![Burckhardt Compression](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Technischer Redaktor 100 %
vor 3 Wochen
Req ID: 3290- Job Type: 2792- Location: Winterthur, Zurich, CH- Mar 16, 2023................
Für die Erstellung von englischsprachlichen Betriebsanleitungen, sowie Monteur
- und Kunden-Instruktionen gemäss internationalen Normen, Richtlinien und Vorgaben in einem XML-basierten Redaktionssystem suchen wir einen engagierten
**Technischer Redaktor **100%** (w/m/d)**
**Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen**:
- Selbständige Planung und termingerechte Durchführung von Dokumentationsprojekten unter Einhaltung der vorkalkulierten Zeit
- Erstellen von redaktionell aufbereiteten Betriebsanleitungen für Compressor Systems (in englischer Sprache) mit Adobe FrameMaker/TIM-Infomanager
- Erstellen von Monteurinstruktionen und Customer Informationen (in englischer Sprache) mit Adobe FrameMaker/ TIM-Infomanager
- Aktualisieren bereits ausgelieferter Anleitungen
- Koordination und Organisation externer Übersetzungen
- Sicherstellen der kunden
- und normgerechten Qualität der Betriebsanleitungen
- Recherche und auftragsbezogene Redaktionsarbeit
- Erstellen von technischen Illustrationen/Grafiken/Code-Zeichnungen auf Basis bestehender Konstruktionszeichnungen mit Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
- Mitarbeit bei der Pflege der Basis-Manuals und der Terminologie-Datenbank Across
**Ihr Profil**:
- Technische Grundausbildung mit Erfahrung in der Maschinenindustrie
- Ausgewiesene Berufserfahrung als Technischer Redaktor oder Zusatzausbildung zum Technikredaktor
- Sehr gute Deutsch
- und Englischkenntnisse, mindestens B2 CEFR
- Sicherer Umgang mit einem XML- basierten Redaktionssystem (vorzugsweise TIM-Infomanager) und Adobe Framemaker
- Erfahrung mit Adobe Illustrator, einem TMS - Translation Memory System (vorzugsweise Across) und einem beliebigen 3D Viewer sind von Vorteil
**Ihre Persönlichkeit**:
- planerische und organisatorische Fähigkeiten
- selbstständige und analytische Arbeitsweise
- zuverlässiges Naturell und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
- Belastbarkeit, Flexibilität und Qualitätsbewusstsein
**Wir bieten**:
- Strukturierter Einführungsprozess
- Flexible und hybride Arbeitsbedingungen
- Vielseitige und eigenverantwortliche Tätigkeiten
- Überdurchschnittliche Pensionskasse
- Wertschätzende Zusammenarbeit mit familiärer Unternehmungskultur
- Dynamisches, internationales Umfeld mit engagierten Mitarbeitenden
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Burckhardt Compression AG | Standort Winterthur
Ursula Meierhofer | Tel.: +41 52 261 53 75
Burckhardt Compression creates leading compression solutions for a sustainable energy future and the long-term success of its customers. The Group is the only global manufacturer that covers a full range of reciprocating compressor technologies and services. Since 1844, its passionate, customer-oriented and solution-driven workforce has set the benchmark in the gas compression industry.
-
Technischer Redaktor 100%
Vor 5 Tagen
Winterthur, Zürich, Schweiz EUPRO VollzeitTechnischer Redaktor 100% (w/m/d) / Festanstellung (100 %)Per sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsart: FestanstellungArbeitsort: Winterthur Region: Winterthur / SchaffhausenSuchen Sie eine neue Herausforderung? Möchten Sie Teil einer erfolgreichen Unternehmung sein und mit ihr weiterwachsen? Dann sollten Sie weiterlesen. Für unsere Kundin, weltweite...
-
Technische/r Redaktor/in
Vor 5 Tagen
Winterthur, Zürich, Schweiz EUPRO VollzeitTechnische/r Redaktor/in (W/M/D) / Festanstellung (100 %)Nach Vereinbarung Anstellungsart: FestanstellungArbeitsort: Winterthur Region: Winterthur / SchaffhausenFür unseren Kunden, eine renommierte Anlagenbau-Unternehmung mit sitz in der Region Winterthur, suchen wir eine/n Technische/n Redaktor/in für eine Festanstellung.**Ihr Aufgabengebiet**:-...
-
Technischer Redaktor 100 %
Vor 5 Tagen
Winterthur, Zürich, Schweiz Burckhardt Compression VollzeitReq ID: 3290- Job Type: 2792- Location: Winterthur, Zurich, CH- Mar 16, Für die Erstellung von englischsprachlichen Betriebsanleitungen, sowie Monteur- und Kunden-Instruktionen gemäss internationalen Normen, Richtlinien und Vorgaben in einem XML-basierten Redaktionssystem suchen wir einen engagierten**Technischer Redaktor **100%** (w/m/d)****Ihr...
