürfen von Betriebsanleitungen verantwortlich. Diese umfassen sowohl textliche als auch graphische Elemente, einschließlich Bildern und Grafiken.Sie werden auch die bestehenden Dokumente betreuen und sich mit modernen elektronischen...

  • Technischer Redaktor für innovative Betriebsanleitungen

    vor 18 Stunden

    Baden AG, Aargau, Schweiz Bellini Personal AG Vollzeit

    Beschreibung der StelleAls Technischer Redaktor bei Bellini Personal AG sind Sie verantwortlich für die Erstellung von hochwertigen, technisch anspruchsvollen Betriebsanleitungen. Ihre Aufgaben umfassen die textliche und graphische Gestaltung von Dokumenten sowie die Pflege bestehender Informationen.AufgabenbereicheErstellung von Betriebsanleitungen: Von...

  • Redaktorin Oder Redaktor

    vor 3 Wochen

    Brugg, Schweiz Psychiatrische Dienste Aargau Vollzeit

    Die Psychiatrischen Dienste Aargau AG (PDAG) sind für die qualitativ hochstehende medizinische, therapeutische und pflegerische Behandlung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen im Kanton Aargau verantwortlich. Sie beschäftigen rund 1'500 Mitarbeitende in über 50 Berufen. Zur Verstärkung unseres Teams Kommunikation suchen wir per sofort oder...

  • Technischer Redaktor: Spezialist für Betriebsanleitungen

    vor 2 Wochen

    Baden AG, Aargau, Schweiz Bellini Personal AG Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Tech-Redakteur, der sich auf die Erstellung von detaillierten Betriebsanleitungen spezialisiert hat. Die Position ist ideal für jemanden, der eine Kombination aus technischen und gestalterischen Fähigkeiten besitzt.Beschreibung der Aufgaben:Sie erstellen von Grund auf komplexe Betriebsanleitungen in Zusammenarbeit mit unserem...