Traducteur/trice stagiaire de langue italienne
Vor 2 Tagen
eTraducteur/trice stagiaire de langue italienneBerne, télétravail possible | %Ce à quoi vous pouvez contribuerTraduire en italien, à partir de l allemand et du français, à l aide d outils spécifiques (STAR Transit et TermStar), des textes scientifiques, techniques ou relevant des différents domaines couverts par l OFEVDépouiller des textes pour en extraire la terminologie spécifique et créer des fiches multilingues (I, D e F)Alimenter la mémoire de traduction en alignant des textes existants Entrer le texteCe qui vous rend uniqueTitulaire d un Master en traduction (D/F-I) ou d un diplôme équivalent (ou sur le point de l obtenir)Excellentes connaissances actives de deux langues officielles ainsi que bonnes connaissances d une troisième X .Esprit d équipe et capacité de travailler de façon autonome X de base de la traduction et de la postéditionConnaissances du système X et de ses institutions et intérêt prononcé pour les questions environnementalesEn quelques motsNous vous offrons la possibilité d acquérir une précieuse expérience dans le domaine de la traduction et de vous familiariser avec les de notre que nous offronsTravailler pour la Suisse Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la diversité au quotidien Nous veillons à l égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d exprimer des points de vue diffé é au travail Nous assistons et conseillons nos et pour toutes les questions liées à la santé physique ou les avantagesNotre qualité de vie pour aujourd hui et Office fédéral de l environnement (OFEV) est chargé d assurer durable des ressources telles que le sol, l eau, l air et la forêt. L OFEV est un office du Département fédéral de l environnement, des transports, de l énergie et de la (DETEC).Nous nous intéressons à la Suisse d aujourd hui tout en préparant celle de demain. En assumant des responsabilités dans le cadre de projets exigeants, nous contribuons à la bonne marche du pays. L OFEV offre un cadre de travail moderne dans lequel nous pouvons contribuer de manière au développement durable de la complémentairesEntrée en fonction : ou à DETEC accorde une grande importance à l égalité et à la entre vie professionnelle et vie privée. Le travail à temps partiel est souhaitable à tous les niveaux.Questions sur le poste jid77481e3afr jit0104afr
-
Titre d'ingénieur interprète de texte italien
Vor 2 Tagen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral de l'environnement OFEV VollzeitL'Office fédéral de l'environnement (OFEV) est un acteur clé dans la mise en œuvre des politiques environnementales suisses. En tant que traducteur/trice stagiaire de langue italienne, vous contribuerez à l'exploitation durable des ressources naturelles telles que le sol, l'eau, l'air et la forêt.Compétences requisesTitulaire...
-
Ittigen, Schweiz Office fédéral de l'environnement OFEV VollzeitVos tâches Développer et implémenter un système de surveillance des glissements de terrain permanents en Suisse Mettre en œuvre et documenter l'automatisation des analyses de glissements de terrain à l'aide de Python et des systèmes d'informations géographiques Évaluer et analyser les mouvements de masse à l'aide de données de...
-
Responsable des risques naturels de l'OFEV
Vor 2 Tagen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral de l'environnement OFEV VollzeitOrganisationVous rejoindrez l'Office fédéral de l'environnement (OFEV), un organisme du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC). Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.L'OFEV est chargé d'assurer l'exploitation durable des ressources...
-
Juriste en droit de l'électricité
Vor 3 Tagen
Ittigen, Schweiz Office fédéral de l'énergie OFEN VollzeitlJuriste en droit de l'électricitéIttigen et travail à domicile | 80-100%Ce à quoi vous pouvez contribuerMener des révisions d'ordonnances relevant de la loi sur les installations électriques, principalement en allemand et en françaisTraiter des questions juridiques dans le cadre des processus législatifsDiriger des groupes de travail spécifiques à...
-
Stagiaire d'école de commerce
vor 17 Minuten
Ittigen, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitTes tâches Soutenir les chefs de projet et les responsables d'application pour l'établissement de rapports et le controlling Assumer des tâches administratives variées (organisation de manifestations et de séances, assistance en matière de contrats, correspondance, aide pour la gestion des arrivées/départs des collaborateurs externes) ...
-
Expert en biotopes et gestion environnementale
Vor 6 Tagen
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral de l'environnement OFEV VollzeitPour occuper ce poste de Spécialiste en conservation des écosystèmes nationaux, nous recherchons quelqu'un qui possède une solide expérience dans la gestion de projet, sens de la diplomatie et de la communication. Il faut également être capable de penser en réseau, d'être autonome et avoir un sens des responsabilités. Les connaissances approfondies...
