Technischer Redakteur

vor 1 Woche


Basel, Schweiz two.jobs Vollzeit

Im Auftrag unseres Kunden Storz Medical AG suchen wir ein Technischer Redakteur - 100% (m/w/d).

Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Product User Documentation suchen wir einen

Technischen Redakteur - 100% (m/w/d)

Aufgaben
- Verfassen von Gebrauchsanweisungen und weiteren Informationsunterlagen für unsere Medizinprodukte
- Zusammenarbeit mit Entwicklungsingenieuren, Produktspezialisten und anderen relevanten Teams
- Pflege und Aktualisierung von bestehenden Dokumentationen
- Koordinieren von Übersetzungen, um sicherzustellen, dass die Dokumentation in verschiedenen Sprachen verfügbar und korrekt ist
- Mitarbeit bei der Implementierung und Pflege eines datenbankgestützten Terminologiemanagementsystems
- Bearbeiten von Fotos und Grafiken

Qualifikation
- Abgeschlossenes Studium im Bereich technische Dokumentation oder eine vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung im Bereich der technischen Redaktion oder Kommunikation, vorzugsweise im Gesundheitswesen
- Kenntnisse der relevanten Normen und Richtlinien im Bereich der Medizintechnik (ISO 13485, MDR) oder die Bereitschaft sich darin weiterzubilden
- Kenntnisse im Umgang mit Content Management Systemen (CMS), vorzugsweise TIM-RS oder die Bereitschaft sich darin weiterzubilden
- Kenntnisse im Umgang mit Adobe FrameMaker, Adobe InDesign und Photoshop von Vorteil
- Sehr gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit und die Fähigkeit, komplexe technische Informationen klar und präzise zu vermitteln
- Stilsicheres schriftliches Deutsch, sehr gute schriftliche Kenntnisse in Englisch, weitere Fremdsprachen von Vorteil
- Teamfähigkeit und die Fähigkeit zur Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen

Wir suchen eine flexible, selbständige und verantwortungsbewusste Persönlichkeit. Du verfügst über eine exakte, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise. Zudem arbeitest du zuverlässig mit sehr hohem Qualitätsbewusstsein.

**Benefits**:

- Eine kollegiale Arbeitsatmosphäre in einer zukunftsträchtigen Branche
- Flexible Arbeitszeiten und gute Sozialleistungen
- Einen interessanten, modernen Arbeitsplatz in einem innovativen und wachsenden Unternehmen
- Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen, aufgestellten Team

Fühlst du dich angesprochen? Dann freuen wir uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Bitte stell uns mit Deinem Lebenslauf auch Deine Zeugnisse und Diplome zu. Herzlichen Dank vorab


  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz two Vollzeit

    Im Auftrag unseres Kunden Storz Medical AG suchen wir ein Technischer Redakteur - 100% (m/w/d).Zur Verstärkung unseres Teams im Bereich Product User Documentation suchen wir einenTechnischen Redakteur - 100% (m/w/d)Aufgaben- Verfassen von Gebrauchsanweisungen und weiteren Informationsunterlagen für unsere Medizinprodukte- Zusammenarbeit mit...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 95' '000**:Dieser ROCKEN Partner ist ein international führender Anbieter von Messgeräten, Dienstleistungen und Lösungen für die industrielle Verfahrenstechnik. Auch mit weltweit über Mitarbeitenden ist das Unternehmen ein Familienunternehmen geblieben und stolz auf ein herzliches Arbeitsklima. So verbindet die Mitarbeit bei diesem Arbeitgeber...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80' '000**:Der ROCKEN Partner ist ein führendes Unternehmen im Maschinenbau, deren Maschinen weltweit in über 100 Ländern in verschiedensten Branchen und Industrien eingesetzt werden. Ihre Maschinen helfen nicht nur die Ziele schneller zu erreichen, sie stehen auch für eine legendäre Qualität. Darum ist es sein Anspruch, die hohen Anforderung...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80' '000**:Der ROCKEN Partner ist ein führendes Unternehmen im Maschinenbau, deren Maschinen weltweit in über 100 Ländern in verschiedensten Branchen und Industrien eingesetzt werden. Ihre Maschinen helfen nicht nur die Ziele schneller zu erreichen, sie stehen auch für eine legendäre Qualität. Darum ist es sein Anspruch, die hohen Anforderung...


  • Basel, Schweiz Employ Me AG Vollzeit

    Vermittelt.Verbindet.Verlässlich. **Technischer Redakteur Luftfahrt*** **CHF 58.50**: **MEINE AUFGABEN** - Erstellen und Revisionieren von luftfahrtspezifischen Dokumenten - Erstellen von technischen Illustrationen - Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister - Bereit, in einem temporären Arbeitsverhältnis zu arbeiten...


  • Basel, Schweiz Employ Me AG Vollzeit

    Vermittelt.Verbindet.Verlässlich. **Technischer Redakteur Luftfahrt*** **CHF 58.50**: **MEINE AUFGABEN** - Erstellen und Revisionieren von luftfahrtspezifischen Dokumenten - Erstellen von technischen Illustrationen - Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister - Bereit, in einem temporären Arbeitsverhältnis zu arbeiten...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 95' '000**:ROCKEN hat mit Ihrer digitalen Rekrutierungslösung den Bewerbungsprozess massgeblich vereinfacht und setzt damit einen neuen, einheitlichen Standard. Wir verbinden Talente, Experten und Expertinnen in der gesamten Schweiz. Unser Netzwerk an etablierten Unternehmen stellen wir auf unserer ROCKEN Talent Plattform zur Verfügung.Unser...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80' '000**:Unser Rocken Partner ist einer der Technologie-Partner des Bundes und ein essenzieller Bestandteil der Schweiz. In einem eingespielten und dynamischen Team geht unser Partner Herausforderungen in faszinierenden Aufgabenbereichen an und bieten dir dabei vielfältige Möglichkeiten zu deiner professionellen Weiterentwicklung.ROCKEN hat mit...

