Technischer Redakteur – Dokumentations-Spezialist
vor 2 Wochen
Produkte des Unternehmens HAPA
Hapa AG ist ein führender Anbieter von Drucklösungen für Verpackungsprozesse in der Pharmazeutischen Industrie.
Als Schweizer KMU mit Hauptsitz in Volketswil nahe Zürich mit eigenen Vertriebs- und Servicestellen weltweit, gehört die Hapa AG zu Coesia, einer global tätigen Unternehmensgruppe von innovationsorientierten Unternehmen für industrielle Lösungen mit Sitz in Bologna, Italien.
Die Rolle des Technischen Redakteurs
Als Technischer Redakteur bei Hapa arbeitest du eng mit Projektleitern und Fachspezialisten zusammen, um Dokumente für Kunden- und Entwicklungsprojekte zu erstellen.
Haupttätigkeiten und Verantwortlichkeiten
- Erstellung und Pflege von Strukturen und Inhalten für Betriebsanleitungen und Qualifizierungsdokumente
- Publikation und Erzeugen der Dokumentationsprodukte in der erforderlichen Form
- Verwaltung der Benutzerinformationen und Qualifizierungsdokumente in einem XML-basierten Redaktionssystem
- Umsetzung von Übersetzungsaufträgen mit einem externen Übersetzungsdienstleister
- Erstellung und Einpflegen von Hapa Terminologie, Fotos und Grafiken
- Unterstützung anderer Abteilungen bei der technischen Kommunikation
Voraussetzungen
- Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbar
- Beherrschung der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift
- Kenntnisse und Erfahrungen mit CMS, Adobe Acrobar Pro DC, FrameMaker und Illustrator
- Kenntnisse in MS Office und TMS
-
Technischer Redakteur
Vor 4 Tagen
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitPosition: Technischer RedakteurBeschreibung:Wir suchen eine motivierte und lösungsorientierte Persönlichkeit als Technischer Redakteur, um Dokumente zugunsten von Kunden- und Entwicklungsprojekten zu erstellen. Als Teil des HAPA-Teams wirst du eng mit Projektleitern und Fachspezialisten anderer Disziplinen zusammenarbeiten.Hauptherausforderungen:Erstellung...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitÜberblickWir suchen einen motivierten und lösungsorientierten Technischen Redakteur (a), der sich in die Welt der Dokumentation und Kommunikation einbringen möchte. Als Teil unseres Teams werden Sie Dokumente für Kunden- und Entwicklungsprojekte erstellen und pflegen.Haupttätigkeiten und VerantwortlichkeitenErstellung und Pflege von Strukturen und...
-
Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitJobbeschreibung:Wir suchen einen motivierten und lösungsorientierten Technischen Redakteur, der sich auf die Erstellung von Dokumenten für Kunden- und Entwicklungsprojekte spezialisiert hat.Haupttätigkeiten und Verantwortlichkeiten:Erstellung und Pflege von Strukturen und Inhalten für Betriebsanleitungen und QualifizierungsdokumentePublikation und...
-
Technischer Redakteur
vor 4 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitHerausfordernde Aufgabe in einem internationalen UnternehmenWir suchen einen motivierten und lösungsorientierten Technischen Redakteur, der sich in einem dynamischen Team einbringen möchte.Haupttätigkeiten und VerantwortlichkeitenErstellung und Pflege von Dokumenten für Kunden- und EntwicklungsprojektePublikation und Erzeugen von Dokumentationsprodukten...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitJobbeschreibung:Wir suchen einen motivierten und lösungsorientierten Technischen Redakteur, der sich in unserer internationalen Organisation einbringen möchte.Hauptaufgaben:Erstellung und Pflege von Dokumenten für Kunden- und EntwicklungsprojektePublikation und Erzeugen von Dokumentationsprodukten in der erforderlichen FormVerwaltung von...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Monat
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitJobbeschreibung:Wir suchen einen motivierten und lösungsorientierten Technischen Redakteur, der sich in unserer internationalen Organisation einbringen möchte.Hauptaufgaben:Erstellung und Pflege von Dokumenten für Kunden- und EntwicklungsprojektePublikation und Erzeugen von Dokumentationsprodukten in der erforderlichen FormVerwaltung von...
-
Technischer Redakteur
vor 1 Woche
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitHaupttätigkeiten und VerantwortlichkeitenErstellen und Pflege von Strukturen und Inhalten für Betriebsanleitungen und Qualifizierungsdokumenten in einer internationalen Umgebung.Publikation und Erzeugen von Dokumentationsprodukten in der erforderlichen Form, um die Kommunikation mit Kunden und internen Teams sicherzustellen.Verwalten von...
-
Technischer Informatiker für Dokumentation
vor 16 Stunden
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitHerausragende Karrierechancen in der SchweizDie Hapa AG ist ein weltweit führender Anbieter von Drucklösungen für Verpackungsprozesse in der Pharmazeutischen Industrie.Nach dem Studium in Technischer Redaktion oder einem vergleichbaren Fachgebiet suchen wir eine motivierte, lösungsorientierte und flexible Persönlichkeit als Technciher Informatiker...
-
Technischer Redakteur
vor 3 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitHauptaufgaben und VerantwortlichkeitenErstellung und Pflege von Strukturen und Inhalten für Betriebsanleitungen und QualifizierungsdokumentePublikation und Erzeugen der Dokumentationsprodukte in der erforderlichen FormVerwaltung der Benutzerinformationen und Qualifizierungsdokumente in einem XML-basierten RedaktionssystemUmsetzung von...
