Technischer Autor
vor 3 Monaten
**Lohn - 100'000 - 110'000**:
**Deine Verantwortung**:
- Erstellen von technischen Betriebsanleitungen und Konstruktionen nach Termin
- Zuständig für das Aktualisieren älterer Anleitungen
- Koordination und Organisation externer Übersetzungen
- Verantwortlich über die eigenständige Recherche der Redaktionsarbeit
- Überarbeiten und testlesen der Fachdokumentationen
**Deine Skills**:
- Abgeschlossene technische Grundausbildung als Mechaniker, Anlagenbauer mit Weiterbildung als technischer Redakteur
- oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich technische Kommunikation
- Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung der Fachdokumentationen und den dazugehörigen Normen
- Gute Anwenderkenntnisse in XML- basierten Redaktionssystem, wünschenswert in TIM-Infomanager sowie Adobe Framemaker / Illustrater und Translater
- Exakte und organisierte Arbeitsweise
- Stilsicheres Deutsch und Englisch, vor allem im Fachgebietsjargon
**Benefits**:
- ** Zahlreiche Mitarbeiterevents**:
- ** Markt
- und Leistungsgerechte Löhne**:
- ** Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte**:
- ** Eingespieltes und dynamisches Team**:
- **Internationales Umfeld**
**ROCKEN Jobs**:
**Profil erstellen**:
2 - 5 years