-
Technischer Redaktor 100%
vor 2 Monaten
Winterthur, Schweiz EUPRO VollzeitTechnischer Redaktor 100% (w/m/d) / Festanstellung (100 %) Per sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsart: Festanstellung Arbeitsort: Winterthur Region: Winterthur / Schaffhausen Suchen Sie eine neue Herausforderung? Möchten Sie Teil einer erfolgreichen Unternehmung sein und mit ihr weiterwachsen? Dann sollten Sie weiterlesen. Für unsere Kundin,...
-
Technischer Redaktor 100%
vor 2 Monaten
Winterthur, Schweiz EUPRO VollzeitTechnischer Redaktor 100% (w/m/d) / Festanstellung (100 %) Per sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsart: Festanstellung Arbeitsort: Winterthur Region: Winterthur / Schaffhausen Suchen Sie eine neue Herausforderung? Möchten Sie Teil einer erfolgreichen Unternehmung sein und mit ihr weiterwachsen? Dann sollten Sie weiterlesen. Für unsere Kundin,...
-
Technischer Redaktor 100%
vor 3 Wochen
Winterthur, Schweiz EUPRO VollzeitTechnischer Redaktor 100% (w/m/d) / Festanstellung (100 %) Per sofort oder nach Vereinbarung Anstellungsart: Festanstellung Arbeitsort: Winterthur Region: Winterthur / Schaffhausen Suchen Sie eine neue Herausforderung? Möchten Sie Teil einer erfolgreichen Unternehmung sein und mit ihr weiterwachsen? Dann sollten Sie weiterlesen. Für unsere Kundin,...
-
Technische/r Redaktor/in
vor 3 Wochen
Winterthur, Schweiz EUPRO VollzeitTechnische/r Redaktor/in (W/M/D) / Festanstellung (100 %) Nach Vereinbarung Anstellungsart: Festanstellung Arbeitsort: Winterthur Region: Winterthur / Schaffhausen Für unseren Kunden, eine renommierte Anlagenbau-Unternehmung mit sitz in der Region Winterthur, suchen wir eine/n Technische/n Redaktor/in für eine Festanstellung. **Ihr Aufgabengebiet**: -...
-
Redaktor (M/w) 80-100 %
vor 2 Wochen
Winterthur, Schweiz Swiss Regiomedia AG VollzeitWir sind ein innovatives Verlagshaus und geben rund 24 Zeitun - gen in der Deutschschweiz heraus. Unsere Medien sind aktu - ell, authentisch und begeistern jede Woche die Leserinnen und Leser mit Berichten aus der Nachbarschaft. Werden Sie ein Teil von unserem Team! Für unsere lokal stark verankerte Wochenzeitung «Winterthurer Zeitung» mit einer...
-
Redaktor (M/w) 80-100 %
Vor 5 Tagen
Winterthur, Zürich, Schweiz Swiss Regiomedia AG VollzeitWir sind ein innovatives Verlagshaus und geben rund 24 Zeitun- gen in der Deutschschweiz heraus. Unsere Medien sind aktu- ell, authentisch und begeistern jede Woche die Leserinnen undLeser mit Berichten aus der Nachbarschaft.Werden Sieein Teilvon unseremTeamFür unsere lokal stark verankerte Wochenzeitung «Winterthurer Zeitung» mit einer Auflagevon rund...
-
Technischer Verkaufsberater
vor 1 Woche
Winterthur, Schweiz Careerplus VollzeitSind Sie ein technisch versierter Vertriebsprofi mit Leidenschaft für innovative Produkte? Möchten Sie technisch anspruchsvolle Lösungen erfolgreich am Markt positionieren? Lesen Sie weiter! Unsere Kundin ist eine renommierte Schweizer Unternehmung, welche im Industriesektor international vertreten ist. Die Unternehmung beschäftigt mehr als 500...
-
Personalberater/in Im Technischen Bereich 100%
vor 2 Monaten
Winterthur, Schweiz Adecco VollzeitAdecco Human Resources ist in der Schweiz der führende Personaldienstleister und verfügt über mehr als 60 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet. Werden Sie ein Teil der Adecco Erfolgsgeschichte! Unterstützen Sie das Team in Winterthur mit Ihrer proaktiven Art! **Personalberater/in im technischen Bereich 100%**: **Ihre Herausforderung** In einem engagierten...
