Technical Writer

vor 2 Wochen


Root, Schweiz Sealed Air Vollzeit

SEE designs and delivers packaging solutions that protect essential goods transported worldwide, preserve food, enable e-commerce and digital connectivity, and help create a global supply chain that is touchless, safer, less wasteful, and more resilient.
SEE strives to foster a caring, high-performance growth culture that will deliver consistent, sustainable profitable growth and accelerate our performance - a culture where accountability is clear and aligned, and where we reward business outcomes and impact. Our culture guides everything we do - how we partner with our customers and suppliers, attract and retain top talent, and create value for our stakeholders.

We seek an experienced Mediamatician to join our team, who will become the owner of the technical
documentation for a selection of our Sealed Air Cryovac packaging machines.
They will be responsible for the creation and maintenance of the documentation by:
Creating and updating the technical documentation, working in close contact with project managers (matrix organization), locations and suppliers
Organizing and ordering technical documentation translations through external translation agencies
Controlling translated document layouts for errors and translation inconsistencies
Publishing the documents on internal websites
Taking and editing digital photographs and drawings for integration into the technical documentation
Creating instructional graphics based on existing 3D CAD models
Helping the company shape the way from printed instructions to digital media
Creating and editing maintenance and training videos for service technicians and customers

**Day to day Responsibilities**:
Creation and publication of, on time, Technical Documentation for machine orders (both European and International)
Ensuring the technical and professional correctness of the complete technical manual including:
Installation instructions, cleaning & maintenance procedures
Safety instructions
Software descriptions and operator instructions
Trouble shooting
Spare parts catalogs
Creation and maintenance of technical sales specification sheets
Performing daily business in a timely and professional manner
Keeping documentation databases updated with the newest technical information

**Education, Experience, and Certifications**:
Experience as a Mediamatitian in the machinery industry
Experience with Adobe Framemaker, Adobe CC
Experience with SolidWorks tools, Composer, PDM, 3D CAD as a plus
Experience in the use of SAP or of another ERP system as a plus
Knowledge of EU Technical Documentation Standards and Machinery Directives

**Knowledge, Skills, and Abilities**:
Likes working methodically, shows great attention to detail and strives to complete tasks
Self-sufficient, strong communication skills, resilient, teamwork, ownership
**Languages**: Fluent English (documentation master), German

What we offer
Very independent position in a well coordinated team
Pleasant, familiar working atmosphere, open culture
Central location with connection to public transport and parking space
Opportunity to contribute and develop your skills
**Requisition id**: 46876
**Relocation**: No
SEE is committed to attracting, selecting, and developing talent that reflects the diversity of the communities and customers we serve. We take pride in our selection process to identify, infuse, and grow talent to align with our culture, values, and norms. SEE prioritizes talent development, fostering a culture of continuous growth and career progression. The company is committed to providing equal employment opportunities to all applicants for employment and to all employees, without regard to race, color, religion, gender identity or expression, national origin, age, protected disability, veteran status, or any other protected status in accordance with applicable federal, state and local laws.

LINK1 MON1


  • Technical Writer

    vor 5 Stunden


    Root, Schweiz Sealed Air GmbH Vollzeit

     Job Description: We seek an experienced Technical Writer to join our team, who will become the owner of the technical documentation for a selection of our Sealed Air Cryovac packaging machines.They will be responsible for the creation and maintenance of the documentation by: Creating and updating the technical documentation, working in close contact with...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen


    Root D4, Schweiz Sealed Air GmbH Vollzeit

     Job Description: We seek an experienced Technical Writer to join our team, who will become the owner of the technical documentation for a selection of our Sealed Air Cryovac packaging machines.They will be responsible for the creation and maintenance of the documentation by: Creating and updating the technical documentation, working in close contact with...

  • Technical Writer

    vor 2 Wochen


    Root D4, Schweiz Sealed Air GmbH Vollzeit

     Job Description: We seek an experienced Technical Writer to join our team, who will become the owner of the technical documentation for a selection of our Sealed Air Cryovac packaging machines.They will be responsible for the creation and maintenance of the documentation by: Creating and updating the technical documentation, working in close contact with...