Titre de Traducteur/Fonctionnaire DE-FR

vor 1 Woche


Lausanne, Waadt, Schweiz Semantis Translation SA Vollzeit

L'agence de traduction Semantis SA est un chef de file dans les secteurs spécifiques du sport, de l'agriculture, de la prévoyance et de l'industrie suisse. Pour renforcer notre équipe interne chargée des traductions, des révisions et de la gestion terminologique, nous recherchons un/e Traducteur/Fonctionnaire DE-FR.

Besoin de Travail

Vous devrez :

  • Rédiger et réviser des textes très divers.
  • Entretenir les bases terminologiques pour nos clients.
  • En tant que suppléant/e, vous dirigerez une petite équipe de traducteurs/-trices.
  • En tant que suppléant/e, votre tâche consiste à coordonner toutes les activités internes à l'agence.
Compétences et Expérience requises

Pour ce poste, nous recherchons un candidat ayant :

  • Une excellente maîtrise de la langue française ou allemande, ainsi qu'une parfaite connaissance de l'autre langue (suisse-allemand).
  • Un esprit d'entreprise et un sens des affaires.
  • Un excellent sens de l'organisation et une méthode de travail structurée.
  • Trois à cinq ans d'expérience dans la traduction et la révision.
  • Intérêt pour les tâches de gestion et de coordination.
Avantages

Ce poste offre :

  • Une opportunité de travailler dans une agence de traduction dynamique et en plein essor.
  • Une chance de développer vos compétences et votre expérience dans le domaine de la traduction.
  • Un environnement de travail collaboratif et stimulant.

Vos compétences sont mises à contribution ? Envoyez-nous votre candidature



  • Lausanne, Waadt, Schweiz Galenica AG Vollzeit

    Vous cherchez un emploi qui vous permet d'avoir une grande variété de tâches ?Nous sommes à la recherche d'un Fonctionnaire de Santé Communautaire pour rejoindre notre équipe.


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Clinique de La Source Vollzeit

    Développeur de Soins SpécialisésNous recherchons un individu motivé et compétent pour occuper le poste de Technicien en salle d'opération ou d'infirmier·ère instrumentiste au sein de notre équipe de soins de haute qualité.Responsabilités PrincipalesAppliquer ses connaissances et compétences en soins infirmiers et techniques opératoires dans...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Baloise Vollzeit

    L'Agence générale Lausanne/La Côte recherche un(e) fonctionnaire de commerce pour renforcer son équipe. En tant que jeune en formation, vous apprendrez le métier de gestion commerciale, spécialisé dans le domaine des assurances privées.Fonctionnaire de commerce en assurances privées / Agence générale Lausanne/La CôteEn qualité de stagiaire, vous...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Ville de Lausanne - Enfance, jeunesse et quartiers - Service des écoles et du parascolaire Vollzeit

    Ce poste est proposé par la Ville de Lausanne, dans le service de l'enfance, de la jeunesse et des quartiers. Nous sommes à la recherche d'un-e fonctionnaire social pour rejoindre notre équipe chargée du développement des compétences des enfants en milieu collectif.Présentation de l'offreNous recherchons un-e professionnel-le capable de prendre en...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Transports publics de la région lausannoise Vollzeit

    Vous cherchez un emploi qui vous permet d'être en contact direct avec les clients et de les conseiller sur nos produits et services ?Nous recherchons un Conseiller client terrain chargé du contrôle des titres de transport pour compléter notre équipe.Vous travaillerez en équipe et en relation directe avec les clients pour leur fournir des...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Transports publics de la région lausannoise Vollzeit

    Vous cherchez un défi passionnant dans un environnement dynamique ? Nous sommes à la recherche d'un Conseiller·ère Client Terrain chargé·e du contrôle des titres de transports pour compléter notre équipe et renforcer notre offre de service. En tant qu'ambassadeur·rice des transports publics, vous serez en charge de la relation directe avec...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Indosuez Wealth Management Vollzeit

    Description du poste : Administrateur de Dividendes et de Coupons Dans le cadre du Département Administration des Titres, rattaché au Desk Corporate Actions, Income & Tax, le groupe Coupons-Fiscalité est chargé d'assurer la gestion et la comptabilisation des coupons, des remboursements ainsi que le suivi des opérations jusqu'à leur règlement. Le...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz AMAG Group Vollzeit

    Fonctionnaire Mécatronique automobileNous recherchons un futur fonctionnaire mécatronique automobile pour rejoindre notre équipe à Lausanne. Vous aurez l'occasion de travailler sur les marques de voitures les plus modernes et les plus connues.SalairesVous bénéficierez d'une rémunération compétitive, estimée à environ CHF 4'500.- par mois. Nous...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Carejob AG Vollzeit

