Technische Redakteur:in

Technische Redakteur:in
- Bussnang, Schweiz
- 80-100%
- unbefristet

Stadler baut seit über 80 Jahren Züge. Mit unserer Innovationskraft, Flexibilität und Zuverlässigkeit sind wir heute ein führender Hersteller von Schienenfahrzeugen. Nebst unseren Schweizer Standorten arbeiten rund 13 000 Mitarbeitende an mehreren Produktions
- und Engineering-Standorten sowie über 70 Servicestandorten in Europa, Nordamerika und Nordafrika.
Am Hauptsitz von Stadler in Bussnang arbeiten die Mitarbeitenden in den Bereichen Engineering, Einkauf, Produktion, Fahrzeuge, Reparaturen und Meter-Drehgestelle, sowie der Inbetriebsetzung. Wir suchen Verstärkung für unser Team, um gemeinsam die Zukunft der Mobilität zu gestalten

DAS BEWEGST DU
- Redaktionelle und visuelle Erstellung der technischen Kundendokumentation zur Montage, Bedienung und Instandhaltung unserer Fahrzeuge sowie deren Komponenten in Schema ST4
- Interaktion mit unseren Kunden und Lieferanten sowie Schnittstelle zwischen internen Abteilungen (v.A. Engineering und Beschaffung)
- Überprüfung und Konsolidierung Lieferantendokumentation für Wartung und Systembeschreibung
- Recherche und Bearbeitung komplexer technischer Inhalte

DEINE EXPERTISE
- Studienabschluss im Bereich Technische Kommunikation, Maschinenbau, Elektrotechnik, Systemtechnik oder vergleichbar
- Interesse, sich in komplexe technische Sachverhalte einzuarbeiten und diese verständlich zu illustrieren
- Kenntnisse im Umgang der relevanten IT-Anwendungen (MS-Office, XML-basierte Redaktionssysteme)
- Deutsch
- und Englischkenntnisse (B2/C1) in Wort und Schrift

ICH BIN GERNE FÜR DICH DA
- Zögere nicht, uns bei Fragen zu kontaktieren. Wir freuen uns auf Deine Online-Bewerbung.Christoph Wyss
Personalbereichsleiter
T: +41 71 626 87 24