-
Personalberater/in Im Technischen Bereich 100%
vor 16 Stunden
Winterthur, Schweiz Adecco VollzeitAdecco Human Resources ist in der Schweiz der führende Personaldienstleister und verfügt über mehr als 60 Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet. Werden Sie ein Teil der Adecco Erfolgsgeschichte! Unterstützen Sie das Team in Winterthur mit Ihrer proaktiven Art! **Personalberater/in im technischen Bereich 100%**: **Ihre Herausforderung** In einem engagierten...
-
Technischen Mitarbeiter 100%
vor 2 Wochen
Winterthur, Schweiz Personal Knobel VollzeitWinterthur - ab sofort - 100 - Job - ID: 5685**Das Unternehmen**: Personal Knobel AG ist eine erfolgreiche, langjährige, traditionelle Dienstleistungsgesellschaft, die im Bereich der Personalvermittlung tätig ist. Wir unterstützen unsere Kunden partnerschaftlich mit langjähriger Facherfahrung und modernen Kommunikationsmitteln bei der Gewinnung neuer...
-
Technischer Verkaufsinnendienst 80-100%
Vor 5 Tagen
Winterthur, Zürich, Schweiz EQUANS Services AG Vollzeit**Über EQUANS**Wir helfen Unternehmen, ihre Gebäude, Areale und Infrastrukturen vorausschauend zu planen, bauen und betreiben. Mit unseren Kompetenzen in Gebäudetechnik, Gebäudeautomation, Facility Management, Energieoptimierung und Digitalisierung bieten wir Lösungen über den gesamten Lebenszyklus von Gebäuden hinweg. Damit ermöglichen wir einen...
-
Teamleiter Technischer Kundendienst
vor 2 Monaten
Winterthur, Schweiz Adecco VollzeitJeder Mensch schreibt sein eigenes Buch mit neuen Kapiteln. Machen Sie Ihr neues Kapitel zum Besten Ihrer Zeit. Überzeugen Sie sich selbst und bewerben sich heute noch für die herausragende Stelle als: **Teamleiter technischer Kundendienst (100%)**: **Ihre Herausforderung** - Sicherstellen einer effizienten, kundennahen und reaktionsschnellen...
-
Teamleiter Technischer Kundendienst
vor 3 Wochen
Winterthur, Schweiz Adecco VollzeitJeder Mensch schreibt sein eigenes Buch mit neuen Kapiteln. Machen Sie Ihr neues Kapitel zum Besten Ihrer Zeit. Überzeugen Sie sich selbst und bewerben sich heute noch für die herausragende Stelle als: **Teamleiter technischer Kundendienst (100%)**: **Ihre Herausforderung** - Sicherstellen einer effizienten, kundennahen und reaktionsschnellen...
-
Technischer Einkäufer
vor 1 Woche
Winterthur, Schweiz Careerplus VollzeitSind Sie technisch versiert und haben Erfahrung im Einkauf? Dann lesen Sie weiter! Unser Kunde ist ein global tätiges Industrieunternehmen mit über 30 Vertretungen weltweit. Für den Standort im Raum Winterthur sucht dieser zur Erweiterung des Einkauf-Teams einen **technischen Einkäufer 80-100%** mit sehr guten SAP-Kenntnissen. Der Eintritt ist per...
-
Technischen Mitarbeiter 100%
Vor 5 Tagen
Winterthur, Zürich, Schweiz Personal Knobel VollzeitWinterthur- ab sofort- 100- Job- ID: 5685**Das Unternehmen**:Personal Knobel AG ist eine erfolgreiche, langjährige, traditionelle Dienstleistungsgesellschaft, die im Bereich der Personalvermittlung tätig ist. Wir unterstützen unsere Kunden partnerschaftlich mit langjähriger Facherfahrung und modernen Kommunikationsmitteln bei der Gewinnung neuer...
-
Technischer Berater
vor 2 Monaten
Winterthur, Schweiz Careerplus VollzeitSie möchten Teil eines kleinen Teams werden und anspruchsvolle Kunden in der gesamten Deutschschweiz betreuen? In der Elektrobranche liegt Ihre Stärke? Dann bewerben Sie sich unbedingt bei mir! Unser Kunde ist ein Schweizer Unternehmen, welches seit mehr als 50 Jahren im Handel von elektromechanischen Produkten tätig ist. Es betreut Schweizer Kunden aus...
-
Technischer Berater
vor 1 Woche
Winterthur, Schweiz Careerplus VollzeitSie möchten Teil eines kleinen Teams werden und anspruchsvolle Kunden in der gesamten Deutschschweiz betreuen? In der Elektrobranche liegt Ihre Stärke? Dann bewerben Sie sich unbedingt bei mir! Unser Kunde ist ein Schweizer Unternehmen, welches seit mehr als 50 Jahren im Handel von elektromechanischen Produkten tätig ist. Es betreut Schweizer Kunden aus...