  • Service Trainer

    vor 4 Wochen


    Basel, Schweiz STORZ MEDICAL AG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen initiativen, engagierten und teamfähigen Service Trainer / Technischer Redakteur - 100% (m/w/d) Ihre Aufgaben - Redaktionelle Aufbereitung von technischen Servicedokumentationen im Bereich Medizintechnik - Selbstständige Konzeption und Erstellung von Schulungsunterlagen und Präsentationen - Planung,...

  • Service Trainer

    Vor 2 Tagen


    Basel, Schweiz STORZ MEDICAL AG Vollzeit

    Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen initiativen, engagierten und teamfähigen Service Trainer / Technischer Redakteur - 100% (m/w/d) Ihre Aufgaben - Redaktionelle Aufbereitung von technischen Servicedokumentationen im Bereich Medizintechnik - Selbstständige Konzeption und Erstellung von Schulungsunterlagen und Präsentationen - Planung,...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz Employ Me AG Vollzeit

    Vermittelt.Verbindet.Verlässlich.**Technischer Redakteur Luftfahrt*****CHF 58.50**:**MEINE AUFGABEN**- Erstellen und Revisionieren von luftfahrtspezifischen Dokumenten- Erstellen von technischen Illustrationen- Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister- Bereit, in einem temporären Arbeitsverhältnis zu arbeiten (Festanstellung...


  • Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 120' '000**:Unser ROCKEN-Partner ist ein Schweizer Unternehmen, das Umbau- und Wartungsarbeiten an Schmalrumpf- und Grossraumflugzeugen für Geschäfts- und Privatkunden oder Regierungen. Der Sitz befindet sich in Basel. Das Unternehmen ist weltweit der grösste private Anbieter solcher Leistungen.**Deine Rolle**:Als Technischer Redakteur (m/w/d)...

  • Technischer Redakteur

    vor 2 Wochen


    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80'000 - 90'000**: Der ROCKEN Partner ist ein führendes Unternehmen im Maschinenbau, deren Maschinen weltweit in über 100 Ländern in verschiedensten Branchen und Industrien eingesetzt werden. Ihre Maschinen helfen nicht nur die Ziele schneller zu erreichen, sie stehen auch für eine legendäre Qualität. Darum ist es sein Anspruch, die hohen...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80'000 - 90'000**: Der ROCKEN Partner ist ein führendes Unternehmen im Maschinenbau, deren Maschinen weltweit in über 100 Ländern in verschiedensten Branchen und Industrien eingesetzt werden. Ihre Maschinen helfen nicht nur die Ziele schneller zu erreichen, sie stehen auch für eine legendäre Qualität. Darum ist es sein Anspruch, die hohen...

  • Technischer Redakteur

    vor 3 Wochen


    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 95'000 - 110'000**: ROCKEN® hat mit Ihrer digitalen Rekrutierungslösung den Bewerbungsprozess massgeblich vereinfacht und setzt damit einen neuen, einheitlichen Standard. Wir verbinden Talente, Experten und Expertinnen in der gesamten Schweiz. Unser Netzwerk an etablierten Unternehmen stellen wir auf unserer ROCKEN® Talent Plattform zur...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 80'000 - 100'000**: Unser Rocken Partner ist einer der Technologie-Partner des Bundes und ein essenzieller Bestandteil der Schweiz. In einem eingespielten und dynamischen Team geht unser Partner Herausforderungen in faszinierenden Aufgabenbereichen an und bieten dir dabei vielfältige Möglichkeiten zu deiner professionellen...


  • Basel, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 120'000 - 130'000**: Unser ROCKEN-Partner ist ein Schweizer Unternehmen, das Umbau - und Wartungsarbeiten an Schmalrumpf - und Grossraumflugzeugen für Geschäfts - und Privatkunden oder Regierungen. Der Sitz befindet sich in Basel. Das Unternehmen ist weltweit der grösste private Anbieter solcher Leistungen. **Deine Rolle**: Als Technischer...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    Unser ROCKEN Partner ist in der Schweiz einer der führende Anbieter und Spezialist für Energy Services, Facility Management und Gebäudetechnik. Die individuellen, qualitativ hochwertigen Lösungen erlauben es einem breiten Kundensegment, den Energieverbrauch seiner Anlagen zu senken, deren Energieeffizienz zu verbessern und zeitgleich den Wert seiner...

  • Technischer Redakteur

    vor 1 Woche


    Basel, Basel-Stadt, Schweiz ROCKEN Vollzeit

    **Lohn - 115' '000**:Unser ROCKEN Partner ist weltweiter Experte für den sicheren und zuverlässigen Transport durch Rohrleitungssysteme aus Kunststoff von Wasser, Chemikalien und Gasen.**Deine Verantwortung**:- Erstellung von Bedienungsanleitungen, technischen Spezifikationen und Betriebsanleitungen für unsere Produkte und Systeme- Pflege und...


  • Basel, Schweiz JobTalente Vollzeit

    Das Aufgabengebiet ist vielfältig und herausfordernd. Das **positive Arbeitsklima und der vorhandene Teamgeist zeichnen das KMU **besonders aus. **Daily Business** - Einführung Redaktionssystem & Schulung - Erstellung, Pflege & Weiterentwicklung technische Doku - Verfassung/Pflege technische Anleitungen - Sicherstellung Normen & Richtlinien -...