Traducteur experte linguistique

vor 1 Woche

Ecublens VD, Waadt, Schweiz Accès Personnel SA Vollzeit
Offre d'emploi : Traducteur·rice néerlandais, anglais, français.

Nous recherchons un(e) professionnel(le) dédié(e) pour relever les défis de la traduction. Vous travaillerez à distance sur des projets qui nécessitent une grande précision, notamment des documents techniques, juridiques et marketing. L'objectif principal est de garantir la qualité et la cohérence de nos contenus. Nous sommes convaincus que votre expertise linguistique et culturelle nous aidera à atteindre cet objectif.

À ce titre, vous serez chargé de :
  • Traduire des documents complexes du néerlandais vers le français ou l'anglais.
  • Adapter le texte en tenant compte des particularités de chaque langue.
  • Faire preuve d'une rigueur exceptionnelle dans vos relectures et corrections.

Pour cette mission, nous offrons une rémunération mensuelle estimée de 1 800 € brut, soit environ 30 € par heure de travail. Le contrat prévu est à durée indéterminée, avec un minimum de 6 heures par semaine.

Vos qualifications requises sont :
  • Maitrise parfaite du néerlandais, de l'anglais et du français (écrit et oral).
  • Compétence dans la gestion de plusieurs projets simultanément.

  • Traducteur documentaire freelance

    Vor 4 Tagen

    Ecublens VD, Waadt, Schweiz Accès Personnel SA Vollzeit

    Au sein d'Accès Personnel SA, nous sommes toujours à la recherche de talents passionnés pour renforcer notre équipe. Nous proposons actuellement un poste de Traducteur documentaire freelance qui vous permettra de mettre vos compétences linguistiques et professionnelles en valeur.\Ce poste nécessite de posséder une excellente connaissance du...

  • Interprète et rédacteur linguistique

    vor 1 Woche

    Ecublens VD, Waadt, Schweiz Accès Personnel SA Vollzeit

    Emploi proposé : Traducteur traducteur à temps partiel. Salaire : environ 75 CHF par heure. Localisation de travail : Ecublens.Rôle : Traduire des documents commerciaux sur mesure, adapter le texte à l'audience ciblée, vérifier les fautes d'orthographe et s'assurer que les éléments visuels sont correctement intégrés.Pour ce poste, nous...