Technischer Redakteur
vor 2 Wochen
Jansen AG
- Berufserfahrung
- Marketing / Kommunikation / Redaktion
- Technische Berufe (Sonstige)
- Zur zukünftigen Weiterentwicklung unserer Abteilung CAD & Doku Services suchen wir eine initiative Unterstützung als
**Technischer Redakteur (m/w)**: Jansen inspiriert, baut auf Erfahrung und schlägt zielsicher neue Wege ein. Als international tätiges Familienunternehmen mit Wurzeln in der Ostschweiz entwickelt, fertigt und vertreibt Jansen Stahlprofilsysteme sowie Kunststoffprodukte für diverse Bereiche der Bauindustrie. Werde Teil eines motivierten Teams und trage innerhalb der Jansen Gruppe mit rund 600 Mitarbeitenden zur erfolgreichen Zukunft von Jansen bei.
**Deine Aufgaben**:
- Aufbau, Einführung und kontinuierliche Verwendung des
Redaktionssystems Schema ST4 (z.B. Prozesse definieren,
Vorlagenerstellung und -pflege)
- Ausarbeitung und Erstellung von technischen Dokumentationen (z.B. Kataloge), für Print und digitale Medien für die Bereiche Türen & Fenster, Brandschutz, Fassade und Beschläge & Gebäudeautomation
- Koordination der Inhalte mit Produktmanagement und CAD-Zeichner
- Umsetzen neuer Richtlinien und Normen der technischen Dokumentation
- Wahrnehmung Schnittstellenfunktion zu Vertriebspartnern und Märkten in Sachen Publikationen
- Erkennen von Optimierungs
- und Rationalisierungspotential und Ausarbeitung von Vorschlägen zu deren Umsetzung
**Dein Profil**:
- Zertifizierte Weiterbildung zum Technischen Redakteur
- Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur oder vergleichbarer Funktion in der eigenverantwortlichen und effizienten Erstellung von technischen Dokumentationen, idealerweise Metallbau, auf Basis eines Redaktionssystems (möglichst SchemaST4)
- Vertraut mit gängiger DTP-Software (Adobe Creativ Suite) sowie Schnittstellen-Erfahrungen zu DAM, PIM und TMS wünschenswert
- Neben sehr gutem Deutsch als Grundvoraussetzung sind zusätzliche schriftliche Kenntnisse in anderen Sprachen (Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch...) hilfreich
- Teamplayer mit Verständnis für den Gesamtprozess und Sinn für unternehmerisches Handeln
- Auf dem Stand der Technik und offen für Neues
**Was wir bieten**:
- Innovatives, zukunftsorientiertes Familienunternehmen, in der 3’ten Generation geführt, Weltmarktführer bei den Stahlsystemen
- Unternehmenskultur geprägt von Verantwortungsbewusstsein und Vertrauen
- Vielfältige Möglichkeiten, um die eigenen Erfahrungen und Kompetenzen einzubringen
- Ein starkes Team
Interessiert? Erstfragen beantwortet Dir gerne Marcel Nesslinger, Leiter CAD Services, Tel. +41 71 763 93 03. Auf Deine Online-Bewerbung freut sich Regula Riedener Besse, HR Business Partner.
Ansprechpartner
**Leiter CAD Services**:
- Marcel Nesslinger
- Tel. +41 71 763 93 03
**HR Business Partner**:
- Regula Riedener Besse
- Tel. +41 71 763 95 11
