Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Highly Skilled English Language Specialist - Genf, Genf - OCHA


  • Genf, Genf, Schweiz United Nations Vollzeit

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled professional to join our team as an English Language Specialist. The successful candidate will be responsible for translating and editing conference documents, reports, and other materials from various languages into English.Key ResponsibilitiesTranslate complex texts from multiple languages into clear and concise...


  • Genf, Genf, Schweiz OCHA Vollzeit

    The United Nations Secretariat is committed to achieving the highest standards of efficiency, competence, and integrity. We are seeking a highly skilled translator and reviser to join our team in Geneva.Job DescriptionWe are looking for a senior reviser with a perfect command of English and excellent knowledge of two other official languages. The ideal...


  • Genf, Genf, Schweiz OCHA Vollzeit

    At OCHA, we are seeking an experienced English Translation Specialist to join our team in the English Translation Section. The successful candidate will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of translations for a broad range of subjects dealt with by the United Nations.Job DescriptionWe are looking for a highly skilled translator who can...


  • Genf, Genf, Schweiz OCHA Vollzeit

    At OCHA, we are seeking a highly skilled Senior Reviser to join our team of experts in the English Translation Section. This is an exciting opportunity for a motivated and detail-oriented individual to take on a leadership role in revising translations, translating complex texts, and contributing to the development of terminology standards.About the Job:


  • Genf, Genf, Schweiz FICOBA Vollzeit

    FICOBA, a reputable agency established in 1982, specializes in recruiting highly skilled candidates for various positions.We work closely with our demanding clientele to ensure they receive the best temporary and permanent co-workers.For one of our esteemed clients, a Swiss private bank, we are seeking a Cash Services - CARDS Specialist (m/f).The ideal...


  • Genf, Genf, Schweiz Global LT Vollzeit

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide.We are hiring an  English Language Teacher  to provide customized in-person lessons to these clients in  Geneva, Switzerland.About Us Global LT has been a leader in language and culture training, translation, and interpretation services...


  • Genf, Genf, Schweiz Meanquest SA Vollzeit

    Company OverviewMeanquest SA is a dynamic and innovative IT company that specializes in providing cutting-edge infrastructure solutions to clients. With a strong presence in the banking industry, we have established ourselves as a trusted partner for organizations seeking expert IT services.Job DescriptionWe are currently seeking a highly experienced IT...


  • Genf, Genf, Schweiz FICOBA Vollzeit

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Fiscal Reporting Specialist to join our team at FICOBA. As the primary point of contact for the Front Office and other departments, you will be responsible for handling queries, phone calls, and emails related to fiscal reporting.Duties and ResponsibilitiesAct as the Single Point of Contact (SPOC) for the Fiscal...


  • Genf, Genf, Schweiz Trafigura Vollzeit

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Counterparty Documentation Specialist to join our team at Trafigura.This is a fixed-term contract position with a minimum duration of 7 months.


  • Genf, Genf, Schweiz Michael Page International (Switzerland) SA Vollzeit

    About Michael Page International (Switzerland) SAWe are currently seeking a highly skilled Dispute Resolution Specialist to join our team in Geneva.The successful candidate will have at least two years of post-qualification experience in dispute resolution within a top-tier law firm or within the Legal department of a multinational corporation.The ideal...


  • Genf, Genf, Schweiz World Intellectual Property Organization Vollzeit

    The World Intellectual Property Organization is seeking a highly skilled Procurement Specialist to join our team. As a Procurement Specialist, you will play a key role in ensuring the timely and efficient execution of procurement activities.Your primary responsibilities will include assisting requesters in defining procurement needs, reviewing Terms of...


  • Genf, Genf, Schweiz LIONSCOUT | GROUP Vollzeit

    We are seeking a highly skilled GIS data specialist and fullstack developer to join our team at LIONSCOUT | GROUP. In this role, you will work closely with our GIS experts to design and implement custom solutions for our clients. The ideal candidate will have a strong technical background, including experience with GIS tools, databases, and programming...


  • Genf, Genf, Schweiz DSR Global Vollzeit

    Job Overview: We are seeking a highly skilled ERP Integration Architect to join our S/4HANA program in Geneva. As a key member of our team, you will be responsible for designing and implementing integration solutions using Mulesoft.Key Responsibilities:Design and implement integration solutions using Mulesoft.Collaborate with cross-functional teams to ensure...


