Romanischer und Italienischer Fachmann für Kulturinstitutionen
Vor 4 Tagen
Als Romanischer und Italienischer Fachmann bei der Kantonale Verwaltung Graubünden werden Sie von uns erwartet, dass Sie Daten aus verschiedenen Kulturinstitutionen übernehmen. Dazu gehören Schriftgüter, die durch Ihre Expertise sorgfältig bearbeitet und in Porta Cultura integriert werden sollen.
Um dies erfolgreich umzusetzen, müssen wir auf eine präzise und konsistente Datenerfassung setzen. Dies setzt voraus, dass die im Portfolio verfügbaren Informationen gut vorbereitet und bereitgestellt sind.
Ihr Aufgabenfeld- Verantwortlich für das Sammeln und Ordnen von Daten aus verschiedensten Quellen.
- Kuratierung dieser Daten, damit sie den Anforderungen an Qualität und Vollständigkeit entsprechen.
- Mithilfe beim Konzept und der Definition der Prozesse zur Integration von Transkriptionstools.
In Ihrem Job sind Sie zuständig für die Qualitätssicherung aller Arbeiten, die mit der Weiterentwicklung und Pflege unserer digitalen Plattform verbunden sind. Die Überprüfung der Daten und Inhalte nach dem Hinzufügen neuer Elemente ist ein wichtiger Aspekt Ihrer Arbeit.
Die folgenden Punkte sind daher wichtig:
- Ausgewogene Auswahl und Zurechtlegung der Daten.
- Bereitstellung einer korrekten Beschreibung zu den einzelnen Elementen.
Ihre Erfahrung in Transkriptionsprojekten sowie Ihren Kenntnissen der Computerlinguistik und Sprachtechnologie können sich als wertvolle Vorteile für diese Position herausstellen.
Weitere Kompetenzanforderungen:
- Gute Kenntnisse der Kultur- und Sprachenlandschaft in Graubünden.
- Weiteres Wissen über Rätoromanisch oder Italienisch kann ebenfalls zum Guten dienen.
Für diesen Posten suchen wir einen Romanischen und Italienischen Fachmann mit mehreren Jahren Erfahrung im Bereich Computerlinguistik.
Zum Ergebnis sollten folgende Kriterien gelten:
- Professionelle Fähigkeiten in einem ähnlichen Fachgebiet.
- Erfahrungen, wie man Transkriptionsprojekte führt und bereitstellt.
-
Chur, Graubünden, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitDie richtige Herausforderung für Ihre SprachfähigkeitenAls Romanisch- und Italienischsprachiger Fachmann bei der Kantonale Verwaltung Graubünden haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse auf einen spannenden Bereich anzuwenden. Im Rahmen des Entwicklungsschwerpunkts 11.1 "Stärkung der Mehrsprachigkeit" suchen wir eine/n Spezialist/-in Romanisch u....
-
Chur, Graubünden, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitSpezialist/-in Romanisch u. Italienisch für Amt für KulturWir suchen eine/n Spezialist/-in Romanisch und Italienisch, um die Mehrsprachigkeit auf dem Online-Kulturportal Porta Cultura zu stärken und Prozesse für die Weitergabe und Vernetzung von Datensätzen aus Porta Cultura an weitere Plattformen zu entwickeln.Ihr AufgabenbereichÜbernahme von Daten /...
-
Chur, Graubünden, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitSprecher/in für Rätoromanisch und ItalienischDas Amt für Kultur der Kantonale Verwaltung Graubünden sucht eine/n Sprecher/in für Rätoromanisch und Italienisch. Die Stelle ist befristet bis Ende Dezember 2028 und bietet flexible Arbeitszeitmodelle, Homeoffice und mobiles Arbeiten an.Mit dieser Stelle haben Sie die Möglichkeit, Ihre einzigartigen...
-
Grundschullehrkraft für Klasse 3/4
vor 3 Wochen
Chur, Graubünden, Schweiz professional VollzeitÜbersichtDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden und umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Schlüsselrolle im Bereich Belag
vor 1 Monat
Chur, Graubünden, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitDer Kanton Graubünden bietet mit 7106 Quadratkilometern eine einzigartige Vielfalt von Landschaften, die uns inspirieren und herausfordern. In diesem Kontext suchen wir für unsere Abteilung Kunstbauen eine Ingenieurin bzw. Ingenieur als Bereichsleiter/in Belag, um wichtige Anforderungen an Qualitätssicherung der Baustoffe zu erfüllen.Ihre...
-
Chur, Graubünden, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitRheinstaatsanwältin / RheinstaatsanwaltDie Kantonale Verwaltung Graubünden ist eine dynamische und vielseitige Organisation, die sich durch ihre einzigartige dreisprachige Struktur auszeichnet. Wir suchen nach einer engagierten und selbstständigen Staatsanwältin oder einem Staatsanwalt, der bereit ist, in unserer leistungsorientierten Umgebung zu...
-
Chur, Graubünden, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitUnser Unternehmen, die Kantonale Verwaltung Graubünden, bietet eine vielseitige und herausfordernde Arbeitsumgebung. Wir suchen einen Fachmann/-frau mit Erfahrung in der Rechnungswesen- oder juristischen Branche, um die Funktion der Stiftungsaufsicht zu übernehmen.Ihre HauptaufgabenPrüfung der Jahresberichte von StiftungenAuswertung und Vorschläge für...
