Aktuelle Jobs im Zusammenhang mit Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e - Lausanne, Waadt - Semantis Translation SA
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA VollzeitDemande de candidatureNous sommes à la recherche d'un(e) Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e pour rejoindre notre équipe à Lausanne.Profil du candidatLangue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l'autre langue (le suisse allemand est un atout) ;Esprit d'entreprise et sens des affaires ;Excellent...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz JobUp VollzeitL'agence de traduction JobUp se concentre sur les secteurs spécifiques du sport, de l'agriculture, de la prévoyance, de l'industrie suisse et de l'économie. Pour renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous souhaitons engager un/e traducteur/-trice DE-FR et...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA VollzeitProfil requis :Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l'autre langue ;Esprit d'entreprise et sens des affaires ;Excellent sens de l'organisation et méthode de travail structurée ;Trois à cinq ans d'expérience dans la traduction et la révision ;Intérêt pour les tâches administratives, la gestion et l'informatique...
-
Coordonnateur/-Trice de Traduction et de Projets
vor 1 Woche
Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA VollzeitPrésentation du PosteNous recherchons un coordonnateur/trice de traduction et de projets pour rejoindre notre équipe à Semantis Translation SA. Le candidat idéal sera un expert en traduction avec une solide expérience dans la gestion de projets et une excellente connaissance des logiciels.Compétences SouhaitéesMaîtrise de la langue française ou...
-
Coordinateur/trice Senior de Projets de Formation
vor 3 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz Vaudoise Assurances VollzeitCoordinateur(trice) Senior de Projets de FormationNous recherchons un(e) Coordinateur(trice) Senior de Projets de Formation pour rejoindre notre équipe du Campus Vaudoise au sein du département Learning Management.MissionsPiloter et coordonner les projets de formation : de la planification à l'organisation logistique, en passant par la gestion des...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA VollzeitProfil requisNous recherchons un coordinateur/-trice de traduction et gestionnaire de projet expérimenté pour rejoindre notre équipe à Lausanne. Le candidat idéal possède une excellente maîtrise de la langue française et allemande, ainsi qu'un esprit d'entreprise et un sens des affaires.Compétences requisesMaîtrise de la langue française...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire VollzeitMissionNous recherchons un(e) éducateur-trice de l'enfance ou animateur-trice socioculturel-le en APEMS pour rejoindre notre équipe à l'antenne de Bourdonnette. Vous serez chargé(e) de la prise en charge d'un groupe d'enfants en conformité avec la ligne pédagogique tout en maintenant la vision globale.Compétences requisesTitre d'éducateur-trice...
-
Chef de projet traduction
vor 3 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA VollzeitVotre profil :Nous recherchons un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de traduction à Lausanne. Le candidat idéal possède une solide connaissance de la langue française et allemande, ainsi qu'une expérience de 3 à 5 ans dans la traduction et la révision.Vos tâches :Traduire et réviser des textes divers ;Créer et maintenir des...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire VollzeitMissionNous recherchons un éducateur-trice de l'enfance ou un animateur-trice socioculturel-le pour rejoindre notre équipe en APEMS à Belvédère. Vous serez chargé-e de la prise en charge d'un groupe d'enfants en conformité avec la ligne pédagogique, tout en maintenant la vision globale.Vos missions principales seront de :Assurer la prise en charge...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire VollzeitMissionL'équipe du Service des écoles et du parascolaire de la Ville de Lausanne recherche un(e) éducateur-trice social(e) ou animateur-trice socioculturel-le pour rejoindre son équipe en APEMS.Compétences requisesTitre d'éducateur-trice social(e) (HES ou ES) ou d'animateur-trice socioculturel-le (HES) reconnu selon le référentiel de...
-
Éducateur-trice de l'enfance
vor 3 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz La Pouponnière et l'Abri VollzeitMissions et responsabilitésL'éducateur-trice de l'enfance assure un encadrement de qualité aux jeunes enfants accueillis, âgés de 4 à 18 mois, en garantissant leur bien-être et leur sécurité.Elle participe à l'élaboration du projet pédagogique et assure sa mise en œuvre.Elle collabore avec les familles et les services externes.Profil...
-
Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud VollzeitMissions Principales En tant que Conservateur-trice adjoint-e du registre foncier, vous rejoignez l'équipe de l'Office du registre foncier de Lausanne. Votre rôle consiste à appliquer les droits réels ainsi que toutes dispositions légales qui relèvent de la compétence du conservateur-trice. Vous aurez notamment la mission de suppléer les...
-
Conseiller-trice en droits réels adjoint-e
vor 1 Woche
Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud VollzeitMISSIONS PRINCIPALES Au sein de l'Office du registre foncier de Lausanne, vous rejoignez une équipe dynamique et êtes chargé(e) d'appliquer les droits réels ainsi que toutes dispositions légales qui relèvent de la compétence du conservateur-trice. Vous aurez notamment la mission de suppléer les conservateur-trice-s et d'apporter une aide...