-
Technischer Redakteur
Vor 6 Tagen
Volketswil, Zürich, Schweiz HAPA VollzeitHauptaufgaben und VerantwortlichkeitenErstellung und Pflege von Strukturen und Inhalten für Betriebsanleitungen und QualifizierungsdokumentePublikation und Erzeugen der Dokumentationsprodukte in der erforderlichen FormVerwaltung der Benutzerinformationen und Qualifizierungsdokumente in einem XML-basierten RedaktionssystemUmsetzen von Übersetzungsaufträgen...
-
Technischer Dienstleister
vor 2 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz Gloor Planzer AG VollzeitAufgaben und VerantwortlichkeitenWir suchen einen engagierten Technischen Sachbearbeiter, der sich in der Serviceprojektbearbeitung von Angebotserstellung bis zur Verrechnung hervortun kann.Der Technische Sachbearbeiter ist verantwortlich für die technische und kommerzielle Ausarbeitung von Offerten, Angeboten und Aufträgen.Wir erwarten von Ihnen eine...
-
Technischer Sachbearbeiter Service Hlk
vor 3 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz Gloor Planzer AG VollzeitIhre AufgabenVerantwortlich für Serviceprojekte von der Angebotserstellung bis zur VerrechnungBearbeitung von Serviceaufträgen inklusive technischer AbklärungenTechnische und kommerzielle Ausarbeitung von Offerten, Angeboten und AufträgenFachliche, organisatorische und administrative Unterstützung des VerkaufsteamsDas bringen Sie mitTechnische...
-
Technischer Sachbearbeiter Service HLK
vor 4 Wochen
Volketswil, Zürich, Schweiz Gloor Planzer AG VollzeitIhre AufgabenVerantwortlich für die Durchführung von Serviceprojekten von der Angebotserstellung bis zur Abwicklung und VerrechnungBearbeitung von Serviceaufträgen inklusive technischer Abklärungen und Ausarbeitung von Angeboten und AufträgenFachliche, organisatorische und administrative Unterstützung des VerkaufsteamsDas bringen Sie mitTechnische...
-
Technischer Sachbearbeiter Kundendienst
vor 1 Monat
Volketswil, Zürich, Schweiz Wacker Neuson AG VollzeitIhre AufgabenAls Technischer Sachbearbeiter Kundendienst bei Wacker Neuson AG sind Sie für die folgenden Aufgaben zuständig:Angebote bei Lieferanten einholen und die technische Dokumentation auf dem neuesten Stand haltenRegelmäßigen Kontakt zu unseren 13 Standorten in der ganzen Schweiz sowie zum Konzern in Deutschland und ÖsterreichVerantwortlich für...
-
Technischer Aufgabenbeauftragter
Vor 5 Tagen
Volketswil, Zürich, Schweiz Wacker Neuson AG VollzeitIhre Aufgaben und VerantwortlichkeitenAls Technischer Sachbearbeiter im Kundendienst bei Wacker Neuson AG übernehmen Sie eine Vielzahl von Aufgaben und Verantwortlichkeiten.Angebote bei Lieferanten einholen und die besten Lösungen für unsere Kunden finden.Technische Dokumentationen erstellen und auf dem neuesten Stand halten, um sicherzustellen, dass...
-
Technischer Sachbearbeiter Kundendienst
vor 2 Monaten
Volketswil, Zürich, Schweiz Wacker Neuson AG VollzeitIhre Aufgaben Angebote bei Lieferanten einholen und optimieren Technische Dokumentationen erstellen und auf dem neuesten Stand halten Regelmäßigen Kontakt zu unseren 13 Standorten in der ganzen Schweiz sowie zum Konzern in Deutschland und Österreich Verantwortlich für die komplette Abwicklung von Reparatur- und Serviceaufträgen sowie Garantiearbeiten...
-
Volketswil, Zürich, Schweiz Wacker Neuson AG VollzeitIhre AufgabenAngebote bei Lieferanten einholen und technische Dokumentationen erstellenRegelmäßigen Kontakt zu unseren Standorten in der ganzen Schweiz und zum Konzern in Deutschland und ÖsterreichVerantwortlich für die komplette Abwicklung von Reparatur- und ServiceaufträgenSchulung von Mitarbeitern und KundenAnalyse technischer Fragestellungen und...
-
IT-Infrastruktur-Spezialist
Vor 4 Tagen
Volketswil, Zürich, Schweiz UMB VollzeitJobbeschreibungWir suchen nach einem IT-Infrastruktur-Experten, der unsere lokalen KMU-Kunden betreut und deren On-Premise-, Private- und Public Cloud-Plattformen entwickelt und betreibt.**Aufgaben**: * Betreuung von komplexen Kunden-Infrastrukturen in engem Kundenkontakt vor Ort oder Remote* Beratung, Betrieb und Weiterentwicklung von On-Premise-, Private-...
-
Drucktechnologe
Vor 5 Tagen
Volketswil, Zürich, Schweiz Hapa AG VollzeitHauptaufgabenAls Printtech-Spezialist bei Hapa AG sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Bearbeitung von Druckvorlagen für Hapa Digital- und Flexodrucksysteme. Sie bedienen, testen und führen Maschinen und Applikationen. Eine wichtige Aufgabe ist die Entwicklung und Pflege einer nachhaltigen Dokumentation gemäß regulatorischen Anforderungen im...
-
Spezialist für Backwarenherstellung
vor 2 Monaten
Volketswil, Zürich, Schweiz Fresh Food & Beverage Group VollzeitUnser UnternehmenDie Fresh Food & Beverage Group ist ein führender Anbieter von Backwaren und anderen Lebensmitteln.Die RolleAls Lebensmitteltechnologe EFZ bei uns werden Sie Teil eines dynamischen Teams und werden sich auf die Herstellung von Backwaren und anderen Lebensmitteln konzentrieren.VerantwortlichkeitenDie Herstellung von Backwaren und anderen...