-
Ittigen, Bern, Schweiz Office fédéral de l'environnement OFEV VollzeitInformations sur le posteLe poste sera occupé à temps plein avec un rythme de travail variable selon les besoins. Le DETEC accorde une grande importance à l'égalité et à la conciliation entre vie professionnelle et vie privée. Le travail à temps partiel est souhaitable à tous les niveaux.Compétences recherchées- Connaissances approfondies des...
-
Stagiaire de haute école en analyse métier
vor 17 Minuten
Ittigen, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitTes tâches Apprendre et appliquer de nouvelles méthodes pour concrétiser et visualiser les exigences spécifiques Analyser nos processus d'affaires et élaborer de nouvelles solutions Apporter vos idées à notre équipe afin de servir au mieux nos clients Découvrir comment mettre en œuvre efficacement vos idées Assumer la responsabilité...
-
Responsable de mandat pour audits informatiques
vor 21 Minuten
Ittigen, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitVos tâches Élaborer et mettre en œuvre une stratégie en matière de révision informatique et engager la transformation numérique du processus de révision Planifier et réaliser des audits informatiques ainsi que des prestations de conseil pour des projets classiques et agiles relevant de différents domaines de l'OFROU, afin d'identifier les...
-
Spécialiste en biotopes d'importance nationale
Vor 7 Tagen
Ittigen, Schweiz Office fédéral de l'environnement OFEV VollzeitVous êtes responsable des travaux concernant l'inventaire des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale et le service de conseil en matière de biotopes et épaulez les cantons dans l'application des bases légales et des conventions-programmes.Spécialiste en biotopes d'importance nationaleIttigen, télétravail possible | 80-80%Ce à quoi...
-
Architecte de données m/f
vor 13 Minuten
Ittigen, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitVos tâches Développer et optimiser des architectures et des modèles de données en tenant compte des directives existantes au niveau de la Confédération, du département et de l'office Structurer et harmoniser des informations provenant de sources très variées en visant la meilleure interopérabilité possible Conceptualiser et implémenter...
-
Ittigen, Schweiz Bundesamt für Energie BFE VollzeitAbout The Job Office fédéral de l'énergie OFEN 80 - 100 % Ce à quoi vous pouvez contribuer Accompagner l'activité législative dans les domaines de l'approvisionnement énergétique et de la régulation des marchés de l'énergie (marchés du gaz et de l'électricité), principalement en allemand et en français. Rédiger des projets d'actes...
-
Ittigen, Schweiz Pouly Tradition VollzeitIttigen et travail à domicile | 80-100%Ce à quoi vous pouvez contribuerAccompagner l'activité législative dans les domaines de l'approvisionnement énergétique et de la régulation des marchés de l'énergie (marchés du gaz et de l'électricité), principalement en allemand et en françaisRédiger des projets d'actes législatifs, des rapports...
-
Architecte de données
vor 22 Minuten
Ittigen, Schweiz Office fédéral des routes OFROU VollzeitVos tâches Développer et optimiser des architectures et des modèles de données en tenant compte des directives existantes au niveau de la Confédération, du département et de l'office Structurer et harmoniser des informations provenant de sources très variées en visant la meilleure interopérabilité possible Conceptualiser et implémenter...
-
Ittigen, Schweiz Office fédéral des transports OFT VollzeitVos tâches Gérer, de manière autonome ou en représentant des membres de l'équipe, les procédures d'homologation des véhicules ferroviaires, des composants d'installations ferroviaires et des organismes de contrôle indépendants, conformément aux règlementations en vigueur Coordonner les dossiers d'homologation avec les requérants, les...
-
Juriste en droit du nucléaire
Vor 3 Tagen
Ittigen, Schweiz Pouly Tradition VollzeitVous faites avancer les procédures d'autorisation générale pour la gestion de déchets radioactifs en Suisse. Vous avez de plus la possibilité d'élaborer entièrement un projet législatif.Ittigen et travail à domicile | 60-80%Ce à quoi vous pouvez contribuerDiriger des procédures d'approbation des plans pour des installations nucléaires (en...
-
Spécialiste en biotopes d'importance nationale
Vor 3 Tagen
Ittigen, Schweiz Pouly Tradition VollzeitIttigen, télétravail possible | 80-80%Ce à quoi vous pouvez contribuerSurveiller l'application des bases légales concernant l'inventaire des sites de reproduction de batraciens d'importance nationale et rédiger des prises de positionPour les cantons qui vous sont assignés, mener les négociations sur les conventions-programmes et assurer le controlling...
-
Ingénieur/e naval/e
Vor 7 Tagen
Ittigen, Schweiz Bundesamt für Verkehr BAV VollzeitAbout The JobOffice fédéral des transports OFT80 - 100 %Ce à quoi vous pouvez contribuerContrôler les nouvelles constructions et les transformations ainsi que les nouvelles motorisations de bateaux (planification et réalisation)Surveiller les entreprises concessionnaires de navigation sur les plans techniques, nautiques et de l'exploitation (audits,...
