Technischer Dokumentationsmanager für militärische Systeme

vor 1 Woche

Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

Wir suchen einen erfahrenen Technischen Dokumentationsmanager zur Verstärkung unseres Teams. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Planung und Leitung des Redaktionsteams, um sicherzustellen, dass unsere technische Dokumentation hochwertig und konsistent ist.

Kernziele:

  • Planung und Führung des Redaktionsteams mit 15 Mitarbeitenden in fachtechnischer, organisatorischer und personeller Hinsicht nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen
  • Fachliche Führung des Redaktionsteams bezüglich Terminologie, Redaktion, Illustration und Übersetzung sowie Ansprechstelle für alle Themen rund um die Technische Dokumentation
  • Unterstützung des Fachbereichsleiters in der Zusammenarbeit mit anderen Bereichen
  • Weiterentwicklung der Abteilung im Bereich der Prozesse, Redaktions-Tools, Informationsmodells und der Content-Strategie
  • Sicherstellung der Anwendung und der kontinuierlichen Verbesserung der Arbeits- und Qualitäts-Prozesse
  • Sicherstellung der rechtlichen und inhaltlichen Konformität der Technischen Dokumentationen

Voraussetzungen:

  • Mehrjährige Führungserfahrung idealerweise im technischen Umfeld
  • Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf und mehrjährige Erfahrung als Technischer Redaktor
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis und hohe IT-Affinität
  • Gute Kenntnisse von datenbankgestützten Redaktionssystemen
  • Kenntnisse in den Bereichen Produkthaftung und Produktsicherheit, sowie der einschlägigen Richtlinien, Normen und Standards der Technischen Dokumentation
  • Sicherer Umgang mit modernen Redaktions-Tools
  • Erfahrung in der Definition und Weiterentwicklung von redaktionellen Vorgaben
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Kenntnisse in Französisch und/oder Englisch in Wort und Schrift von Vorteil
  • Interesse an militärischen Systemen

Hinweis: Unsere Bezahlung orientiert sich am Schweizer Durchschnittsniveau und beträgt etwa 80'000 - 120'000 CHF pro Jahr.

Zu Ihren Aufgaben gehören unter anderem:

  • Dokumentationsarbeit für militärische Systeme
  • Fachliche Unterstützung bei der Erstellung und Pflege der Technischen Dokumentation
  • Koordination der Übersetzungen und Bearbeitung der Inhalte
  • Mitarbeit an der Weiterentwicklung unserer Dokumentationsprozesse

Warum sollten Sie sich bewerben?

Als Teil unseres Teams werden Sie Teil eines dynamischen und innovativen Ensembles sein, das sich für die Sicherheit und Effizienz militärischer Systeme einsetzt. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln und sich ständig weiterzubilden. Sollten Sie sich für diese Herausforderung interessieren, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung

  • Technischer Dokumentationsmanager für komplexe militärische Systeme

    vor 1 Woche

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung des Jobs:Wir suchen einen technischen Dokumentationsmanager, der unsere umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme konzipiert, erstellt, publiziert und pflegt.Konzeption und Erstellung von Dokumentationen, die den Anforderungen der Schweizer Armee gerecht werdenFührung einer Mannschaft bei der...

  • Technischer Redaktor für militärische Systeme

    vor 4 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor, der sich auf die Erstellung von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für militärische Systeme spezialisiert hat.Aufgaben:Konzipieren, Erstellen und Bearbeiten von Dokumentationen für militärische SystemeVerantwortlich für das Erstellen, fachgerechte Aufbereiten und Verwalten von redaktionellen...

  • Technischer Redaktor für militärische Systeme

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen qualifizierten Technischen Redaktor, der unsere Dokumentationen und Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen erstellen, bearbeiten und verwalten wird.Die Position beinhaltet auch die Verantwortung für das Erstellen, fachgerechte Aufbereiten und Verwalten von redaktionellen Inhalten sowie das...

  • Technischer Inhalt-Experte für militärische Systeme

    Vor 6 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Jobbeschreibung:RUAG AG bietet eine interessante Herausforderung für einen Techncichen Inhalt-Experten, der sich auf die Entwicklung und Erstellung von Benutzerdokumentationen, -anleitungen und technischen Unterlagen für militärische Systeme spezialisiert hat.Der Job:Beschreiben Sie die komplexen Funktionen militärischer Systeme in einer Weise, dass sie...

  • Technischer/r Dokumentationsmanager/in

    vor 1 Woche

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen nach einem erfahrenen Technischen Redaktor, der sich auf die Erstellung und Verwaltung von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen sowie Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen spezialisiert hat.BeschreibungNach abgeschlossener Ausbildung in einem technischen Beruf in den Bereichen Mechanik, Elektrotechnik oder...

  • Technischer Redaktor für militärische Dokumentationen

    vor 9 Stunden

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir bieten Ihnen eine attraktive Stelle als Technischer Redaktor an, bei der Sie sich auf die Erstellung von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen sowie von Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen konzentrieren können.Schwerpunkte:Konzipieren, Erstellen und Bearbeiten von technischen DokumentationenVerantwortlich für das...

  • Technischer Redaktor für militärische Dokumentationen

    vor 3 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    ProjektübersichtWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor, der unsere Dokumentationen für militärische Systeme erstellen und bearbeiten kann. Die Position beinhaltet die Konzeption, Erstellung und Pflege von Benutzerdokumentationen, Instandhaltungsdokumentationen und Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen.Aufgaben und...

  • Senior Dokumentationsleiter/in im Bereich militärischer Systeme

    Vor 2 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung der PositionWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor/in, der sich auf die Konzeption, Erstellung und Pflege von umfangreichen Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme spezialisiert hat. Als Senior Dokumentationsleiter/in bist du verantwortlich für die fachtechnische Führung einer Mannschaft und...