  • Genf, Genf, Schweiz CERN & Society Foundation Vollzeit

    Job DescriptionCERN & Society Foundation seeks a highly skilled Accelerator Operations Specialist to join our team of experts in the field of particle physics. The successful candidate will be responsible for overseeing the operation of the Proton Synchrotron Booster (PSB) accelerator and its associated beam lines.The ideal candidate will have a strong...


  • Genf, Genf, Schweiz DLG (Digital Luxury Group) Vollzeit

    **About DLG Young Talent Program**DLG (Digital Luxury Group) is an international agency with offices in various locations that offers social media, e-commerce, CRM, consulting, and creative services to luxury brands.We are seeking a highly motivated and skilled professional to join our Account Management Team as a Young Talent Marketing Specialist. This...


  • Genf, Genf, Schweiz International SOS France Vollzeit

    About the Role:We are seeking a highly skilled Business Development Specialist to join our team. As a Business Development Specialist, you will be responsible for driving business growth through strategic partnerships and collaborations.You will work closely with our sales team to identify new business opportunities and develop innovative solutions to meet...


  • Genf, Genf, Schweiz OCHA Vollzeit

    About the Job">">The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is seeking a highly skilled interpreter to join its team.">This role involves interpreting during high-level meetings, conferences, and events where decisions affecting global humanitarian response are made.">">Key Responsibilities">">Providing simultaneous...


  • Genf, Genf, Schweiz DataAnnotation Vollzeit

    DataAnnotation is committed to creating quality AI. We're seeking a highly skilled Bilingual French tutor to help us achieve this goal.This is a unique opportunity to gain experience in AI chatbot training while working from home on your own schedule.About the JobThis role involves teaching AI chatbots by engaging in conversations in both French and English....


  • Genf, Genf, Schweiz OCHA Vollzeit

    Job OverviewOCHA, a leading international humanitarian organization, seeks an experienced English interpreter to join our team in Geneva. As a critical member of our Interpretation Service, you will play a vital role in facilitating effective communication between stakeholders from diverse backgrounds. About the JobWe are looking for a highly skilled and...


  • Genf, Genf, Schweiz Ampstek Vollzeit

    We are seeking a highly skilled Business Operations Specialist to join our team at Ampstek. As a key member of our operations team, you will be responsible for analyzing and understanding various banking data sources, including the Core Banking Platform.With a strong background in finance and control, you will be able to analyze and report on financial data,...

Highly Skilled English Language Specialist

vor 2 Wochen


Genf, Genf, Schweiz OCHA Vollzeit
Job Description

We are seeking a highly skilled English language specialist to join our team at OCHA. As a Senior Reviser, English, you will be responsible for revising translations covering a broad range of subjects dealt with by the United Nations, including those of an exceptionally sensitive, complex or technical nature.

The ideal candidate will have a strong background in translation and revision, with a minimum of ten years of experience in this field. They will also have excellent knowledge of language technologies and tools, as well as a high level of versatility, judgement and discretion.

Responsibilities
  • Revises translations covering a broad range of subjects dealt with by the United Nations.
  • Drafts and/or revises original summary records covering a broad range of subjects dealt with by the United Nations.
  • Makes effective use of relevant language technologies and tools.
  • Directs the identification of new terminology material and plays a leading role in the setting of terminology standards.
  • Contributes to the professional development of staff, including coaching, overseeing the preparation of manuals and guidance, and delivering or arranging training activities and materials.


Requirements

To be successful in this role, you will need to have:
  • A first-level degree from a university or institution of equivalent status.
  • At least ten (10) years of experience in translation or in another relevant language field, and in the use of relevant language technologies.
  • A perfect command of English, which must be your main language.
  • Excellent knowledge of two other official languages.


What We Offer

As a Senior Reviser, English, you will be part of a dynamic team that is dedicated to providing high-quality language services to the United Nations. You will have the opportunity to work on a wide range of projects, develop your skills and expertise, and contribute to the achievement of the organization's goals and objectives. Additionally, you will be eligible for a comprehensive benefits package, including health insurance, pension plan, and paid time off.