-
Tunnelbau - Fachmann für Rohr-Schirm-Bohrtechnik
vor 1 Monat
Chur, Graubünden, Schweiz INTI Solution AG VollzeitINTI Solution AG ist ein Unternehmen, das sich auf Personalvermittlungen und langfristige temporäre Einsätze spezialisiert hat. Wir schätzen Leistung, Höflichkeit und Respekt. Unsere Beratung ist objektiv und direkt.Unsere Jobs haben viel zu bieten, aber sehen Sie selbst. Hier eine Position aus unserem Bereich INTI Tunnelbau.AufgabenWir sind auf...
-
Spezialist/-in Romanisch Und Italienisch
vor 3 Wochen
Chur, Schweiz Standeskanzlei Graubünden Vollzeit**Spezialist/-in Romanisch und Italienisch**: - Amt für Kultur | 40 % | Chur **Gemeinsam für Graubünden** Der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz ist wirtschaftlich, kulturell und politisch vielfältig. Graubünden ist mit 7106 km² der grösste Kanton der Schweiz und bietet mit 150 Tälern, 615 Seen, 140 Ferienorten und unzähligen Sonnentagen pro...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Fachspezialist/-in Stiftungsaufsicht
vor 1 Monat
Chur, Schweiz Standeskanzlei Graubünden Vollzeit**Fachspezialist/-in Stiftungsaufsicht**: - Finanzverwaltung | 80-100 % | Chur**Gemeinsam für Graubünden** Der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz ist wirtschaftlich, kulturell und politisch vielfältig. Graubünden ist mit 7106 km² der grösste Kanton der Schweiz und bietet mit 150 Tälern, 615 Seen, 140 Ferienorten und unzähligen Sonnentagen pro...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. An der...
-
Chur, Schweiz professional.ch VollzeitDie Stadtschule Chur ist die grösste öffentliche Schule im Kanton Graubünden. Ihr Angebot umfasst alle Schulstufen vom Kindergarten bis zur Sekundarstufe I. Spezielle Angebote sind zweisprachige Klassen Deutsch/Italienisch und Deutsch/Romanisch, Sprachintegrationsklassen, Timeoutklassen und Talentklassen Musik und Sport auf der Sekundarstufe I. Ebenfalls...
-
Leiter/-in Personalmanagement
vor 2 Wochen
Chur, Schweiz Kantonale Verwaltung Graubünden VollzeitAufgaben:Personelle, strategische und operative Leitung der Abteilung PersonalmanagementBeratung von Führungskräften im HR-Lifecycle (u. a. Personalgewinnung, -entwicklung und -trennung) und zu strategischen ThemenAktive Mitgestaltung bei der Weiterentwicklung der Dienstleistungen des Personalamts sowie bei der HR-Strategie der kantonalen VerwaltungAufbau...
-
Sachbearbeiter/-in Zivilschutz Administration
vor 7 Monaten
Chur, Schweiz Standeskanzlei Graubünden Vollzeit**Sachbearbeiter/-in Zivilschutz Administration**: - Amt für Militär und Zivilschutz | 80-100 % | Chur**Gemeinsam für Graubünden** Der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz ist wirtschaftlich, kulturell und politisch vielfältig. Graubünden ist mit 7106 km² der grösste Kanton der Schweiz und bietet mit 150 Tälern, 615 Seen, 140 Ferienorten und...
-
Leiter/-in Personalmanagement
vor 1 Monat
Chur, Schweiz Standeskanzlei Graubünden Vollzeit**Leiter/-in Personalmanagement**: - Personalamt | 80-100 % | Chur**Gemeinsam für Graubünden** - Der einzige dreisprachige Kanton der Schweiz ist wirtschaftlich, kulturell und politisch vielfältig. Graubünden ist mit 7106 km² der grösste Kanton der Schweiz und bietet mit 150 Tälern, 615 Seen, 140 Ferienorten und unzähligen Sonnentagen pro Jahr eine...
-
Standortleiter Oberengadin
vor 4 Wochen
Chur, Schweiz Müntener & ThomasPersonal- und Unternehmensberatung AG VollzeitWenn Sie eine berufliche Laufbahn im Immobilienwesen verfolgen, leidenschaftlich, motiviert und kundenorientiert sind und nach einer neuen beruflichen Herausforderung suchen, dann wird das folgende Jobangebot im malerischen Oberengadin genau das Richtige für Sie sein.Ihre Aufgaben:Gewinnung neuer Kunden und Pflege bestehender KundenbeziehungenOrganisation...
-
Marketingspezialist:in
vor 7 Monaten
Chur, Schweiz Bus und Service AG Vollzeit**Die Bus und Service AG (BuS AG) steht für moderne und umweltfreundliche Mobilität in Graubünden. Mit 54 Solo - und Gelenkbussen betreiben wir zwei leistungsstarke Busunternehmen: Chur Bus und Engadin Bus. Unsere rund 190 Mitarbeitenden bringen jährlich rund 9 Mio. Fahrgäste bequem und sicher an ihr Ziel. Steigen Sie bei uns ein und bewegen Sie mit uns...