-
Éducateur-trice de l'enfance
vor 2 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz La Pouponnière et l'Abri VollzeitMission de l'éducateur-trice de l'enfanceL'éducateur-trice de l'enfance est chargé(e) de garantir un accueil de qualité aux jeunes enfants accueillis dans le cadre du centre de vie enfantine (CVE) Les Falaises à Lausanne.Les missions de l'éducateur-trice de l'enfance sont multiples :Assurer un encadrement de qualité aux jeunes...
-
Conseiller-trice en propriété immobilière adjoint-e
vor 2 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud VollzeitMissions clésEn tant que conseiller-trice en propriété immobilière adjoint-e à l'Office du registre foncier de Lausanne, vous rejoignez une équipe dynamique et êtes chargé-e d'appliquer les droits réels ainsi que toutes dispositions légales qui relèvent de la compétence du conservateur-trice. Vous aurez notamment la mission de suppléer les...
-
Conseiller-trice adjoint-e du registre foncier
vor 2 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud VollzeitMissions clésÀ l'Office du registre foncier de Lausanne, vous rejoignez une équipe dynamique et êtes chargé(e) de l'application des droits réels ainsi que de toutes dispositions légales relevant de la compétence du conservateur-trice. Vous aurez notamment la mission de suppléer les conservateur-trice-s et d'apporter une aide substantielle pour toute...
-
Éducateur-trice de l'enfance
vor 4 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz La Pouponnière et l'Abri VollzeitMission et responsabilitésL'éducateur-trice de l'enfance est chargé de l'encadrement de qualité des jeunes enfants accueillis dans le cadre du centre de vie enfantine (CVE) Les Falaises à Lausanne.Les missions et responsabilités de l'éducateur-trice de l'enfance incluent :Assurer un encadrement de qualité aux jeunes enfants âgés...
-
Éducateur/trice social/e
vor 3 Wochen
Lausanne, Waadt, Schweiz JobUp VollzeitPoste d'éducateur/trice social/eLa Rose des Vents est un établissement psycho-social médicalisé qui offre une approche inspirée des valeurs du « modèle du rétablissement ».MissionNous recherchons un(e) éducateur/trice social/e pour accompagner nos jeunes adultes en difficulté psycho-sociale dans leur processus d'insertion...
-
Éducateur-trice de l'enfance
vor 1 Monat
Lausanne, Waadt, Schweiz La Pouponnière et l'Abri VollzeitMission et responsabilitésL'éducateur-trice de l'enfance est chargé de l'encadrement de qualité des jeunes enfants accueillis, âgés de 4 à 18 mois, en garantissant leur bien-être et leur sécurité.Il/elle participe à l'élaboration du projet pédagogique et assure sa mise en œuvre, en collaboration avec les familles et les services...
-
Éducateur-trice de l'enfance
vor 1 Monat
Lausanne, Waadt, Schweiz La Pouponnière et l'Abri VollzeitMissions et responsabilitésL'éducateur-trice de l'enfance est chargé de garantir un encadrement de qualité aux jeunes enfants accueillis, âgés de 4 à 18 mois, en veillant à leur bien-être et leur sécurité.Participer à l'élaboration du projet pédagogique et assurer sa mise en œuvreCollaborer avec les familles et les services...
Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e
vor 2 Monaten
Semantis Translation SA, une agence de traduction spécialisée dans les secteurs du sport, de l'agriculture, de la prévoyance, de l'industrie suisse et de l'économie, recherche un(e) Traducteur/-trice DE-FR et Coordinateur/-trice suppléant/e pour renforcer son équipe interne.
Vos responsabilités- Traduction et révision : traduire et réviser des textes très divers dans le domaine de la traduction.
- Gestion terminologique : tenir à jour les bases terminologiques pour nos clients.
- Coordination : en tant que coordinateur/-trice suppléant/e, vous serez à la tête d'une petite équipe de traducteurs/-trices.
- Administration : participer aux tâches administratives et celles liées à la comptabilité.
- Gestion d'agence : assumer plus de responsabilités en évoluant vers des activités de gestion d'une agence de traduction.
- Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l'autre langue.
- Esprit d'entreprise et sens des affaires.
- Excellent sens de l'organisation et méthode de travail structurée.
- Trois à cinq ans d'expérience dans la traduction et la révision.
- Intérêt pour les tâches administratives, la gestion et l'informatique.
- Indépendance, flexibilité et capacité à trouver des solutions.
- Diplôme universitaire.
Nous recherchons un(e) candidat(e) motivé(e) et passionné(e) par la traduction et la gestion terminologique. Si vous êtes à la recherche d'un défi excitant et d'une opportunité de croissance professionnelle, nous vous invitons à postuler.
