Technischer Redakteur

Die ROCKEN Partnerin ist ein globales Technologieunternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz und ein fhrender Anbieter von Lsungen fr die Kabelverarbeitungs- und Prfindustrie sowie fr die Digitalisierung von Wertschpfungsketten. Die Lsungen und Produkte der Gruppe werden beralldort bentigt, wo hochprzise Verbindungen, hchste Produktivitt und die Rckverfolgbarkeit von Daten eine Schlsselrolle spielen. Die Hauptkundenmrkte der ROCKEN Partnerin sind die Automobil-, Unterhaltungs- und Informationsindustrie sowie die Kommunikationsbranche.

• Sie sind fr die Erstellung und Bearbeitung verschiedener technischer Handbcher wie Leitfden, Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen und Fehlerbehebungsanweisungen verantwortlich.
• Ihre Aufgaben umfassen das Konzipieren, Erstellen und Aktualisieren von Produktinformationen, darunter Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Softwarebeschreibungen.
• In enger Zusammenarbeit mit den Produktentwicklern recherchieren Sie eigenstndig technische Inhalte.
• Sie erstellen und bearbeiten technische Grafiken.
• Die Organisation des gesamten Dokumentationsprozesses sowie des bersetzungsmanagements fllt ebenfalls in Ihren Verantwortungsbereich.
• Sie berprfen die Einhaltung von Rechtsvorschriften und Normen in der Dokumentation.

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau
• Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen
• Sicherer Umgang mit der Adobe
• Technisch versiert im Bereich Elektrotechnik oder Maschinenbau
• Kenntnisse mit Text, Grafik, Foto und Video
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Zahlreiche Mitarbeiterevents
• Komfortables Bro mit moderner Infrastruktur
• Interessante und abwechslungsreiche Ttigkeiten/Projekte
• Eingespieltes und dynamisches Team

https://rocken.jobs

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/

Arbeitsort
Schlieren

Kontakt

Daniel Liscic,
+41 44 385 21 97