Spezialist Dokumentenmanagement

Reden wir Klartext. Bei uns erwartet Sie kein «Job» und keine «Stelle», sondern Aufgaben, Herausforderungen, Leistungsgebiete. Das gibt Ihnen die Chance zur Entfaltung. Sie sind kein Rädchen im Betrieb, sondern ein Motor, der etwas bewegen kann. Und für Ihre Leistungen werden Sie nicht nur bezahlt, sondern auch geschätzt.

**WEIL WIR VORSORGE**
**EINFACH GESTALTEN**
Pax kümmert sich um die Private und Berufliche Vorsorge, um ihre Kunden abzusichern. Vorausschauend und mit grossen Ambitionen wollen wir als Genossenschaft zusammen viel bewegen. Wir sind bereit.

DAS IST IHR VERANTWORTUNGSBEREICH
- Erstellung von fachlich und produkttechnisch einwandfreien Dokumenten in der Privaten und Beruflichen Vorsorge in Deutsch, Französisch und Italienisch
- Gestaltung der Unterlagen gemäss Corporate Design
- und Sprachregeln und unter Berücksichtigung der qualitativen Anforderung aller Anspruchsgruppen
- Unterstützung bei der Überprüfung von Kundendokumenten bzgl. Corporate Design und Sprache sowie Sicherstellung der passenden Tonalität in der Kundenansprache
- Auftragsvergabe für Übersetzungs
- und Korrekturdienste
- Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, Legal & Compliance, Unternehmenskommunikation, Marketing und Content Management sowie Business Analysten und Requirements Engineers

DAS BRINGEN SIE MIT
- Kaufmännische Berufslehre oder Hochschulabschluss
- Vertrautheit mit dem Vorsorgesystem der 2. und 3. Säule und Erfahrung im Produktmanagement oder Marketing, idealerweise in der Versicherungsbranche
- Stilsicheres Deutsch auf Mutterspracheniveau mit gewandter Ausdrucksweise
- Gute schriftliche Kenntnisse in Französisch und/oder Italienisch
- Flair für Gestaltung und Design, Eigeninitiative und Teamgeist
- Anwenderkenntnisse Adobe Professional / InDesign / Illustrator von Vorteil

DAS ERHALTEN SIE VON UNS
- Hoch flexibel: Kombination aus Homeoffice und zentralem Arbeitsplatz
- Taten statt Worte: flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
- Voller Support: wertschätzende Firmenkultur und starker Teamgeist
- Neue Wege: Raum und Offenheit für Ihre Ideen
- 1a Zukunft: stetige persönliche und fachliche Weiterentwicklung
- Schöne Entschädigung: attraktiver Lohn für Ihren Einsatz
- Klasse Vorsorge: im Bereich Pensionskasse und Unfallversicherung (1. Kl. Privat)
- Fitte Benefits: Halbtax-Abo, Mittagsbatzen, Gratisgetränke, Massage im Haus, Sportaktivitäten