Professionnel/trice en traduction médicale

MissionAssurer la traduction de textes médicaux de haute qualité pour les services hospitaliers et la direction de l'Hôpital Fribourgeois,Contrôler les traductions des collaborateurs-trices pour garantir leur précision et leur clarté,Conseiller les collaborateurs-trices sur des questions linguistiques et terminologiques, aidant ainsi à la cohérence...

Mission et rôleL'hôpital fribourgeois cherche un traducteur-trice professionnel pour rejoindre son équipe. En tant que spécialiste en traduction allemande, vous serez chargé de traduire des textes médicaux de l'anglais en allemand, ainsi que de contrôler les textes allemands produits par les autres membres de l'équipe.Vous travaillerez en...

MissionNous recherchons un Traducteur-Trice spécialisé(e) pour rejoindre notre équipe médicale.Traduire des textes de la direction et des services hospitaliers du français en allemand.Contrôler des textes allemands d'autres collaborateurs-trices.Conseiller les collaborateurs-trices sur des questions linguistiques.Participer au travail...

Profil de l'emploiNous recherchons un spécialiste en traduction médicale pour rejoindre notre équipe à l'Hôpital Fribourgeois. Le candidat idéal possèdera une solide expérience dans la traduction de textes techniques, notamment dans le domaine médical.

Vous êtes actuellement à la recherche d'un nouveau défi professionnel ? Nous sommes à la recherche d'un Chef de traduction en allemand pour rejoindre notre équipe.Description du posteNous offrons un emploi stable et rémunérateur dans le domaine de la traduction médicale.Rôle : Traduire des documents médicaux français vers l'allemand, y compris des...

MissionsVous serez chargé(e) de traduire des textes médicaux complexes provenant de la direction et des services hospitaliers de l'hôpital fribourgeois. Vos tâches principales comprendront la traduction de règlements, de correspondance, de communiqués de presse et de rapports annuels, ainsi que la révision et la validation de textes allemands produits...

MissionL'hôpital fribourgeois recherche un expert en traduction pour rejoindre son équipe.Traduire des textes médicaux de la direction et des services hospitaliers du français en allemand.Contrôler des textes allemands d'autres collaborateurs.Conseiller les collaborateurs sur des questions linguistiques.Participer au travail...

Description de l'emploiL'hôpital fribourgeois recherche un traducteur-trice francophone spécialisé pour rejoindre son équipe.Fonction principaleLa fonction consiste à assurer la traduction de textes techniques et administratifs du français vers l'allemand pour le compte de l'hôpital. Les tâches incluent l'extraction, la traduction,...

Qui sommes-nous ?Le Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM) est un pôle de compétences médicales, infirmières et psychosociales spécialisé en santé mentale.Pourquoi nous rejoindre ?L'Etat-employeur encourage la conciliation vie professionnelle et vie privée et offre un environnement et des conditions de travail attractifs à ses...

Afin de répondre aux besoins de son équipe, la direction des soins recherche pour le Centre de Formation des Soins de l'HFR.MissionL'enseignant-e en soins d'urgences et simulation médicale sera chargé-e de:Mettre en œuvre, évaluer et réguler le programme de formation en collaboration avec le responsable du centre de formation et la responsable de...

Retrouvez ci-dessous les détails de cette offre d'emploi.Campus santé mentaleL'Etat-employeur du canton de Fribourg recherche un(e) Médecin pour rejoindre son équipe au Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM) basé à Villars-sur-Glâne. En tant que membre de l'équipe, vous contribuerez à promouvoir la santé et le bien-être des...

Cremo SA : Leader de l'économie laitière suisseNous recherchons un jeune diplômé ou une jeune diplômée pour occuper le poste d'Apprenti·e Automaticien·ne.Mission et ResponsabilitésLe candidat ou la candidate sera intégré dans l'équipe technique pour participer à la conception, au montage et à la maintenance des installations...

Qui sommes-nous ?Le Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM) est un pôle de compétences médicales, infirmières et psychosociales spécialisé en santé mentale. Nous sommes rattachés à la Direction de la santé et des affaires sociales (DSAS).Pourquoi nous rejoindre ?Nous offrons un environnement et des conditions de travail attractifs à nos...

Retrouvez ici le détail de l'offre d'emploi pour les postes de Conseiller à la clientèle chez Assura.Description du posteVotre rôle consiste à développer votre portefeuille en acquérant de nouveaux clients, en élaborant de nouvelles idées et en mettant en œuvre des projets dans un environnement autonome.Vous conseillez les clients et...

Qui sommes-nous ? Le Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM) est un pôle de compétences médicales, infirmières et psychosociales spécialisé en santé mentale. Pourquoi nous rejoindre ? L'Etat-employeur encourage la conciliation vie professionnelle et vie privée et offre un environnement et des conditions de travail attractifs à ses...

L'hôpital fribourgeois recherche un chercheur.trice d'expériences linguistiques pour renforcer son service de traduction.Présentation du posteSous l'autorité directe de la direction générale, le/la candidat.e aura la responsabilité de traduire des textes importants issus de divers domaines tels que les règlements, la correspondance, les communiqués...

Description du posteNous recherchons un expert en service clientèle professionnel pour rejoindre notre équipe à Villars-sur-Glâne. Vous travaillerez dans un environnement dynamique et collaboratif, où chaque collaborateur est essentiel à notre mission.Compétences requisesFormation initiale commerciale achevée, la certification AFA est un plusOrienté...

Nous recherchons un Architecte HES / EPF ou un CFC Dessinateur(trice) en Bâtiment pour rejoindre notre équipe de projet d'exécution. Ce poste offrira l'occasion de travailler sur des projets variés et de développer vos compétences en interne.Nous proposons une entreprise dynamique et bilingue où vous pourrez partager vos connaissances et bénéficier...

Présentation de l'entrepriseL'AHG Holding AG (groupe ahg) est un employeur dynamique qui offre des opportunités de développement professionnels enrichissantes à ses collaborateurs.SalaireDans le cadre de ce poste, vous bénéficierez d'un salaire mensuel estimé à 4 800 euros, réfléchissant votre expertise et vos responsabilités.Description du...

Professionnalisme et expertise en soins d'urgencesLe Centre de Formation des Soins de l'Hôpital Fribourgeois recherche deux enseignants-e-s pour la formation EPD ES en soins d'urgences. Nous sommes à la recherche de professionnels expérimentés qui peuvent transmettre leurs connaissances et leurs compétences aux futurs soignants.MissionAssurer la mise en...