    Carejob AG recherche un Ingénieur en génie civil de réseau pour rejoindre son équipe.SalairesNos salaires sont compétitifs et s'élèvent approximativement à entre 45 000 € et 60 000 € par an, en fonction de votre expérience.Vous travaillerez sur des chantiers variés impliquant la construction de réseaux d'eau, d'assainissement, de...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Vaudoise Assurances Vollzeit

    Présentation">L'entreprise Vaudoise Assurances est l'un des assureurs leaders en Suisse. Elle encourage la création d'un environnement de travail sain, inclusif et inspirant pour développer votre talent.Nous sommes fortement engagés dans notre transformation digitale et désirons renforcer nos équipes chargées de l'évolution de nos...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Crit SA Vollzeit

    Crit SA est à la recherche d'un Fonctionnaire Spécialisé en Installations Sanitaires. Nous proposons un poste stable et rémunérateur dans notre équipe de professionnels de la région lausannoise.SalaireLe salaire estimé pour ce poste est de 60'000 CHF annuels, tenant compte des qualifications requises et du niveau d'expérience.Description du PosteNos...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud Vollzeit

    L'EPCL est un établissement d'enseignement supérieur qui propose des formations professionnelles dans les domaines du commerce, de la vente, de l'information documentaire, de la pharmacie et de la librairie.Nous recherchons un chef de direction expérimenté pour diriger notre équipe et développer nos activités. Le candidat idéal possède...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud Vollzeit

    Missions clésL'État de Vaud recherche un Administrateur de dossiers pour accompagner la direction de l'Ordre judiciaire vaudois et garantir le fonctionnement de la justice vaudoise. Vous serez en charge de la réalisation de diverses tâches administratives de la Section administration du Secrétariat général. Notamment, vous fournirez une...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Transports publics de la région lausannoise Vollzeit

    Vous cherchez un nouveau défi professionnel qui vous permettra d'utiliser vos compétences en communication et en résolution de problèmes ?Nous recherchons un Conseiller·ère Client Terrain Responsable du Contrôle des Titres de Déplacement pour rejoindre notre équipe.**Description du poste :**Sous la responsabilité du Chef de ligne, vous assurez...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud Vollzeit

    La formation professionnelle au niveau secondaire II est un domaine clé dans le Canton de Vaud, avec des branches spécifiques qui nécessitent une direction et une gestion efficaces. En tant que directeur/trice de l'EPCL, vous êtes à la tête d'un établissement offrant des formations dans les domaines du commerce, de la vente, de...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud Vollzeit

    Titre du posteDétecter les dangers et garantir la protection.Mission critique pour le canton de Vaud.Rôle principalImplémenter des politiques publiques en matière de protection de la population,Conseiller et soutenir le chef de département sur les dossiers à votre périmètre d'activité.Missions clésAssurer une veille et une gestion intégrée des...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Institution de Lavigny Vollzeit

    Mission et RôleNous recherchons un Dentiste Hygiéniste pour notre service dentaire inter-institutionnel. Vous serez chargé de la prise en charge préventive individuelle des personnes accueillies par nos institutions, ainsi que de la promotion de la santé bucco-dentaire auprès du personnel, des personnes accueillées et des élèves de nos écoles...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud Vollzeit

    Chercheur·e Chef de Service de la Sécurité Civile et MilitaireBénéficiez d'un salaire estimé à CHF 120'000 par an.Mission et ResponsabilitésEn tant que Chef de Service de la Sécurité Civile et Militaire, vous êtes responsable de la mise en œuvre de la stratégie découlant des politiques publiques en matière de protection de la population. Vous...

  • Chef·e de service

    vor 4 Wochen


    Lausanne, Waadt, Schweiz Etat de Vaud Vollzeit

    MissionL'objectif principal est de garantir la protection de la population en cas de catastrophe ou d'événement majeur, ainsi que d'assurer la gestion de crise à l'échelle cantonale.ResponsabilitésConcevoir et mettre en œuvre la stratégie de protection de la population, en concertation avec le Conseil d'Etat. Diriger et coordonner...


  • Lausanne, Waadt, Schweiz FONDATION DE VERDEIL Vollzeit

    La FONDATION DE VERDEIL est une institution prestataire de pédagogie spécialisée, subventionnée par le Canton de Vaud.Nos missions ? Proposer et construire des situations d'apprentissage et des contextes éducatifs adaptés pour les enfants et adolescents à besoins particuliers.Ce poste vise à occuper un responsable du Centre de Formation TEM (Classes...