  • Sicherheitsarchitekt im Bereich der militärischen Systeme

    vor 9 Stunden

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung des BerufsWir suchen für unsere Abteilung eine erfahrene Person als Sicherheitsarchitekt, die sich mit militärischen Systemen und Technologien auskennt. Der Kandidat sollte über ein starkes technisches Verständnis, fundierte Erfahrungen in der Business-Analyse und ausgeprägtes Prozessmanagement Know-how verfügen.Hauptaufgaben:Die...

  • Technischer Dokumentationsleiter für komplexe Systeme

    Vor 3 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    BeschreibungAls Technischer Dokumentationsleiter bei RUAG AG übernehmen Sie die Verantwortung für die Konzeption, Erstellung und Publikation umfangreicher Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.AufgabenbereicheKonzeption, Erstellung, Publikation und Pflege von DokumentationenFachtechnische Führung der zugewiesenen...

  • RF-Techniker für militärische Kommunikationssysteme

    vor 9 Stunden

    Bern, Bern, Schweiz QUALITEST INFOTECH PRIVATE LIMITED Vollzeit

    JobbeschreibungZiel des Projekts ist die Erhaltung und Wartung von Funkgeräten, Gegensprechanlagen und anderen Geräten in Funkstationen.Aufgaben:Einhaltung der bereitgestellten Handbücher und Protokolle bei der Einrichtung und Überprüfung dieser Geräte.Wartung, Aktualisierung (insbesondere Software) und Fehlerbehebung auf den Geräten, wo sie sich...

  • Technischer Redaktor für komplexe Dokumentationen

    vor 9 Stunden

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    BeschreibungWir suchen einen erfahrenen Technischen Redaktor, der unsere Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme erstellt, publiziert und pflegt.Konzipierung, Erstellung, Publikation und Pflege von umfangreichen Dokumentationen für komplexe militärische SystemeFachtechnische Führung der zugewiesenen Mitarbeiter im...

  • [Deutsch] Technischer Redaktor

    vor 4 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    JobbeschreibungWir suchen einen Dokumentationsfachmann/Magd als Technischen Redaktor zur Unterstützung unserer Teammitglieder bei der Erstellung und Verwaltung von Dokumentationen.Deine Aufgaben:Konzipieren und Erstellen von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen sowie Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und SchulenVerantwortlich für das...

  • Technischer Redaktor für komplexe Dokumentationen

    Vor 4 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Berufliche HerausforderungAls Technischer Redaktor bei RUAG AG übernehmen Sie die fachtechnische Führung von Mitarbeitern im Bereich der Dokumentationsvorhaben. Sie sind verantwortlich für die Konzeption, Erstellung und Publikation umfangreicher Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.Umfang und...

  • Technischer Dokumentationsleiter

    vor 1 Woche

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Wir suchen eine Person mit Fachverantwortung, die in umfangreichen Dokumentationsprojekten Erfahrung hat. Die Position beinhaltet die Konzeption, Erstellung und Publikation von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen für komplexe militärische Systeme.Fachtechnische FührungDie zugewiesenen Mitarbeiter werden in einem dynamischen Umfeld geführt, wobei...

  • Technischer Informatiker

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Beschreibung des AufgabenbereichsWir suchen eine Person, die sich mit der Erstellung von Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen sowie von Ausbildungsunterlagen für militärische Kurse und Schulen auskennt.AufgabenKonzipieren, Erstellen und Bearbeiten von Dokumentationen und AusbildungsunterlagenVerantwortlich für das Erstellen, Aufbereiten und...

  • Senior Systems Engineer

    vor 1 Monat

    Bern, Bern, Schweiz Thales Vollzeit

    Deine RolleWir suchen einen Systems Engineer, der sich auf die technische Projektleitung spezialisiert hat. Du wirst Teil des Thales-Expertenteams und bist für die Entwicklung von Trainings- und Simulationslösungen verantwortlich.Deine AufgabenAnalysiere und verstehe die Kundenbedürfnisse, um die technische Lösung zu bewerten und zu definieren.Erstelle...

  • Netzwerktechnologe

    vor 2 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Zielsetzung Wir suchen einen Netzwerktechnologen, der sich mit der Konzeption, Planung, Installation und Integration von Netzwerktechnologien auskennt. Der Netzwerktechnologe ist für die Instandhaltung und Diagnose von Netzwerken und ICT-Systemen verantwortlich. Darüber hinaus ist er für die Installation und Aktualisierung von Anwendungen (Solaris) sowie...

  • Fachmann für strategische Systemarchitektur

    Vor 6 Tagen

    Bern, Bern, Schweiz RUAG AG Vollzeit

    Besondere Anforderungen erfüllen, ist unser Anspruch. Unsere Teams arbeiten an der Entwicklung sicherer und robusten militärischer Systeme.Wir suchen einen Fachmann für strategische Systemarchitektur, um unsere Prozesse zu optimieren und unsere IT-Architekturen effizient zu gestalten.Aufgaben:Strategische Systemarchitektur entwickeln: Wir erwarten von...

  • Operations Consultant Specialist

    vor 3 Wochen

    Bern, Bern, Schweiz Gi Group Aarau Vollzeit

    JobbeschreibungBewerberprofilMilitärische Karriere als höherer Unteroffizier oder Offizier erforderlichKenntnisse in Informatik, Kommunikationssystemen und Technik notwendigFlair für den diplomatischen Umgang mit Kunden im Bundesumfeld und der Rüstungsindustrie von VorteilVertiefte Kenntnisse der MS Office-Palette (insbesondere...